کتاب‌های نشر ماهی

کتاب پدرو پارامو ، داستانی کلاسیک از ادبیات مکزیک را پیش روی خواننده قرار می‌دهد. خوان رولفو ، نویسنده‌ی کتاب، در قالب داستانی جذاب و سرگرم‌کننده، مفاهیم عمیقِ ریشه‌های مرگ در فرهنگ مکزیک را در این اثر...

جورج اورول در کتاب آس و پاس در پاریس و لندن ، چهره‌ی واقعی فقر را عیان کرده است. او در این روایت مستندگونه خاطراتش در آشپزخانه‌های زیرزمینی پاریس و همنشینی با بی‌خانمان‌ها در خیابان‌های مه‌آلود لندن را با...

داستان‌های ساده اما پرمغز ایزاک بشویس سینگر ، همچنان نمونه‌های جذابی از ادبیات داستانی غرب به شمار می‌روند. کتاب آخرین شیطان و داستان‌های دیگر ، یک مجموعه داستان خواندنی از این نویسنده‌ی یهودی‌تبار است که...

کتاب روانکاو و داستان‌های دیگر نوشته‌ی ماشادو د آسیس یکی از نمونه‌های درخشان ادبیات مدرن برزیل است که در قالب داستان کوتاه، از عقل و جنون و اخلاق و قدرت می‌گوید. اثری که در ظاهر، مجموعه‌ای از روایت‌های...

کتاب روشنفکران و سیاست نوشته‌ی مارک لیلا ، اثری است تأمل‌برانگیز، عمیق و درعین‌حال هشداردهنده درباره‌ی یکی از تناقض‌های بزرگ تاریخ اندیشه‌ی مدرن؛ این‌که چگونه ذهن‌هایی درخشان، خلاق و فلسفی، گاه به‌طرزی...

قهرمان‌های آثار ریچارد فورد ، آدم‌های معمولی هستند؛ انسان‌هایی که در حاشیه‌ی زندگی روزمره، با شکست‌ها، امیدهای لرزان و روابط ناپایدار دست‌و‌پنجه نرم می‌کنند. کتاب آتش بازی یک مجموعه داستان خواندنی از این...

نیکلای گوگول نویسنده‌ای که با توصیف‌های پرشور و اغراق‌آمیزش شناخته می‌شود، در مقام پدر واقع‌گرایی روسی جایگاهی ویژه دارد. با این حال، در کتاب تاراس بولبا ، با چهره‌ای متفاوت از او روبه‌رو می‌شویم؛ گوگول...

وقتی دیگر بدن از ذهن فرمان نمی‌برد، انسان بودن چه معنایی پیدا می‌کند؟ کتاب بی‌نام به قلم جاشوا فریس رمانی تکان‌دهنده درباره‌ی بیماری لاعلاج مردی به نام تیم است که زندگی‌اش به آشوب کشیده می‌شود. در سوی...

دست تقدیر یا انتخاب‌های ما؛ زور کدام یک بیشتر است؟ این پرسشی دیرینه است؛ اما با خواندن کتاب از دیار مهتاب رنگ و بویی تازه می‌گیرد. میلنا آگوس داستان زنی را روایت می‌کند که در سی‌سالگی در نگاه جامعه‌ی آن...

آیا آناستاسیا توانست از شب قتل‌عام بگریزد؟ آیا گلوله به نشان سلطنتی الکسی برخورد کرد و فرزندان او هنوز زنده‌اند؟ این‌ها پرسش‌هایی هستند که برای رسیدن به پاسخشان باید بسیار مطالعه و تحقیق کنیم و کتاب آخرین تزار نیز یکی از...

جومپا لاهیری ، نویسنده‌ی سرشناس هندی که جوایز فراوانی را نیز در کارنامه‌ی کاری خود دارد، در کتاب صوتی خاک غریب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه را ارائه داده که مانند سایر آثارش، حول محور فرهنگ هند، مهاجرت و...

جومپا لاهیری در کتاب صوتی همنام ، تجارب زیسته‌اش به عنوان یک مهاجر را با خیال و داستان‌سرایی گره زده و از دل آن، قصه‌ی خانواده‌ای هندی را خلق کرده که نوزاد پسرشان را در آمریکا به دنیا می‌آورند و حالا باید...

کتاب پرسش‌های بنیادین به تصویری که انسان از خود و جایگاهش در جهان هستی و در نسبت با زمان دارد، وضوح می‌بخشد. برایان مگی ، یکی از بزرگ‌ترین فیلسوفان قرن بیستم، در این کتاب یک پاسخ قطعی به سردرگمی‌های انسان...

کتاب روستاییان و مشروطیت ایران نوشته‌ی سهراب یزدانی ، به نقش دهقانان در انقلاب مشروطه توجه نشان می‌دهد و از این حیث رویکردی تازه و نو دارد. نویسنده با تحلیل انقلاب‌ دهقانان در کشورهای انگلستان، فرانسه،...

