بله
اثری که ثابت می‌کند جذابیت داستان به طولانی بودنش نیست! کتاب رمانهای ده ثانیه‌ای شامل مجموعه داستان‌هایی‌ست که تعداد کلماتشان حتی به 25 واژه نیز نمی‌رسد! شاید این امر در ابتدا محال به نظر بیاید، اما جادوی کلام را نباید دست‌کم گرفت. رابرت سوارت وود که خود از جمله نویسندگان آثار پرفروش نیویورک تایمز به‌شمار می‌آید، مجموعه‌ی حاضر را گردآوری و تألیف نموده است.
درباره‌ی کتاب رمانهای ده‌ثانیه‌ای
هنگامی‌که سخن از داستان کوتاه به میان می‌آید، شاید انتظار داستانی چند صفحه‌ای را داشته باشیم، اما قصه‌ای با فقط چند کلمه، دور از تصور به نظر می‌رسد. نویسندگانی که آثارشان توسط رابرت سوارت وود (Robert Swartwood) در کتاب رمانهای ده‌ثانیه‌ای (Hint Fiction: An Anthology of Stories in 25 Words of Fewer) گردآوری شده، این امرِ به ظاهر ناممکن را به واقعیت بدل کرده‌اند. آن‌ها همچون شعبده‌بازی که با چند حرکت کوتاه تماشاچیان را مسحور ترفندهای خود می‌کند، با چنان مهارتی از جادوی کلام بهره برده‌اند که توانسته‌اند فقط با چند کلمه، داستان‌هایی شگفت‌انگیز با مفاهیمی عمیق خلق کنند.
داستان‌هایی که در کتاب رمانهای ده‌ثانیه‌ای گردآوری شده‌اند، شامل ژانرهای گوناگونی می‌شوند، اما نقطه‌ی مشترک همگی‌شان این است که هر داستان حداکثر با 25 کلمه نوشته شده‌اند. رابرت سوارت وود، گردآورنده‌ی این مجموعه، جمع‌آوری این آثار، از داستانی شش کلمه‌ای، به قلم ارنست همینگوی الهام گرفته است. البته این قصه منتسب به همینگوی است و معلوم نیست او واقعاً گوینده‌ی این روایت باشد: «برای فروش: کفش کودک، هرگز پوشیده نشده.»
کتاب رمانهای ده‌ثانیه‌ای شامل بیش از صد داستان کوتاه است که مؤلف در سه بخش آن‌ها را ارائه کرده. بخش اول به داستان‌هایی درباره‌ی زندگی و مرگ تعلق دارند، در بخش دوم به مقوله‌ی عشق و نفرت پرداخته شده و سومین بخش با عنوان «از اینجا و آنجا» به خواننده ارائه شده است. آثار این مجموعه به نویسندگان کتاب‌های پرفروش و مطرح تعلق دارد که اکثراً برنده‌ی جوایز ادبی هستند. از میان نویسندگان این مجموعه می‌توان به جویس کارول و جیمز فری اشاره کرد.
کتاب رمانهای ده‌ثانیه‌ای با ترجمه‌ی امیرحسین میرزائیان توسط انتشارات کتابسرای نیک در اختیار علاقه‌مندان به داستان‌های کوتاه قرار گرفته است.
نکوداشت‌های کتاب رمانهای ده‌ثانیه‌ای
-
برخی از این داستان‌ها فقط با چند کلمه، بیانگر یک رمان کامل هستند. با داشتن این کتاب کوچک انگار یک کتابخانه‌ی کامل را در اختیار دارید که کتاب‌هایش را با سرعت نور می‌خوانید. (رابرت شیپرد، مؤلف)
-
هر کس که می‌خواهد نویسنده شود، باید کتاب رمانهای ده‌ثانیه‌ای را مطالعه کند. (جودی پیکولت، نویسنده)
-
داستان‌های کتاب سرعتی منحصربه‌فرد دارند. برخی منفجر می‌شوند، بعضی دردناکند و بعضی از آن‌ها فضای رؤیاپردازی را برای خواننده ایجاد می‌کنند. داستان‌هایی اعتیادآور، درست مثل پازل، هایکو یا آبنبات. (استوارت اُنان، نویسنده)
کتاب رمانهای ده‌ثانیه‌ای مناسب چه کسانی است؟
مطالعه‌ی کتاب رمانهای ده‌ثانیه‌ای برای افرادی که به اعجاز زبان و ادبیات استعاری عشق می‌ورزند و علاقه‌مندان به داستان‌های کوتاه و سرگرم‌کننده، پیشنهاد می‌شود.
با رابرت سوارت وود بیشتر آشنا شویم
رابرت سوارت وود نویسنده‌ی آمریکایی‌ست که به خاطر نگارش آثار پرفروشی مانند همسر قاتل سریالی (serial Killer’s wife)، ندا (The Calling) ، مرد مومی (Man of Wax) و چندین داستان دیگر به شهرت رسیده است. عبارت “Hint Fiction” یا داستان‌های استعاری و بسیار کوتاه توسط وی ابداع شد و با کمک دیگر نویسندگان، مجموعه داستان‌های کمتر از 25 کلمه را گردآوری نمود و به انتشار رساند.
در بخشی از کتاب رمانهای ده ثانیه‌ای: مجموعه داستان‌های 25 کلمه‌ای می‌خوانیم
من که ورشکسته و مستأصل شده بودم، خودم را دزدیدم و به گروگان گرفتم. یادداشت پولی که برای آزادی‌ام می‌خواستم را، به محافل مربوطه فرستادم.
بعداً ناخن‌ها و مویم را هم فرستادم.
آن‌ها یک گوش می‌خواستند.
