رمان ترجمه شده: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 15

کتاب تکه‌ای از قلبم اولین رمان و اثر مجذوب کننده‌ی ریچارد فورد است که به توصیفات شگفت‌انگیزی از فضاهای طبیعی جنوب ایالات متحده و پیچیدگی روابط زن و مرد، مفهوم قتل، مرگ و چالش رویای آمریکایی...

کتاب نفر بعدی که در بهشت ملاقات می‌کنید نوشتۀ میچ آلبوم، در واقع ادامه‌ای بر کتاب تحسین شدۀ پنج نفری که در بهشت ملاقات می‌کنید، است. این رمان هر تصورى که درباره‌ى زندگى پس از مرگ داشتید و معناى زندگى در این دنیا را تغییر...

کتاب خواهران همسان نوشته‌ی الین هیلدربرند ، از پرفروش‌ترین کتاب‌های سایت آمازون و گودریدرز در سال 2017 محسوب می‌شود و روایتگر روابط خواهران دوقلویی است که در سن 14 سالگی به دلیل طلاق والدینشان از یکدیگر...

کتاب واژه‌هایی در اعماق آبی دریا نوشته‌ی کت کرولی ، داستان عاشقانه هنری و ریچل را به تصویر می‌کشد. عشقی که در سطور یک نامه ابراز می‌شود ولی ناکام می‌ماند و پس از سال‌ها جدایی در جستجوی فرصتی دوباره راه...

کتاب بوی خوش عشق ، حکایت زندگی شخصی نیازی کلوش نویسنده ترک است که علاقه عمیقی به ایران، ادبیات و فرهنگ آن دارد. او با زبانی لطیف و زنانه ماجرا را روایت می‌کند. دنیایی که در کتاب بوی خوش خلق شده...

کتاب جایی که عاشق بودیم به قلم جنیفر نیون به عنوان یکی از پرفروش‌ترین آثار مجله نیویورک تایمز و یکی از برجسته‌ترین رمان‌های نوجوانان بر اساس سایت گودریدز و آمازون، روایتی عاشقانه و جذاب در رابطه با دختری...

کتاب بانوی پستچی اثر سارا بلیک ، داستانی از جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند؛ داستان زندگی سه زن که با پیدا شدن یک نامه به هم گره می‌خورند؛ آیریس رئیس اداره‌ی پست شهر و اِما همسر دکتر شهر و فرانکی بارد...

دیوید اکان در کتاب نفس‌های بی‌رمق (چرا می‌دویم) ، داستان زندگی دوران جوانی‌اش را با لحنی صمیمی و خودمانی برایتان بازگو می‌کند و شما را به زندگی پر فراز و نشیب خود می‌برد و از آموزه‌ها و موفقیت‌هایش در...

در کتاب روزگاری پورتوریکو نوشته‌ی هانتر اس. تامپسون با سرگذشت زننده و ناپسند مردی به نام پل کمپ آشنا می‌شوید که روزی از شلوغی‌ها و هیاهوهای شهر خودش خسته می‌شود و به جای دیگری می‌رود تا به آرامش برسد،...

کتاب پسران نیکل نوشته کلسن وایتهد ، داستانی تکان دهنده از بد رفتاری با سیاه‌پوستان و نژادپرستی آمریکایی‌ها را به تصویر می‌کشد. پسر نوجوان سیاه‌پوستی که طی یک اتفاق ناخواسته به مدرسه اصلاح و تربیت فرستاده...

کتاب بازمانده از مهم‌ترین آثار چاک پالانیک است که مورد توجه بسیاری از خوانندگان در سرتاسر دنیا قرار گرفته و در ۳۰ کشور ترجمه و منتشر شده است. چاک پالانیک (Chuck Palahniuk) نویسنده موفق آمریکایی...

کتاب آشپزی برای پیکاسو نوشته‌ی کامیل اوبری داستانی شگفت‌انگیز را به تصویر می کشد. این کتاب روایتی جذاب و لذتبخش دارد که به مسائلی مانند اعتماد، هنر پول می‌پردازد و به انتخاب‌های افراد برای یافتن عشق و...

کتاب لولا کارلایل همه چیز را آشکار می‌کند نوشته‌ی ریچل گیبسون ، داستان یکی از موفق‌ترین ماموران مخفی دولتی را به تصویر می‌کشد که در آخرین موأموریت خود هویتش آشکار می‌شود و به ناچار تصمیم به فرار می‌گیرد....

کتاب مامور 6 نوشته‌ی تام راب اسمیت که آخرین قسمت سه‌گانه‌ی معروف کودک 44 محسوب می‌شود، در زمره آثار پرفروش نیویورک تایمز قرار دارد. قهرمان این سه‌گانه لئو دمیدوف نام دارد و در...