کتاب زائر افسون شده به قلم داستان‌نویس شهیر و توانمند روسی، نیکلای لسکوف ، نگاشته شده و زندگی پرماجرای مردی به نام ایوان سیوِریانیچ فلیاگین را روایت می‌کند. مرد، خود راوی قصه است و رویدادهای زندگی‌اش را...

دیدریش هسلینگ، ضدقهرمان کتاب زیردست ، توسط مادر و پدری سختگیر تربیت و در جوانی به فردی فرصت‌طلب و شیفته‌ی قدرت تبدیل می‌شود. او با الگوبرداری از قیصر آلمان، ویلهلم دوم، برای خود امپراتوری کوچکی تشکیل می‌دهد و به یک مهره‌ی...

کتاب حسد یکی از آثار برجسته‌ی ادبیات روسیه است که در سال 1927 نگاشته شده و به روسیه‌ی پس از انقلاب و وضعیت روشنفکرانی که توسط کمونیسم سرکوب و مطرود شده‌اند، نگاه می‌اندازد. یوری آلیشا تقابل ارزش‌های...

کتاب روز ملخ رمانی هجوآمیز از ناتانیل وست است که وضعیت مردمان سرخورده و سرگردان را در دوره‌ی رکود بزرگ آمریکا نشان می‌دهد؛ کسانی که هیچ ندارند مگر رویا. آن‌ها به کالیفرنیا می‌آیند تا شکوه و جلال...

کتاب پیمان خونی پانزده‌تا از بهترین داستان‌های ماریو بندتى را در بر می‌گیرد. این نویسنده در کنار به‌نقدکشیدن مسائل اجتماعی و سیاسی، به درونیات شخصیت‌های داستانش توجه ویژه‌ای نشان می‌دهد و احساسات عمیق...

کتاب مردن داستان رابطه‌ی عاشقانه‌ای را روایت می‌کند که مرگ بر آن سایه می‌اندازد. فلیکس به‌سبب ابتلا به یک بیماری لاعلاج، یک سال بیشتر فرصت ندارد تا زندگی کند. معشوقه‌اش ماری، با شنیدن این خبر تصمیم می‌گیرد با او بمیرد و...

صداهایی در دنیا وجود دارند که به دلیل جنایات هولناکى که به اسم آن‌ها تمام مى‌شود، اغلب ناشنیده مى‌مانند. کتاب خاطرات یک ابله سیاسی صدای یکی از شهروندان عادی صربستان، یاسمینا تشانویچ ، را بازتاب می‌دهد؛...

کتاب دکابریست‌ها روی موضوعی تاریخی دست می‌گذارد که تغییر بزرگی در جامعه‌ی روسیه‌ی سال 1825 بر جا گذاشت. دکابریست‌ها روشنفکرانی بودند که علیه روسیه‌ی استبدادی تزاری به پا خواستند و گرچه سرکوب شدند، اما به آگاهی سیاسی و...

کتاب به نام مادر مقطع زمانی مهمی از زندگی مریم مقدس را، از بشارت مادر شدنش تا زایش مسیح منجی، به تصویر می‌کشد. اری دلوکا هرچند بر زبان عبری و انجیل‌های متی و لوقا تسلط چشمگیری دارد، اما وجه‌ مادرانه‌ی...

کتاب به امید دیدار در آن دنیا ، بسیار استادانه توسط پیر لومتر قصه‌پردازی شده است. این رمان تاریخی و غم‌انگیز روایتگر زندگی سه مرد در جبهه‌های جنگی فرانسه علیه آلمان در سال 1918 است. پایان جنگ اعلام...

کتاب مردان اندیشه حاصل مصاحبه‌های برایان مگی با فیلسوفان معروف و برجسته‌ای نظیر نوآم چامسکی، رونالد دوورکین و هیلاری پاتنم است. این گفت‌وگوها از برنامه‌ای که در سال 1978 از تلویزیون BBC نمایش داده می‌شد...

کتاب بیروت 75 روایتگر زندگی پنج شخصیت است که برای معنا بخشیدن به زندگی خود و در پی تحقق امیال و آرزوهایشان راهی بیروت شده‌اند. اما بیروت در ماه‌های پیش از جنگ داخلی قرار دارد و وضعیت نابسامان اجتماعی و اقتصادی و فساد...

کتاب من آدم کشته‌ام شامل 26 داستان کوتاه از ادبیات روسیه است و هر داستان در زمان و مکان متفاوتی روایت می‌شود. تعدد زوایای دید و تنوع موضوع‌ها این کتاب را به گنجینه‌ای ارزشمند برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه تبدیل کرده...

