کتاب‌های گروه مترجمان

الیور برکمن در کتاب صوتی چهار هزار هفته ، دیدگاه تازه‌ای نسبت به مدیریت زمان و احساس کافی بودن در زندگی ارائه می‌دهد. این کتابِ ذهن‌آگاهی به مخاطبانش کمک می‌کند مسئله‌ی طولِ عمرِ کوتاهِ انسان را با دید...

کتاب متون تخصصی روانشناسی تدوین شده توسط گروه مترجمان انتشارات وانیا، کتابی دوزبانه برای تقویت زبان انگلیسی تخصصی روانشناسی است. این کتاب با استفاده از متن‌های علمی و روان‌شناختی، واژگان تخصصی، تمرین‌های گرامر و پرسش‌های...

غذا درحال‌حاضر از معدود چیزهایی که می‌تواند ما را خوشحال کند، اما همین عامل شادی‌بخش می‌تواند آسیب‌زا نیز باشد. کتاب کراوس 2023 - جلد اول: اصول تغذیه و رژیم‌ درمانی (ارزیابی و تشخیص) اثر جنیس ال ریموند و کلی...

ما تنها در شرایطی می‌توانیم زندگی شاد و آرامی را تجربه کنیم که سلامتی هنوز در بدنمان حضور دارد و ما را رها نکرده است. کتاب کراوس 2023 - جلد سوم: اصول تغذیه و رژیم‌ درمانی (مداخلات تغذیه‌ای) سعی دارد تا ما را با سبک زندگی...

کودکان آسیب‌پذیرترین قشر جامعه هستند و بدون اینکه نقشی در رخدادهای زندگیشان داشته باشند، دچار مشکل می‌شوند. کتاب کراوس 2023 - جلد دوم: اصول تغذیه و رژیم‌ درمانی (دوران‌های زندگی، سلامتی و تناسب اندام) اثر جنیس ال...

کتاب صوتی اثر مرکب نوشته‌ی دارن هاردی و اثر پرفروش نیویورک تایمز، زمینه‌ساز آشنایی شما با یکی از پرطرفدارترین فرمول‌های رشد و موفقیت است. در این راهنما می‌آموزیم که تصمیم‌گیری‌های روزمره چگونه به سبک...

رازهای فروش از زبان استاد فروش! کتاب صوتی شیوه گرگ اثری پرطرفدار در زمینهٔ آموزش فروشندگی و بازاریابی است. گفتنی‌ست که جردن بلفورت ، نویسندهٔ این کتاب، سوژهٔ اصلی فیلم پرآوازهٔ گرگ وال استریت بوده است....

کتاب اصول جراحی شوارتز 2019 - جلد اول ، مرجعی رسمی برای آمادگی در آزمون‌های ارتقا گواهینامه و دانشنامه‌ی تخصصی رشته‌ی جراحی است. چارلز برونیکاردی ، نویسنده‌ی کتاب، تمامی اطلاعات لازم پیرامون رشته‌ی جراحی...

کتاب آناتومی بالینی اسنل 2025 - جلد اول تألیف لارنس ای وینسکی که به‌عنوان یکی از بهترین کتاب‌های آناتومی در میان دانشگاهیان شناخته می‌شود، منبع آموزشی ایدئالی برای موفقیت دانشجویان پزشکی و دندانپزشکی در...

سی شب، سی قصه! کتاب صوتی قصه‌هایی برای خواب کودکان: مهر ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که توسط گروه نویسندگان مطرح ادبیات کودک، برای مخاطب‌های کوچک دنیای کتاب نوشته شده است. بعضی از این قصه‌ها...

کتاب صوتی رهبران آخر غذا می‌خورند نوشته‌ی سایمون سینک که از عناوین پرفروش نیویورک تایمز نیز بوده، نگرشی نوین در رابطه با شیوه‌های رهبری مؤثر ارائه می‌دهد که می‌توانند علاوه بر بالا بردن راندمان کاری در...

کمال‌گرایی یک فضیلت نیست؛ یک دام ذهنی است. با گوش دادن به کتاب صوتی چگونه یک کمال گرا نباشیم اثر استفان گایز ، درمی‌یابید که کمال‌گرایی نه نشانه‌ی مسئولیت‌پذیری، بلکه نوعی سازوکار دفاعی است تا ذهن بتواند...

کتاب بافت شناسی پایه جان‌ کوئیرا 2024 (ویراست هفدهم) اثر آنتونی ال مشر به پزشکان بافت‌شناس و سلول‌شناسان نشان می‌دهد که بدن انسان از چه بافت‌هایی تشکیل شده و هر کدام از...