کتاب پرستوهای بی‌سرزمین اثر عایشه کولین ، داستان چهار زن قوی و با ایمان از یک نسل را به تصویر می‌کشد که بعد از فشارهای هیتلر برای نجات دادن زندگی و خانواده‌شان از آلمان فرار کرده و به کشور ترکیه پناه...

جورجیا هانتر در کتاب خوش‌شانس‌تر از همه بودیم‌ ، با الهام از داستانی واقعی، حکایت یکی از خانواده‌های یهودی که در جنگ زندگی آرام خود را از دست داده‌ و تلاش می‌کنند به سلامت آن را سپری کنند را به تصویر...

کتاب خانه تاماریس نوشتۀ ویرژینی گریمالدی ، داستانی درام و عاشقانه از زندگی ژولیای جوان را روایت می‌کند که با از دست دادن خانواده‌اش و کار کردن در یک خانه سالمندان معنای جدیدی در زندگی‌اش...

کوبو آبه خالق شاهکار زن در ریگ روان، این‌بار در کتاب مرد جعبه‌‌ای داستان مردی را روایت می‌کند که جهان را از درون یک جعبه ‌می‌بیند و با طرح پرسش‌های فلسفی پیرامون مسائلی همچون هویت و از خودبیگانگی، ذهن...

کتاب الهه عشق با بال‌های کاغذی اثر دیگری از رافائل ژیوردانو، خالق رمان «زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی یک زندگی بیشتر نداری» است. این کتاب داستانی ماجراجویانه از عشق، تلاش و جست و جو...

روایتی طنزآمیز و خواندنی از تقابل دو نسل با تفکر و سبک زندگی متفاوت! کتاب خاطرات نوشته‌ی داستان‌نویس محبوب و پرفروش فرانسوی، دیوید فوئنکینوس ، روایتگر ارتباط یک مادربزرگ دوست‌داشتنی و نوه‌اش است. این رمان...

کتاب ساحر زاغ اثر بی‌نظیر نگوگی واتیونگو ، داستان پادشاهی است که سوار بر جهل اعتقادات دینی مردم می‌شود و بر آن‌ها حکومت می‌کند. این رمان با قلمی جذاب و طنزآلود روایت جهل و خرافه...

کتاب خانه بی‌سقف اثر گوران پتروویچ ، رمانی شگفت‌انگیز در زمره آثار پست مدرن ادبیات معاصر صربستان است. اثری سورئال که شما را دعوت می‌کند تا دنیایی را که در زیر سطح واقعیت‌ها قرار دارد کشف...

همراه با کران دسای در کتاب میراث از دست‌ رفته ، شاهد از بین رفتن میراث مردم هند بعد از رفتن انگلیسی‌ها می‌شویم. این میراث تمام دارایی با ارزش آنان بود که حدود یک قرن تحت سلطه انگلستان در...

کتاب رویا در رویا نوشتۀ آنتونیو تابوکی ، مجموعهٔ بیست رؤیا از بیست دانشمند، نویسنده، متفکر، نقاش، تاریخدان، شاعر، موسیقی‌دان و روانکاو است. بیست شخصیتی که تابوکی به آن‌ها ارادت...

کتاب قلب کوچک متقلب نوشته ان لموت ، داستان دو دختر نوجوان تنیس‌باز را به تصویر می‌کشد که در جریان بازی‌هایشان با مردی مرموز آشنا می‌شوند و اتفاقات عجیبی برایشان رقم می‌خورد.

کتاب عشق ایرانی من نوشته‌‌‌ی بئاتریس اوره و کاترین سیگوره که بر اساس داستانی واقعی نوشته شده است، ماجرای عشق زنی فرانسوی به مهاجری غیرقانونی را روایت می‌کند. این زن به عشق ایرانی خود...

سردار ازکان در کتاب رز گمشده روایت‌ کننده سفر دور و دراز دختری به نام دیانا است. سفری که به واسطه‌ی وصیت مادر دیانا برای جستجوی خواهر دو قلویش آغاز می‌شود اما با پایانی غافلگیر کننده شما را در بهت و حیرت...

کتاب فریاد آزادی نوشته‌ی بیار روفایل ، داستانی واقعی از زندگی یک زن لبنانی را در جریان حوادث استقلال این کشور روایت می‌کند که با رویدادهای اجتماعی، تاریخی و عاشقانه شخصی در هم آمیخته و معجون دلپذیری را...

کتاب زیر آسمانی به رنگ خون نوشته‌ی مارک سولیوان ، از پرفروش‌ترین‌های آمازون و گودریدز، اثری ماندگار در زمینه جنگ جهانی دوم است و تراژدی تبدیل شدن پسر نوجوان ایتالیایی را به یک قهرمان ملی گمنام روایت...

