کتاب‌های شاریس ملکم آبکار

مسافرت به هر کشور جدیدی تجربه‌هایی تازه را به رویمان می‌گشاید؛ اما بلد نبودن زبان مردم آنجا از لذت سفر خواهد کاست. کتاب آموزش زبان ارمنی از شاریس ملکم آبکار و داویت میناسیان به هدف آموزش...

کتاب عروسی قانا ، نوشته‌ی شاریس ملکم آبکار ، کتاب شعر دو زبانه‌ی فارسی - ارمنی است که شاعر در آن با نگاهی شورانگیز به روایت رنج، ایمان و رستگاری مسیح پرداخته است. شاعر در بازگویی داستان مسیح، رخدادهای...

نامه‌ی اسرارآمیز بابانوئل و جستجوی ستاره‌ی کریسمس تنها بخش کوچکی از کتاب جادوی کریسمس (5 داستان کوتاه) به قلم برنارد تیت هستند که شما را به حال و هوای زمستانی کریسمس فرو می‌برند. این مجموعه، داستان‌هایی...

کتاب حوالی زمانی که نگذشت یک رمان عاشقانه و معنوی به قلم شاریس ملکم آبکار است. نویسنده در این اثر با نثری شاعرانه از زندگی زنی می‌گوید که پس از تجربه‌ی عشقی نافرجام، برای فراموشی روانه‌ی سفری دور می‌شود....

خرگوش کوچولو گریه می‌کند. شما می‌دانید چرا؟ خوشبختانه استفانو بوردیلیونی در کتاب مشکی و برفی و شهربازی حیوانات می‌داند دلیل گریه‌ی او چیست. آدم‌های سربه‌هوا که برای گردش به جنگل آمده‌اند، همه‌ی...

کتاب از قلب من تا قلب تو ، گفتگوها و مناجات‌های شاریس ملکم آبکار با خداوند است. این کتاب که به زبان ارمنی نوشته شده، شامل سخن نویسنده، مقدمه و منظومه‌ی اشعاری است که در پنجاه فصل به نگارش در...

کتاب آخرین نجات یافته نوشته‌ی شاریس ملکم آبکار ، رمانی تاریخی است که واقعه‌ی نسل‌کشی ارامنه به دست ترک‌های عثمانی را روایت می‌کند. نویسنده در این اثر با ارائه‌ی مستندات تاریخی، داستان خانواده‌ای ارمنی را...

شما از بره‌های رنگی‌رنگی خبر ندارید؟ کتاب مشکی و برفی و تولد یهویی ، شما را به خانه‌ای مرموز در اعماق جنگل دعوت می‌کند؛ خانه‌ای که آ‌ب‌نبات کوچولو، پسته، آلوچه و مشکی در آن گمشده‌اند و برفی تنهای تنها مانده است....

کمک، کمک، آب‌نبات درون گودال قیر افتاده! کتاب مشکی و برفی و کلاغ‌های بازیگوش از شما کمک می‌خواهد تا هر چه سریع‌تر به آب‌نبات کوچولو کمک کنید تا لکه‌ی قیر را از پشت پای خود پاک کند، وگرنه کلاغ‌ها او را مسخره می‌کنند....

کتاب آن سوی دیوارهای سنگی یک رمان عرفانی و معنوی نوشته‌ی شاریس ملکم آبکار است که به دو زبان ارمنی و انگلیسی منتشر شده. نویسنده در این داستان ارمنی شما را مخاطب گفتگویی فلسفی و الهام‌بخش قرار می‌دهد تا در...

کتاب راز بره‌های رنگارنگ داستانی شیرین و سرشار از رنگ، بازی و ماجراجویی برای کودکان است که در فضایی صمیمی، اهمیت دوستی، همکاری و کنجکاوی را به تصویر می‌کشد. استفانو بوردیلیونی با روایت ماجراهای چند بره‌ی...