پدربزرگ مُرده و همه میخواهند وارث او باشند. کتاب مردی که هفت بار مرد اثر یاسوهیکو نیشی زاوا یک رمان معمایی و جنایی است که ما را به یک مهمانی تقسیم ارث دعوت میکند؛ جایی که قرار است شاهد هشت بار قتل باشیم؛ البته در تمام این دفعات مقتول یک نفر است، اما چون شخصیت اصلی این رمانِ برتر آمازون در تلهی زمانی گرفتار شده و بعضی از روزها برایش چند بار رخ میدهند، هشت بار در این موقعیت قرار میگیرد و اگر نتواند از وقوع قتل جلوگیری کرده و قاتل را پیدا کند، این فاجعه، ابدی میشود.
دربارهی کتاب مردی که هفت بار مرد
پدربزرگ به قتل رسیده است. آن هم نه یک بار، بلکه هشت بار. البته ناگفته نماند که یک بار از بین این هشت بار، ظاهراً قتلی رخ نداد و پدربزرگ خود بهخاطر نوشیدن الکل زیاد، سکته کرد و مُرد. کیوتارو میخواهد ما را با خود و پدربزرگش در این مهمانی نهروزه همراه کند؛ جایی که قرار است با کوچکترین سرنخها که اصلاً معلوم نیست ربطی به این قتل دارند یا نه، از راز یک جنایت پرده برداریم. کتاب مردی که هفت بار مرد اثر یاسوهیکو نیشیزاوا رمانی معمایی و تخیلی است که وضعیتی عجیب و برای اکثر آدمها آزاردهنده را توصیف میکند.
کیوتارو در یک وضعیت گرفتار شده است؛ شرایطی که نمیتوانیم آن را بلا و مصیبت بنامیم، اما مطمئنیم اثری از موهبت کائنات هم در آن وجود ندارد. بعضی از افراد معتقدند کیوتارو به یک اختلال مبتلاست، اما این اختلال آنقدر نادر است که نه نامی دارد و نه درمانی. مشکل او این است که وقایع و روزها برایش تکرار میشوند. این اتفاق همیشگی نیست و تلهی تکرارشونده، گاهی اوقات به سراغش میآید.

حالا دوم ژانویه است و تلهی زمانی «قتل پدربزرگ» به سراغ این پسر آمده است. او باید هشت بار این تله را تجربه کند تا بتواند راهی را برای برطرف کردن معمای قتل در کتاب مردی که هفت بار مرد بیابد؛ اگر نتواند راز و رمز این جنایت را حل کند و مرگ پدربزرگ برای بار نهم هم اتفاق بیفتد، دیگر نمیتوان جلوی آن را گرفت و این جنایت، ابدی میشود.
ماجرای عجیب یک میراث خانوادگی
پدربزرگ قرار است بعد از مرگش، ارث خود را به یکی از نوههایش واگذار کند. او هر سال وصیتنامهای جدید مینویسد و اموالش را به فردی جدید از اعضای خانواده واگذار میکند. هیچکس هم نمیداند منطق و دلیل کار او چیست و خودش نیز هیچ دلیلی را برای نوع واگذاری اموالش بازگو نمیکند؛ مثلاً سال گذشته تصمیم گرفت دارایی خود را پس از مرگ، در اختیار امی بگذارد؛ درصورتیکه امی حتی عضو خانواده نیست و بهعنوان کارگر، در خانهی خاله کوتونوئه کار میکند.
برای پدربزرگ مهم نیست که حتی آن فرد خود مایل است اموال به او واگذار شود یا نه! زیرا امی نمیخواست چیزی به او تعلق گیرد، اما مخالفت او برای پدربزرگ اهمیتی نداشت. امی خوب میداند در این خانواده، کسی که داراییها به او واگذار شود، دیگر روی آرامش را نخواهد دید و باید منتظر توطئه و تهمتی غیرقابلتحمل باشد. کتاب مردی که هفت بار مرد نشر دانشآفرین حالا در ابتدای ماه ژانویه ما را دوباره به خانهی پدربزرگ آورده تا متن وصیتنامه به رسم هر سال تغییر کند.
راز قتل پدربزرگ در رمان یاسوهیکو نیشیزاوا
از همان شب اول ژانویه که پدربزرگ این خبر را در جمع خانواده اعلام میکند و به دخترانش وعده میدهد که فردا روز تعیین جانشین است، رقابت میان دختران این پیرمرد آغاز میشود. آنها با وجود اینکه از پدر بیرحم و بیعاطفهی خود متنفرند، حالا میخواهند با جلب توجه و کسب رضایت پدر خود، به وارث اموال تبدیل شوند، اما صبح فردا برای پدربزرگ هرگز فرا نمیرسد. روز بعد، خانوادهی فوچیگامی جسد او را در اتاق خوابش پیدا میکنند؛ درحالیکه گلدان ارکیده شکسته و خونین کنار اوست.