کتاب دفترچه خاطرات نوشته چاک پالانیک ، داستان زنی به نام میستی کلایمن را به تصویر می‌کشد که با نوشتن یادداشت‌های روزانه بعد از خودکشی همسرش بعضی از واقعیت‌های عجیب زندگی‌اش را بیان می‌کند. میستی...

کتاب زبانه‌های خشم به قلم دیو اگرز ، داستان یک فضانورد ناسا را به تصویر می‌کشد که ربوده شده و توسط افرادی ناشناس در ساختمان شماره‌ی 52 یک پایگاه نظامی متروکه رها شده است. مردی به نام تامس به...

کتاب با هم بودن اثر آنا گاوالدا ، رمانی فرانسوی و بیانگر روابط انسانی و داشتن زندگی محبت‌آمیزتر در کنار یکدیگر است. رمان با هم بودن (Ensemble cest tout)، درباره‌ی پسری از یک خانواده‌ی اشرافی است...

کتاب آ تش کم‌فروغ نوشته ولادیمیر ناباکوف ، به موضوعاتی چون تبعید، فریبکاری، تقدیر و مروری بر خاطرات شخصیت داستان می‌پردازد. نکته قابل توجه در مورد رمان آتش کم‌فروغ (Pale Fire) میزان تفاسیر و...

کتاب همه‌جا آتش‌های خرد ، رمانی جذاب از سلست اینگ ، نویسندۀ کتاب پرفروش تمام آنچه هرگز به تو نگفتم است، که سرنوشت خانوادۀ ریچاردسون را با مادر و دختری اسرارآمیز به هم پیوند می‌دهد و زندگی‌شان را زیر و رو...

کتاب قمارباز سرکش - عروس‌های گناهکار جلد اول نوشته‌ی کریستی کالدول ، داستان عاشقانه و تاریخی اشراف زاده‌ی جوانی به نام رابرات را روایت می‌کند که در روز عروسی مخفیانه‌اش می‌فهمد که نامزدش به او خیانت کرده...

کتاب بعد از آن روز نوشته‌ی کریستین هیگینز ، داستان عاشقانه دختری است که در سن سی و دو سالگی می‌خواهد مرد رویایی و همسر ایده‌آلی برای خود پیدا کند و همین موضوع باعث خلق کلی اتفاق و ماجراهای دردسرساز و...

کتاب رنج دلدادگی رمانی عاشقانه اثر تئودور فونتانه ، شاعر و نویسنده آلمانی است. این کتاب روایت‌گر عشق لینه، دختر زیبای جوان و یتیم به بوتو، افسری خوشتیپ از خانواده‌ای اشرافی و اصیل...

کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم نوشته‌ی لئا ویازمسکی داستانی‌ست جذاب و پرکشش از علاقه‌ی دختری جوان و پیرمردی هشتاد ساله. اثری منقلب کننده و دوست داشتنی، با پایانی به یادماندنی. دوشنبه‌هایی که...

کتاب حالات آزاد عشق به قلم گونول شاهان و امراه شاهان ، پرفروش‌ترین کتاب سال 2017 ترکیه، فراز و نشیب‌های زندگی یک زوج جوان و خوشبخت را از زبان خود آن‌ها به رشته تحریر در آورده...

کتاب کوه میان ما اثر معروف و پرفروش چارلز مارتین ، با روایتی بسیار جذاب داستان دو غریبه به نام‌های بن پین و اشلی ناکس را به تصویر می‌کشد که در یک کولاک بزرگ گرفتار شده، یکدیگر را ملاقات می‌کنند و برای...

کریستی کالدول در کتاب رذل شریف - عروس‌های گناهکار جلد دوم از قلب‌های زخم­ خورده و ضربه­‌های بد دوران کودکی سخن می‌گوید. داستانی که در تمام دنیا به شکل­­‌های مختلف دیگری نیز به تصویر کشیده...

کتاب وقتی که رفتی نوشتۀ کارول میسون ، داستان دو زن از دو نسل متفاوت را روایت می‌کند که زندگی‌ای سرشار از عشق و حسرت را پشت سر گذاشته‌اند. داستان زندگی‌ آن‌ها پس از ملاقات تصادفی‌شان، با فراز و نشیب‌هایی...

جرارد داناوان در کتاب جولیوس وینسام ، زندگی مرد تیرانداز تنها و غمگینی را روایت می‌کند. جولیوس پس از کشته شدن سگش که همدم و مونس او بود، تنها هدف زندگی‌اش گرفتن انتقام می‌شود. این داستان هیجان‌انگیز و...