معرفی و دانلود کتاب جادوی کریسمس: انگلیسی - فارسی

معرفی کتاب جادوی کریسمس: انگلیسی - فارسی

نامه‌ی اسرارآمیز بابانوئل و جستجوی ستاره‌ی کریسمس تنها بخش کوچکی از کتاب جادوی کریسمس (5 داستان کوتاه) به قلم برنارد تیت هستند که شما را به حال و هوای زمستانی کریسمس فرو می‌برند. این مجموعه، داستان‌هایی دوزبانه و انگلیسی فارسی است که با زبانی کودکانه، بچه‌ها را به گرمای آشنای مهربانی و شادی دعوت می‌کند.

درباره‌ی کتاب جادوی کریسمس (5 داستان کوتاه انگلیسی - فارسی)

دانه‌های کوچک برفی آرام‌آرام روی برگ‌های سوزنی کاج می‌نشینند و نور چراغ‌های رنگی از پشت پنجره‌ها سوسو می‌زند. کتاب جادوی کریسمس (Christmas Stories for Kids 8-12) دست بچه‌ها را می‌گیرد و آن‌ها را به دنیایی می‌برد که در آن توله گرگی به نام والی، دخترکی خیال‌پرداز به نام لیلی و کودکانی با قلب‌های مهربان، معنای واقعی شادی را کشف می‌کنند.

برنارد تیت (Bernard Tate) بوی کلوچه‌های دارچینی، صدای خنده‌های کودکانه و گرمای لحظه‌های پرخاطره را در این مجموعه داستان‌های دوزبانه‌ی انگلیسی-فارسی به جا گذاشته و ماجراهایی لبریز از دوستی، مهربانی و امید آفریده است. شخصیت‌های کتاب جادوی کریسمس با قلب‌های پاکشان به یادمان می‌آورند که جادوی واقعی، هدیه‌های بابانوئل نیست. بلکه کنار هم بودن و خوشحال کردن یکدیگر است.

زبان ساده و تصویرپردازی‌های گرم و خیال‌انگیز کتاب، دلگرم‌کننده‌ی بچه‌ها و حتی بزرگترهایی است که گوشه‌ای از قلبشان به قصه‌های زمستانی و شب‌های پرستاره‌اش تعلق دارد. با دانلود کتاب جادوی کریسمس (5 داستان کوتاه انگلیسی فارسی)، هر داستان را مثل یک فنجان شکلات داغ در یک عصر سرد در دستتان بگیرید تا لبخندی نرم بر لب‌هایتان بنشاند.

کتاب جادوی کریسمس با ترجمه‌ی شاریس ملکم آبکار در انتشارات خودنویس آبی به دست شما می‌رسد.

کتاب جادوی کریسمس (5 داستان کوتاه) برای شما مناسب است اگر

• کودکی در سنین 8 تا 12 سال دارید و می‌خواهید با خواندن داستانی دو زبانه هم او را سرگرم سازید هم زبان انگلیسی‌اش را تقویت کنید.
• به داستان‌هایی ساده و گرم با حال و هوای کریسمسی و جادویی علاقه دارید.

در بخشی از کتاب جادوی کریسمس: انگلیسی - فارسی می‌خوانیم

پاکت با ستاره‌های چشمک‌زن تزئین شده بود و یک پاپیون قرمز زیبا داشت. خطاب به بابانوئل بود! در حالی که قلبش به شدت می‌تپید، گفت: «باید این را باز کنم!» با ملایمت، پاکت را باز کرد و نامه‌ای درون آن یافت.

در نامه نوشته شده بود: «بابانوئل عزیز، امیدوارم حالت خوب باشد! اسم من اِلی است و یک آرزو دارم. آرزو می‌کنم خانواده‌ام برای کریسمس دور هم جمع شوند. خیلی دلم برایشان تنگ شده! با عشق، اِلی.»

«وای نه!» لئو نفس‌نفس‌زنان گفت: «اِلی خانواده‌اش را برای کریسمس می‌خواد! من باید به او کمک کنم!»

او از جا پرید و مصمم گفت: «من این نامه را قبل از شب کریسمس به بابانوئل خواهم رساند!»