معرفی و دانلود کتاب لطفا این کتاب را بکارید
برای دانلود قانونی کتاب لطفا این کتاب را بکارید و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب لطفا این کتاب را بکارید
کتاب لطفا این کتاب را بکارید نوشتهی ریچارد براتیگان، مجموعه شعری پستمدرن شامل شعرهای کوتاه و مینیمال است که تلاش دارند تا درونمایهای اگزیستانسیال و هجوآلود را نسبت به زیست روزمره، بازتاب دهند. براتیگان با همان لحن شوخ همیشگیاش و با استفاده از عناصر مختلف، از یک مگس گرفته تا یک سوءتفاهم عاشقانهی ساده، موقعیتهایی جذاب میسازد که اغلب با یک شوخی شروع و با اندوه و تنهایی، تمام میشوند.
دربارهی کتاب لطفا این کتاب را بکارید
کتاب لطفا این کتاب را بکارید (Loading Mercury With a Pitchfork) ریچارد براتیگان (Richard Brautigan) بیش از آنکه فقط یک مجموعه شعر باشد، تصویری از ذهن شاعری است که با دیدی متفاوت به رخدادها و افراد نگاه میکند. در این شعرها، اشیا و موقعیتهای روزمره در دل وضعیتهای عاطفی و انسانی معنا پیدا میکنند و هرکدام بخشی از موقعیتهایی هستند که از تنهایی، انتظار، اضطراب و فقدان ساخته شدهاند. براتیگان با همین جزئیات کوچک، جهانی میسازد که هم میخنداند و هم به فکر وامیدارد.
اشعار ریچارد براتیگان در کتاب لطفا این کتاب را بکارید نشر چشمه، میان طنز، مالیخولیا، عشق، تنهایی و تصویرسازیهای سوررئال حرکت میکنند. زبان او پیچیده نیست، اما پشت سادگیاش نوعی نگاه دقیق و بیواسطه به شکستهای عاطفی، خاطرههای کودکی، تجربهی جنگ، سفر و مواجهه با مرگ دیده میشود.

طنز، تنهایی و اضطراب وجودی در اشعار ریچارد براتیگان
در کتاب لطفا این کتاب را بکارید ریچارد براتیگان، شعرها اغلب با جزئیاتی ساده و پیشپاافتاده شکل شروع میشوند؛ با صحنهای کوتاه، برخوردی گذرا یا جملهای که در ظاهر اهمیت چندانی ندارد. اما همین عناصر، در جهان شعری او به موقعیتهایی انسانی تبدیل میشوند و از عشق، تنهایی، خاطره و ناپایداری زندگی سخن میگویند. براتیگان احساسات را مستقیم توضیح نمیدهد؛ آنها را در نسبت میان اشیا، آدمها و لحظهها پنهان میکند.
اگر میخواهید با سویهی شاعرانه، شوخ و خیالپرداز ذهن ریچارد براتیگان آشنا شوید، خرید کتاب لطفا این کتاب را بکارید انتخاب مناسبی است. این اثر با ترجمهی مهدی نوید و لیلا صمدی از سوی نشر چشمه منتشر شده است.
نکوداشتهای کتاب لطفا این کتاب را بکارید
- هیچکس مثل براتیگان جوهرهی دههی شصت میلادی را ثبت نکرد. خواندن مجموعه شعر لطفا این کتاب را بکارید برای هر نویسندهی خلاق، پژوهشگران فرهنگی آن دوره ضروری است. (کاربر آمازون)
- آمیزهای از جورج کارلین و پابلو نرودا؛ اول به خنده میافتید و بعد ناگهان، ریچارد براتیگان با ضربهای اگزیستانسیالیستی شما را غافلگیر و مبهوت میکند. او حقیقتاً شاعر روح زمانهی خود بود و شایستهی آن است که خوانندگان بسیار بیشتری داشته باشد. پیدا کردن کتابهایش سخت است، اما من هر وقت به کتابفروشیهای دستدوم میروم، همیشه دنبال آثار بیشتری از او میگردم. (کاربر گودریدز)
کتاب لطفا این کتاب را بکارید برای شما مناسب است اگر
- علاقهمند به شعرهای پست مدرن هستید.
- به شعرهای کوتاه و مینیمال علاقه دارید.
- میخواهید با اشعار ریچارد براتیگان آشنا شوید.
- از شعرهایی لذت میبرید که میان طنز، اندوه، تنهایی و نگاه اگزیستانسیالیستی حرکت میکنند.
- به ادبیات آمریکا در دههی شصت و هفتاد میلادی علاقه دارید.
در بخشی از کتاب لطفا این کتاب را بکارید میخوانیم
تنهایم در بعد
چرخزنان در آسمان
مثل مرغ بارانی،
سرتاپا خیس
نوک تا بال خیس
انگار پادشاهیام مغروق
در سیرک انار.
سال پیش عهد کردم
که دیگر نروم
اما نشستهام اینجا، بر صندلی همیشگیام
قطرهقطره میچکم و دست میزنم
و انارها رد میشوند
با جامههای فلزیشان.