کتاب جنین شناسی پزشکی لانگمن 2024 نوشته‌ی توماس دبلیو سادلر ، یکی از آثار مرجع و شناخته‌شده در حوزه‌ی جنین شناسی پزشکی به شمار می‌آید. در ویراست پانزدهم این کتاب، مفاهیم پیچیده‌ی جنین شناسی با حفظ انسجام...

رهایش کن! با کتاب صوتی نظریه بگذار انجام دهند اثر مل رابینز ، رسیدن به آسودگی ذهن و بی‌خیال شدن از مقایسه و قضاوت دیگران، دیگر یک آرزو نیست. زندگی کوتاه است و همه‌ی ما نیاز داریم تا آن را به بهترین شکل...

کتاب آناتومی بالینی اسنل 2025 - جلد دوم اثر لارنس ای وینسکی به دلیل برخورداری از اعتبار، انسجام و دقت بسیار بالا، یکی از بهترین منابع آناتومی و منبع اصلی آزمون علوم پایه پزشکی و دندانپزشکی محسوب می‌شود....

خلاصه کتاب صوتی تقویت مهارت‌های شنیداری نوشته‌ی دوری کلارک ، بر بخشِ اغلب مورد غفلت واقع‌شده‌ی ارتباط انسانی، یعنی مهارت گوش دادن موثر تمرکز دارد. دوری کلارک در این کتاب توضیح می‌دهد که گوش دادن به شکل...

کتاب بیوتکنولوژی مولکولی - اصول و کاربرد DNA نوترکیب - جلد اول ، نوشته‌ی برنارد گلیک ، جک پاسترناک و چریل پاتن ، از جامع‌ترین منابع آموزشی در حوزه‌ی زیست‌فناوری مولکولی است...

وقتی قلبت تندتند می‌تپد، و نفس‌هایت گنجشکی می‌شود، و فکرهایت مثل چند تا غول بی‌شاخ‌ودم توی کله‌ات با پتک می‌زنند، وقت آن است که چشم‌هایت را ببندی، چند تا نفس عمیق بکشی و صبر کنی؛ کتاب من تمرکز هستم نوشته‌ی سوزان...

خلاصه کتاب صوتی ایجاد فرهنگ سازمانی با عملکرد بالا نوشته‌ی مایک فیگلیولو راهنمایی است برای مدیران و رهبران کسب‌وکارها تا در اصلاح و بهبود فرهنگ سازمانی خود، هوشمندانه‌تر عمل کنند. نویسنده در این کتاب از...

خلاصه کتاب صوتی فرهنگ سازمانی نوشته‌ی سارا کندی ، مروری بر نحوه‌ی ایجاد یک فرهنگ سازمانی پویا در سازمان‌هاست. نویسنده در این کتاب ضمن تشریح آن چیزی که فرهنگ‌ سازمانی را شکل می‌دهد، به ارزش‌هایی اشاره...

عمل جراحی می‌تواند به همان اندازه که نجات‌دهنده است، کشنده نیز باشد؛ به‌همین دلیل کتاب اصول جراحی شوارتز 2019 - جلد چهارم نوشته‌ی چارلز برونیکاردی کتابی پزشکی است که می‌تواند روش‌های نوین درمان و جراحی...

روری ساترلند ، نابغه‌ی سرشناس دنیای تبلیغات و برندینگ، در کتاب صوتی کیمیاگری فرمول جادویی فروش قطعی را فاش می‌کند. فرمولی که با استفاده از آن هیچ مصرف‌کننده‌ای تاب مقاومت در برابر محصول شما را نخواهد داشت...

کتاب هنر ظریف بی‌خیالی به قلم مارک منسون یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز در حوزه‌ی توسعه‌ی فردی است که با لحنی صریح، طنزآمیز و متفاوت به مفهوم خوشبختی و موفقیت نگاه می‌کند. این کتاب برخلاف...

کتاب ریاضی کودکان پیش دبستانی 1: مفاهیم عدد، شمارش، تعداد و ترتیب ، که به همت سارا فانت طراحی شده، کتاب کاری جذاب است برای آموزش مفاهیم پایه‌ی ریاضی به کودکان 3 تا 5 سال. آموزش شکل اعداد، نوشتن اعداد،...

انجی کلارک در کتاب صوتی از باتلاق زندگی تا ساحل سلامت شما را با خاطرات کودکی و سال‌های جوانی‌اش همراه می‌کند تا شکستن چرخه‌های معیوب زندگی و تغییر را به شما بیاموزد. این کتاب روان‌شناسی که زندگینامه‌ی...

دوران نوجوانی سرشار از احساسات شدید و پیش‌بینی‌ناپذیر است؛ لحظه‌ای سرخوشی و استقلال، لحظه‌ای خشم یا انزوا. کتاب زندگی عاطفی نوجوانان نوشته‌ی لیزا دمور با زبانی روشن و علمی نشان می‌دهد این فرازوفرودها...