کتاب فارنهایت 451 نوشته‌ی ری بردبری ، به آینده نگاه می‌اندازد؛ آینده‌ای که در آن کتاب کالای غیرقانونی و کتاب خواندن جرم محسوب می‌شود. شخصیت اصلی رمان آتش‌نشانی است که کتاب‌ها را می‌سوزاند، اما یک روز شروع...

کتاب خانم بئاته و پسرش ماجرای زنی پایبند به اصول و سنت‌ را روایت می‌کند که برای جلوگیری از وسوسه شدن پسرش و افتادن در دام رابطه‌های عاشقانه‌ و بی‌سرانجام از شهر دور می‌شود و کنار دریاچه‌ای سکنی می‌گزیند؛ بی‌خبر از آنکه...

مجموعه‌ای از نُه داستان کوتاه آمیخته با احساسات و افکار مهاجرانی که احساس غربت می‌کنند را در کتاب صوتی مترجم دردها ، اثر جومپا لاهیری می‌شنویم. این کتاب که در سال 2000، جایزه‌ی ادبی پولیتزر را از آن خود...

نام فرانتس کافکا در ذهن بسیاری از ما با عنوان رمان معروف او، مسخ، گروه خورده است. در کتاب صوتی مسخ و داستان‌های دیگر گزیده‌ای از آثار این نویسنده‌ی شهیر آلمانی را می‌شنوید؛ داستان مردی که یک روز در هیئت...

یکی از بهترین و اثرگذارترین رمان‌های رئالیسم جادویی، همچنین یکی از آثار فهرست 100 کتاب قرن لوموند، هم‌اکنون در مقابل شماست. دینو بوتزاتی در کتاب صوتی بیابان تاتارها داستانی آمیخته با خیال برایتان روایت...

خاورمیانه از چه زمانی سرزمینی شد که اکنون آن را می‌شناسیم و در آن زیست می‌کنیم؟ دیوید فرامکین در کتاب صوتی صلحی که همه‌ی صلح‌ها را بر باد داد به شرح و تفصیل و تفسیر این موضوع می‌پردازد. این اثر در شمار...

امیرمهدی حقیقت در کتاب صوتی خوبی خدا مجموعه‌ای از 9 داستان اثر 9 نویسنده‌ی چیره‌دست معاصر را گردآوری و ترجمه کرده است. داستان‌هایی که هر یک در فضا و زمانی متفاوت و بی‌ربط به یکدیگر روایت می‌شوند اما یک...

روایتی از یک دیدار افسانه‌ای در شهر زیبای سن پترزبورگ! کتاب صوتی شب‌های روشن قصه‌ی عشقی است که میان دو غریبه شکل می‌گیرد و به آن‌ها فرصتی برای فاش ساختن پنهانی‌ترین اسرار درونی‌شان عطا می‌کند... . عده‌ای این داستان کوتاه...

فردریش دورنمات استاد ژانر جنایی – معمایی در کتاب صوتی قول: فاتحه‌ای بر رمان پلیسی ، بار دیگر پرونده‌‌ی قتلی فجیع را پیش روی شما می‌گشاید و ضمن روایت ماجرایی هیجان‌انگیز، پرسشی عمیق را از مخاطبان خود...

کتاب صوتی قاضی و جلادش ، یکی از رمان‌های کارآگاهی فردریش دورنمات است که اولین بار در سال 1951 منتشر شد. در این اثر به قصه‌ی کارآگاه برلاخِ ناخوش احوال گوش می‌سپاریم که برای گره گشودن از معمای مرگ بهترین...

به دنیای مرموز و پرتعلیق دورنمات خوش آمدید... کتاب صوتی سوءظن نوشته‌ی فریدریش دورنمات درباره‌ی ماجرای کارآگاه سالخورده‌ای است که مطلبی را در روزنامه می‌خواند و شم کارآگاهی‌اش او را به دنبال حل معما...

جورج اورول ، خالق آثار کلاسیکی چون مزرعه حیوانات و 1984، در کتاب صوتی آس و پاس در پاریس و لندن بخشی از خاطرات تلخ زندگی خود از زندگی در محلات فقیرنشین را در قالب داستانی تکان‌دهنده نقل کرده است. اثر حاضر...

میخاییل زوشنکو یکی از برجسته‌ترین طنزپردازان ادبیات معاصر جهان است. در کتاب صوتی حمام‌ها و آدم‌ها شنونده‌ی سی و پنج داستان کوتاه و داستانک از این نویسنده‌ی فقید روس خواهید بود. ترجمه‌ی اثر حاضر به قلم...

کتاب صوتی یادداشت‌های یک پزشک جوان مجموعه‌ داستانی شنیدنی از میخائیل بولگاکف ، نویسنده‌ی نامدار اهل روسیه است. ماجراهای روایت‌شده در این اثر به گواه اغلب زندگی‌نامه‌نویسانِ بولگاکف، ریشه در تجارب واقعی او...