فهرست مطالب کتاب
قرص ضدفاجعهی معدن اسپرینگهیل
شعر او هرگز ساعتش را درنمیآورد
راهنمای تعمیرِ کارما: بخش 4-1
سانفرانسیسکو
زیراکس آبنباتچوبی
اکتشاف
ماتمِ بیوهزن
سیرک انار
عاشقانه
در مؤسسهی فنی کالیفرنیا
بانو
موجِ کدوتنبل
مادر آدرنالین
رگبارِ نقشه
30 دسامبر
طرز نگاه کردن زن به قضیه
مرد
گردنبندت چکه میکند
آمبولانس هایکو
شعر شیرشمعی
سیکلوپ
در عشق باران میبارد
ستارهی پوکر
به انگلستان
هِی! مهم همین است
من در قرنِ بیستم زندگی میکنم
قلعهی باکلانها
عشاق
حفرهی ستاره
صبحانهی آلبیون
3 نوامبر
شیر برای اردک
بازگشتِ رودها
نُه چیز
شمعِ خوشصحبت
کلاهِ کافکا
آبدهانهای درهمآمیخته
سوراخ مورچهی اتوماتیک
نماد
دوستِ گربهماهیات
24 دسامبر
قرصِ ضدِفاجعهی معدنِ اسپرینگهیل
وای، تو آنقدر زیبایی که باران میگیرد
شعرِ طبیعت
در یک کافه
هو، برای همیشه
لطفاً این کتاب را بکارید
سنبل وحشی
گلهای بومی کالیفرنیا
جعفری
کدو
گل همیشهبهار
هویج
کاهو
گل شستا
مفتسوارِ جلیل
مفتسوارِ جلیل
هتلِ امریکایی
1939
گلبرگرها
ساعتِ ابدیت
سالوادور دالی
بازی بیسبال
دارالمجانین
کفنودفنِ حشرهام
توضیحات
30ام ژوئن، 30ام ژوئن
بدرود داییادوارد، و همهی داییادواردها
هایکوی توتفرنگی
تأملی کوتاه بر از دست رفتن
داستان عاشقانه
تأملی بر راهها
چلچراغهای شناور
زن ژاپنی
عینکآفتابی زدن در شب ژاپن
ارهزنجیری
روز برای شب
کوههای آلپ
کرمها
کارهایی برای انجام دادن در شبی کسلکننده در یکی از هتلهای توکیو
گذشته نمیتواند برگردد
رانندهتاکسی
چهچیز واقعیت را واقعی میکند
بار زدنِ جیوه با چنگک
از فصل «کلاغها و جیوه» / بار زدنِ جیوه با چنگک
وقتش رسیده که خودت را عادت بدهی
دو رفیق از ماشین پیاده شدند
دوشیزهی کلاغی
اطلاعات
34 ژانویه
آنها واقعاً خوش میگذرانند
آشنا میشویم. تلاش میکنیم. هیچ اتفاقی نمیافتد، اما
یافتنِ چیزی گم کردنِ چیزِ دیگریست
بنبست
بِن
از ترسِ تنها ماندن
اسبِ مبارزه
گفت «کارِ خوب.»
از فصل «عشق» / همهچیز ما را در برمیگیرد
چه اتفاقی افتاد؟
کمکم تو را مجذوب میکنم
با حدسِ یک سلامِ ساده
با من درآمیز مثلِ سیبزمینیِ سرخشده
گلهایی برای یک کلاغ
از فصل «بخش 3» / تو اصلاً آنجایی؟
نمیخواهم در موردش چیزی بدانم
از فصل «پنج شعر» / قوسی از چیزهای فراموششده
سایهی هفت سال بدشانسی
از فصل «مونتانا / 1973» / شب
نُهتا کلاغ که دوتاشون سرجاشون نیستند
هیچکس نمیداند تجربه به چه درد میخورد
عکس دستهجمعی بدونِ آدمهای سرشناس نورموجود
مکسین
روبات
فرد یک جفت کفش پاتیناژ خرید
کلوین به ستارهی دریایی گوش میدهد
لیز به خودش در آینه مینگرد
دوریس
جینجر
ویکی با مردگان میخوابد
بتی وافلهای معرکهای درست میکند
کلودیا / 1970 1923
والتر
مورگن
مالی
«آه، آرزوهای بزرگ!»
موفق باشی، کاپیتانمارتین
موفق باشی، کاپیتانمارتین
مردم مدام در حال دخولاند
بطری
هشدار کشتیهای کوچک
آدمهای سرشناس و دوستانشان
کارول پیشخدمت هنوز یادش است
غُلغُلها، قهوه درست کنید، در راه خانه هستم
رومل تا اعماق مصر به راه خود ادامه میدهد
٪15
رنگ برای شروع
لطفاً
رومئو و ژولیت
30 سنت، دو مسافر، عشق
خاطرات جسی جیمز
کدوی ژول ورن
همچنان که کبودیها از بین میرود، صاعقه دردش میگیرد
مجبور میشوی باز هم صندلی بخری
تمام دخترها باید شعری داشته باشند
تمام اسرار گذشته درست سر راه مناند
جانور صدفدار
ماه علیه دوباره باهم خوابیدن ما
انتظار
مشخصات کتاب الکترونیک
| نام کتاب | کتاب لطفا این کتاب را بکارید |
| نویسنده | ریچارد براتیگان |
| مترجم | مهدی نوید، لیلا صمدی |
| ناشر چاپی | نشر چشمه |
| سال انتشار | ۱۳۹۶ |
| فرمت کتاب | |
| تعداد صفحات | 196 |
| زبان | فارسی |
| شابک | 978-600-229-847-8 |
| موضوع کتاب | کتابهای شعر معاصر خارجی |

