یاسوهیکو نیشیزاوا در کتاب مردی که هفت بار مرد ما را به این چرخهی تکرارشونده وارد میکند. کیوتارو حالا میخواهد جلوی این اتفاق را بگیرد. فردا صبح آن روزِ خونین، قرار است دوباره قتل پدربزرگ اتفاق بیفتد و کیوتارو باید از وقوع این اتفاق جلوگیری کند. ابتدا فکر میکند قاتلان پدربزرگ رونا و فوجیتاکا هستند. این دو نفر با همدیگر ارتباط مخفیانه دارند و میخواهند با هم ازدواج کنند و بیشتر از سایر اعضای خانواده به ارث خانوادهی فوچیگامی نیاز دارند؛ پس منطقی است که قتل کار آنها باشد.
معمایی جنایی در دل یک مهمانی خانوادگی
کیوتارو تصمیم میگیرد در جمع خانواده، ارتباط آن دو نفر را برملا کند تا نتوانند به سمت اتاق پدربزرگ در ساختمان قدیمی عمارت بروند. او امیدوار است که بتواند از این طریق، از وقوع قتل جلوگیری کند، اما یاسوهیکو نیشیزاوا برای او یک شوک تازه آورده است. با وجود اینکه کیوتارو توانست از رفتن رونا و فوجیتاکا به اتاق پدربزرگ جلوگیری کند، باز هم این پیرمرد به قتل رسیده است! این بار توسط مائی! او خواهر رونا و عاشق فوجیتاکاست. مائی نمیخواهد معشوقش با رونا ازدواج کند و وارث هم بشود!
کیوتارو نمیداند دیگر باید چه کار کند! او فقط شش تلهی زمانی دیگر فرصت دارد تا از مرگ پدربزرگ جلوگیری کند، اما هیچ راه قطعی و سرنخی را برای یافتن راز این قتل نمیشناسد و اصلاً معلوم نیست بتواند موفق شود یا نه! با خرید کتاب مردی که هفت بار مرد ترجمهی شقایق تکفلاح به یک مهمانی سال نو دعوت میشویم؛ جایی که فقط هشت بار فرصت داریم تا بتوانیم از رخ دادن یک قتل هولناک، وقوع جنگی خانوادگی و ناتمام ماندن یک وصیتنامهی ارزشمند جلوگیری کنیم.
نکوداشتهای کتاب مردی که هفت بار مرد
- داستان مردی که هفت بار مرد نگاه و برداشتی هوشمندانه و سرگرمکننده از وقایع مختلف و اتفاقات تصادفی است. (روزنامهی گاردین)
- این رمان اثری خلاقانه و منحصربهفرد است که با طنزی گیرا، فضایی غیرعادی و معماهای پنهان و شوکهکننده، شما را به خود جذب میکند؛ داستانی که گویی از همان ابتدا برای تبدیل شدن به یک فیلم سینمایی نوشته شده است.
- یاسوهیکو نیشیزاوا در این رمان معمایی فضای فیلم روز گراندهاگ را با یک معمای کلاسیک جنایی درهمآمیخته و اثری جنایی ترکیبشده با عنصر فراواقعی و تخیل را در اختیار ما میگذارد. این داستان به کتاب هفت مرگ اولین هاردکسل شباهتهایی دارد. (نشریهی لایبرری ژورنال)
کتاب مردی که هفت بار مرد برای شما مناسب است اگر
- به رمانهای جنایی که با عناصر فراواقعی و رئالیسم جادویی ترکیب شدهاند، علاقهمندید.
- به ادبیات ژاپن که جنایت را بهطور سرد و مرموز و با افکتی سرگرمکننده ترسیم میکنند، علاقه دارید.
- از خواندن کتابهای معمایی که شما را وادار میکنند به دنبال سرنخها، هر فصل را زیرورو کنید و در جستوجوی پاسخی برای معماها باشید، لذت میبرید.
در بخشی از کتاب مردی که هفت بار مرد میخوانیم
سکوتی بر سالن پذیرایی حکمفرما شد. پدربزرگ همچنان مادرم و خاله هارونا را نبخشیده بود: این حقیقت رفته رفته مانند سنگ آسیاب بر شانه های تک تک افراد حاضر در اتاق سنگینی کرد. آن دو، وقتی که پدربزرگ همچنان عزادار همسرش بود، او و خاله کوتونو را تنها گذاشته بودند تا از خودشان مراقبت کنند. پدربزرگ هنوز هم این را فراموش نکرده بود.
البته که مادر و خاله هارونا هم دلایل خودشان را برای این کار داشتند. فقط چون دلشان خواسته بود به خانواده شان پشت نکرده بودند. قطعاً می توانستند بگویند کسی که باید سرزنش شود، مردی است که به جای اینکه کمی محبت و تعهد پدرانه به دخترهایش نشان دهد، زمانش را صرف قماربازی و ظلم به اعضای خانواده اش کرده بود. اما به نظر می رسید که آن دو تمایلی به دفاع از خودشان نداشتند. خشمی که در نگاه مادرم بود به بُهت تبدیل شده بود و حتی خاله هارونا هم نمی توانست همان لبخند بی تفاوت و آگاهانه اش را بزند. شدت خشم و کینه ی پدربزرگم آن ها را به کلی فلج کرده بود.
همزمان، امکان داشت که کینه ی اصلی متعلق به خاله کوتونو باشد. در میان ما، او تنها کسی بود که همچنان، درست از همان اول، در حال لبخند زدن بود. البته، از حق نگذریم، هیچ نشانی از نیت شرورانه در صورتش دیده نمی شد.
بله




















