کتاب صوتی جوان خام ، رمان کلاسیک و ماندگار فئودور داستایوفسکی را که آرمان سلطان‌زاده برای شما روایت کرده، می‌توان در دو کلمه خلاصه کرد: «روزهای جوانی»؛ روزهایی گاه آمیخته با...
کتاب بانوی میزبان نوولایی خواندنی از فئودور داستایوفسکی است. غول ادبیات روسیه شما را در این داستان با ماجراهای اُردینُف، فردی عزلت‌نشین و کتاب‌خوان، همراه می‌کند که گرفتار عشقی پیچیده و وسوا‌س‌گونه...
همه‌ی زندگی گالیادکین از او گرفته شده؛ شغلش، خانه‌اش، هویتش. او در این دنیا دیگر هیچ‌چیز ندارد. تا پیش از پیدا شدن این «همزاد» هم آدم بی‌اهمیتی بود، اما حالا باید نیست شدن خود را بپذیرد. کتاب همزاد نوشته‌ی...
مهمانان خوشحال‌اند. می‌رقصند و می‌نوشند. همه‌چیز عالی است، البته بهتر است بگوییم عالی بود، زیرا ایوان ایلیچ وارد مراسم شده و این یعنی افتضاح‌ترین لحظات در انتظار عروس، داماد و مهمانان است. کتاب یک اتفاق مسخره نوشته‌ی...
گاهی تجربه‌ی چند شب، به تمام عمر می‌ارزد... کتاب صوتی شب‌های روشن اثر جاودانه‌ی فئودور داستایوفسکی روایتی لطیف و ماندگار از تجربه‌ی یک عشق دیریاب و ماندگار است. روایتی شاعرانه از تنهایی، عشق و رؤیاپردازی...
کتاب یادداشت‌های زیرزمینی ترجمه‌ی علی مصفا ، یکی دیگر از آثار درخشان فئودور داستایوفسکی است که به رسم بهترین کارهای او، به‌جای تمرکز بر پیشبرد قصه‌ای پرحادثه و پرماجرا، خواننده را به درون...
کتاب جنایت و مکافات از شاهکارهای بی‌بدیل ادبیات روسیه است که با روایتی نفس‌گیر، پیچیدگی‌های روان انسان را در مواجهه با گناه، پشیمانی و جست‌وجوی رستگاری به تصویر می‌کشد. فئودور داستایوفسکی در این اثر، ذهن...
فئودور داستایوفسکی در کتاب یادداشت‌های زیرزمینی مخاطبش را به سفری در اعماق تاریک ذهن انسان می‌برد. انسانی که از تناقض، آگاهی بیمارگونه و میل به رنج کشیدن سرشار است. این رمان فلسفی، روایتی اعتراف‌گونه از...
کتاب نازنین اثر نویسنده‌ی بزرگ روسی، فئودور داستایوفسکی است و روایتگر یک داستان روانشناختی از رابطه‌ی زناشویی فروپاشیده‌ای است که دیگر فرصتی برای ترمیم و بهبود آن باقی نمانده. زن، خود را کشته و مرد، کنار...
کتابی مشتمل بر دو داستان که میان دو قصه‌اش، سال‌ها تجربه و تفکر خوابیده است! فئودور داستایوفسکی در کتاب صوتی قلب ضعیف و بوبوک ، دو داستان با دو موضوع متفاوت را روایت می‌کند؛ «قلب ضعیف» در...
گرمای آتش محبت قوی‌تر است یا طوفان نابودگر فقر؟ در کتاب صوتی بیچارگان اثر نویسنده‌ی بی‌بدیل تاریخ روسیه، فئودور داستایوفسکی این پرسش مهم، در قالب نامه‌ها و نجواها میان زن و مردی بیچاره رد و بدل می‌شود....
کتاب بیچارگان اثر فئودور داستایوفسکی نخستین رمان اجتماعی روسیه است که از مشکلات مالی و اجتماعی در زندگی دو زن، یکی زنی سالخورده و دیگری دختری جوان می‌گوید. این کتاب نخستین اثر بلند داستایوفسکی است و از...
