معرفی و دانلود کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی

معرفی کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی

کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی رمان جاودان میلان کوندرا، داستانی فلسفی است که با روایت ماجرای زندگی یک زوج و روابطشان با دیگران، به مسائل مهمی نظیر خیانت، اخلاقیات و پیچیدگی روابط انسانی می‌پردازد تا در خلال شرح داستانی خواندنی، مخاطب را به تفکر وادارد. رمانی پرفروش که جایزه‌ی کتاب لس‌آنجلس تایمز را نیز از آن خود کرده است.

درباره‌ی کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی

بی‌تردید اندیشه‌ورزی و فلسفه‌پردازی در خلال داستان‌سرایی، مهارت مهم و عمیقی است که هر نویسنده‌ای از پس آن برنمی‌آید اما میلان کوندرا (Milan Kundera) در رمان سبکی تحمل ناپذیر هستی (The Unbearable Lightness of Being) به خوبی توانمندی‌اش را در این زمینه به منصه‌ی ظهور می‌گذارد. او رمان خود را با پرسش‌های فلسفی و ژرفی در باب زندگی و بار هستی آغاز می‌کند و پس از مقدمه‌ای تأمل‌برانگیز ماجرایی را که در ذهن دارد برای خواننده شرح می‌دهد.

نویسنده، داستانش را با آشنایی توماس و ترزا آشنا می‌کند. توماس جراحی موفقی است که تفکرات متفاوتی راجع به عشق دارد. او معتقد است که عشق و رابطه‌ی جنسی دو مقوله‌ی متفاوت‌اند و روابط پنهانی و متعددی که با زنان مختلف دارد نمی‌تواند عشقش به همسرش ترزا را انکار و یا خدشه‌دار کند.

روابط زیر سنگینی بار هستی

ترزا در سوی دیگر داستان کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی، یک عکاس حرفه‌ای است با این حال نسبت به خودش احساس ناکافی بودن دارد و بی‌وفایی شوهرش، بر این احساس ناخوشایند دامن می‌زند. یکی دیگر از موضوعاتی که رابطه‌ی این زوج را چالش‌برانگیز می‌سازد، وجود سابینا، معشوقه‌ی توماس است؛ زنی هنرمند و رها که استاد سوییسی‌اش به او علاقه‌مند است. کوندرا در این رمان یک سگ را نیز به‌عنوان شخصیتی مهم وارد داستان می‌کند تا پرسش‌های مهمی را در باب زندگی و مسائل اخلاقی مطرح سازد.

میلان کوندرا در این اثر که با عنوان کتاب بار هستی نیز ترجمه شده است، آهسته و پیوسته به درون روابط درهم‌تنیده‌ای می‌خزد تا از این طریق پیچیدگی‌های روابط انسانی را آشکار کند و از تضادها و تناقض‌هایی بگوید که قضاوت درباره‌ی اخلاقیات را به عملی دشوار بدل می‌کند.

روایت میلان کوندرا از زندگی و اخلاق

کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی نشر گویا که با ترجمه‌ی علی سلامی پیش روی مخاطبان قرار گرفته، خواننده را وارد مسیری می‌کند که در آن ناگزیر از نقد، قضاوت و انتخاب است تا در نهایت به این حقیقت برسد که هیچ قطعیتی در درستی و نادرستی وجود ندارد. به همین خاطر است که خرید کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی برای کسانی که از تلفیق داستان و فلسفه لذت می‌برند، بهترین انتخاب محسوب می‌شود.

رمانی خواندنی که با نثر روان ساده‌ی میلان کوندرا اواخر دهه‌ی 1960 و دورانی را که به بهار پراگ شهره است به تصویر می‌کشد و مخاطب را بدون درگیر کردن با پیچیدگی‌های کلامی به دل داستانی با مفاهیم فلسفی، روانشناختی و سیاسی می‌برد.

اقتباس سینمایی و فرهنگی از کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی

• در سال 1988، فیلیپ کافمن (Philip Kaufman) با الهام از این رمان، فیلم بار هستی را با بازی دنیل دی لوئیس و ژولیت بینوش روانه‌ی سینما کرد.

کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی برای شما مناسب است اگر

• از خواندن داستان‌های تأمل‌برانگیز و آغشته به مفاهیم فلسفی لذت می‌برید.
• دلتان می‌خواهد با خواندن یک داستان گیرا، درباره‌ی بهار پراگ و اوضاع اجتماعی و سیاسی آن دوران بیشتر بدانید.
• از طرف‌داران آثار میلان کوندرا هستید و نمی‌خواهید یکی از بهترین و معروف‌ترین رمان‌های او را از دست بدهید.

در بخشی از کتاب سبکی تحمل ناپذیر هستی می‌خوانیم

باهم در رستورانی نشسته بودند و درحالی‌که غذا می‌خوردند، صدای بلند موسیقی با ضرب‌آهنگی سنگین از بلندگویی در آن نزدیکی به گوش می‌رسید.
سابینا گفت: «این یک دورِ باطله. مردم کَر می‌شن چون صدای موسیقی بلندتر و بلندتر می‌شه؛ اما علی‌رغم اینکه دارن کر می‌شن، صدای موسیقی رو بلندتر می‌کنن.» فرانتس پرسید: «موسیقی دوست نداری؟»

سابینا گفت: «نه.» و در ادامه گفت: «اما در دوره‌ای متفاوت...» به دوران یوهان سباستین باخ فکر می‌کرد که موسیقی مثل گل‌سرخی بود که بر دشتی برفی و بی‌انتها از سکوت شکوفه می‌داد. سروصدا نامحسوس بود چون موسیقی از همان اوان کودکی او را دنبال کرده بود. طی سال‌هایی که در دانشکده هنرهای زیبا درس می‌خواند، دانشجویان ملزم بودند تمام تعطیلات تابستان را در اردوگاه جوانان بگذرانند. آن‌ها در محل‌های اسکان مشترک زندگی می‌کردند و در محل ساخت‌وساز فولادسازی باهم کار می‌کردند. از پنج صبح تا نه شب، موسیقی از بلندگوها پخش می‌شد. دلش می‌خواست گریه کند اما موسیقی شاد بود و جایی نبود خود را قایم کند، نه در توالت صحرایی نه در زیر ملحفه‌ها: همه‌جا در گستره‌ی بلندگوها بود؛ موسیقی مثل یک دسته سگ شکاری بود که روی او تهوع می‌کرد.

در همان زمان، فکر می‌کرد فقط در دنیای کمونیسم چنین بربریت موسیقی می‌توانست حاکم باشد. در خارج از کشور، پی برد که تبدیل کردن موسیقی به سروصدا، فرایندی دنیوی بود که به‌وسیله آن انسان وارد مرحله تاریخی زشت تمام‌عیاری می‌شد. این زشتی تمام‌عیاری که در راه بود ابتدا به شکل یک نوع زشتی آکوستیکی همیشه حاضر جلوه می‌کرد: اتومبیل‌ها، موتورسیکلت‌ها، گیتارهای برقی، مته‌ها، بلندگوها و آژیرها. حضور دائمی زشتیِ تصویری از پی آن می‌آمد.

فهرست مطالب کتاب

بخش نخست: سنگینی و سبکی
بخش دوم: جسم و روح
بخش سوم: کلمات مبهم
بخش چهارم: روح و جسم
بخش پنجم: سبکی و وزن
بخش ششم: راهپیمایی بزرگ
بخش هفتم: لبخند کارنین