کتاب اصول جراحی شوارتز 2019 - جلد دوم ، منبعی معتبر برای آزمون‌های ارتقاء گواهینامه و دانشنامه‌ی تخصصی رشته‌ی جراحی عمومی به حساب می‌آید. چارلز برونیکاردی ، نویسنده‌ی کتاب، توضیحات کاملی درباره‌ی پیوند...

ایگو چیست؟ پاسخ این سوال دو کلمه‌ای در کتاب صوتی ایگو دشمن است می‌تواند نقطه‌ی عطف بعدی زندگی شما باشد. رایان هالیدی ، در این کتاب پرفروش بین‌المللی از دشمن پنهانی می‌گوید که موفقیت را به آرزویی...

کتاب ز نان و مامایی بکمن و لینگ 2020 حاصل تلاش جمعی از اساتید علمی رشته‌ی پزشکی زنان و زایمان از جمله رابرت کازانوا است و دانش پایه‌ای موردنیاز دانشجویان پزشکی را برای گذراندن دوره‌ی دستیاری فراهم می‌کند....

کتاب اصول جراحی شوارتز 2019 - جلد پنجم ، یکی از معتبرترین منابع مرجع در حوزه‌ی آموزش جراحی عمومی است. چارلز برونیکاردی ، مباحث پیشرفته و پیچیده‌ی جراحی را بر اساس آخرین یافته‌های مبتنی بر شواهد و تکنیک‌های...

خلاصه کتاب صوتی نوشتن برنامه کسب و کار نوشته‌ی مایک فیگلیولو ، راهنمایی مختصر و مفید برای کارآفرینان است تا بتوانند برنامه‌ی کسب‌وکار یا همان بیزینس پلن مناسب برای ایده‌ای که در سر دارند را بنویسند....

خلاصه کتاب صوتی غلبه بر مشکلات زندگی نوشته‌ی شریل سندبرگ و آدام گرانت راهنمایی مختصر و مفید در رابطه با پشت سر گذاشتن بحران‌های زندگی، به ویژه بحران سوگ و از دست دادن عزیزان است. در این...

آیا هنوز هم تصور می‌کنید آنچه شما را پول‌دار خواهد کرد، کار کردن زیاد یا دریافت یک ارث کلان است؟ ویلیام گرین در کتاب ثروتمندتر، داناتر، شادتر به‌واسطه‌ی 25 سال روزنامه‌نگاری و مصاحبه با میلیاردرهایی که...

کتاب صوتی یادداشت‌هایی درباره مرد بودن نوشته‌ی اسکات گالووی راهنمایی خودمانی و صمیمانه برای شناخت ویژگی‌های فکری و فیزیکی مردانه است. اسکات گالووی در این کتاب ضمن ارائه‌ی اطلاعاتی کمتر شنیده شده در رابطه...

کتاب ریاضی کودکان پیش دبستانی 2: مفاهیم جمع و تفریق ، که به همت سارا فانت طراحی شده است به خانواده‌ها کمک می‌کند مفاهیم ساده‌ی ریاضی نظیر جمع و تفریق را به کودکان گروه سنی 3 تا 5 سال آموزش دهند. آموزش جمع...

کتاب جالب‌ترین مسئله ، اثری جامع برای بازخوانیِ کتاب سرنوشت‌ساز تبار انسان، نوشته‌ی چارلز داروین است. جرمی ام. دسیلوا ، جانت براوون و جمعی از نویسندگان ، آرای داروین...

خلاصه کتاب صوتی بازخورد گرفتن و بازخورد دادن نوشته‌ی جما لی رابرتز راهنمایی برای برقراری ارتباط موثر در زندگی شخصی و کاری است. رابرتز در این کتاب، به سراغ یکی از موضوعات مغفول‌مانده در امر برقراری ارتباط...

خلاصه کتاب صوتی ساختار ذهنی برای یادگیری نوشته‌ی بریت آندرتا ، راهنمایی برای یادگیری بهتر از منظر علوم اعصاب است. بریت آندرتا در این کتاب نشان می‌دهد که با استفاده از دانش علوم اعصاب،‌ می‌توان فرایند...

استراتژی و شادی؛ در کتاب صوتی درس‌هایی برای شادی این دو مفهوم ارتباط بسیاری به هم دارند. آرتور سی بروکس ، استاد سرشناس دانشگاه هاروارد و نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز در این اثر شما را با رویکردی تازه...

چه کسی شجاع‌ترین است؟ یک ابرقهرمان قدرتمند؟ یک شکارچی اژدها؟ یا کسی که تصمیم می‌گیرد بایستد و دیگر از ترس‌هایش فرار نکند؟ کتاب من شجاعت هستم نوشته‌ی سوزان ورده ، داستانی‌ست لطیف و تصویرگرایانه درباره‌ی...