کتاب تمساح یکی از آثار کمتر شناخته‌شده‌ی فئودور داستایوفسکی است که با طنزی عجیب و سورئال روایت می‌شود. ماجرای کارمندی که توسط یک تمساح بلعیده می‌شود اما از درون شکم حیوان همچنان می‌خواهد وظایف اداری‌اش...
کتاب برادران کارامازوف ، شاهکار فئودور داستایوفسکی ، نه‌تنها یک رمان فلسفی، بلکه مجموعه‌ای از هرآن چیزی‌ست که کتابی را به اثری ماندگار و فراموش‌نشدنی تبدیل می‌کند. در اثر پیش رو از طرفی با یک داستان جنایی...
گلچینی از 9 نویسنده‌ی روس در یک کتاب! با مطالعه‌ی کتاب دماغ: برگزیده داستان‌های روس به سفری عمیق و فراموش‌نشدنی در جهان ادبیات کلاسیک کشانده می‌شوید. برگزیده داستان‌های روس با حال و هوایی متفاوت از نویسندگان مهمی چون...
با فهمیدن برخی از جنبه‌های شخصیت و زندگی نویسندگان مشهور، گاهی دچار شگفتی می‌شویم. مطالعه‌ی کتاب سفرنامه‌ی اروپا به قلم فئودور داستایوفسکی نیز چنین تأثیری دارد. داستایوفسکی، مشاهداتش را در جریان سفر به...
کتاب داستایفسکی به آنا نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی مجموعه‌ای است از نامه‌هایی که او برای همسرش، آنّا گریگوری‌یونا سْنیتْکینا نوشته است. نامه‌هایی جذاب که گاهی به فاصله‌ی چند روز یا چند ساعت از یکدیگر...
کتاب ابله - جلد دوم به قلم فئودور داستایوفسکی دنباله‌ی داستان شخصیت پرنس میشکین است که به روسیه بازگشته و سادگی و مهربانی او در مواجهه با دنیایی سراسر نیرنگ و تزویر ابلهانه جلوه می‌کند. در این جلد...
کتاب بیچارگان ، شاهکار مسلم فئودور داستایوفسکی و اولین رمان اوست که نامش را در محافل ادبی بزرگ روسیه بر سر زبان‌ها انداخت؛ تا آنجا که به زعم برخی انقلابی در رمان اجتماعی ادبیات روسیه پدید آورد. این کتاب،...
واژگان فئودور داستایوفسکی از معجزه نمی‌آیند، او خود معجزه‌ی ادبیات است. اهداف شوم بارها توانسته‌اند دشمنان خونین را برای یک هدف مشترک کنار هم جمع کند، این بار در خلاصه کتاب صوتی برادران کارامازوف ، چهار...
کتاب صوتی تحقیر و توهین شده‌ها اولین رمان فئودور داستایوفسکی بعد از سیبری است. این رمان از نظر بسیاری درونیات و احساسات خود او را به عنوان یک نویسنده‌ی جوان و تهی‌دست افشا می‌کند. ماجرای رمان، عشق میان...
کتاب قلب ضعیف و بوبوک حاوی یک داستان نیمه‌بلند و یک داستان کوتاه از فئودور داستایوفسکی است. قلب ضعیف یکی از داستان‌های چندوجهی این نویسنده‌ی بزرگ روس است که در سن بیست‌وهفت سالگی آن را به نگارش درآورد و...
ماکار آلکسیویچ، مردی میان‌سال، در همسایگی واروارا آلکسیونا، زنی بسیار جوان‌تر از خودش زندگی می‌کند. کتاب صوتی مردمان فرودست روایتگرِ رابطه‌ی دوستانه‌ی میانِ این دو نفر است که با فقر و تنهایی دست به گریبانند....
خلاصه کتاب صوتی ابله تصویری از معصومیت که به واقعیتِ مملو از حرص و آز انسانی آلوده شده، به دست می‌دهد. این شاهکار فئودور داستایوفسکی در حالی آغاز می‌شود که پرنس میشکین پس از مرخص شدن از آسایشگاه در...
زندگی هیچ‌گاه سیاه‌وسفید نیست، زندگی به رنگ شخصیت‌های آثار داستایوفسکی است. کتاب صوتی از جناب داستایوفسکی چه خبر؟ دربردارنده‌ی مجموعه‌ای از فاخرترین داستان‌های کوتاه نویسنده‌ای است که می‌تواند زبان روح را به کلمه ترجمه...
کتاب صوتی نیه توچکا نیزوانوا نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی ، روایت تلخ و شوم سرنوشت دختری است که در دوسالگی پدر خود را از دست می‌دهد و مجبور می‌شود تا با ناپدری خود زندگی کند. مردی که نگاهش به اوج قله‌های...
کتاب نیه توچکا نیزوانوا به قلم نویسنده‌ی بزرگ روسیه، فئودور داستایوفسکی رمانی ناتمام است که ابتدا قرار بود به شکل اعتراف نوشته شود ولی آنچه نوشته و چاپ شده است، طرحی از دوران کودکی و نوجوانی نقش اصلی...
شرایط کنونی جامعه‌ی ایران، نیازمند ابزارهای تحلیلی بسیار قوی‌تر و کارآمدتری نسبت به داشته‌های کنونی ماست. عباس میلانی با برگزیدن مقالاتی از نویسندگان متعدد و ترجمه‌ی آن‌ها، کتاب صوتی چند گفتار درباره...
دخترک یتیم و بیچاره‌ای به نام نیه توچکا که کودکی سختی را پشت سر می‌گذارد و در نوجوانی توسط یک شاهزاده به سرپرستی گرفته می‌شود، داستان زندگی خود را در کتاب صوتی نیه توچکا بازگو می‌کند. نویسنده‌ی شهیر روسیه، فئودور...
کتاب نازنین و بوبوک یازده داستان کوتاه از فئودور داستایوفسکی ، نویسنده‌ی محبوبِ روسیه را دربرمی‌گیرد. نویسنده این داستان‌ها را ابتدا در ماهنامه‌ی خودش و سپس در کتابی با عنوان دفتر یادداشت روزانه‌ی یک...
کتاب خون می‌چکد هنوز ، نوشته‌ی پائولو نری ، یکی از برترین مترجمان و پژوهشگران در زمینه‌ی ادبیات روسیه، روایتی جذاب و متفاوت از زندگی داستایوفسکی است. در این کتاب، نری با رویکردی صمیمانه، زندگی و آثار...
ما هم تصور نمی‌کردیم درون شکم کروکدیل خالی باشد، اما خوشبختانه ایوان متوئیچ با ورود به درون معده‌ی این حیوان و برقراری یک زندگی خوب و آرام، ما را با این واقعیت مواجه کرد. کتاب یک اتفاق شرم آور دو داستان اجتماعی و فلسفی...
کتاب ابله - جلد اول یکی از برجسته‌ترین شاهکارهای ادبیات روسیه است که به قلم فئودور داستایوفسکی نوشته شده. او در این رمان فراموش‌نشدنی، شخصیت شاهزاده میشکین را به خواننده معرفی می‌کند؛ جوانی ساده‌دل که پس...
شاهکاری دیگر از نویسنده‌ی شهیر روس، فئودور داستایوفسکی . کتاب خاطرات خانه مردگان اثری نیمه زندگی‌نامه‌ای از این نویسنده‌ی نام‌آور ادبیات کلاسیک است که پس از پایان یافتن دوران اسارتش در...
کتاب پوست در برابر پوست نوشته‌ی امیر نصری ، به بررسی رمان جنایت و مکافات اثر فئودور داستایوفسکی می‌پردازد. نصری در این کتاب خوانشی فلسفی از رمان داستایوفسکی را ارائه می‌کند و به تحلیل و بررسی جزئیات و...
فئودور داستایوفسکی در کتاب ابله با ترجمه‌ی مهری آهی ، یکی از پیچیده‌ترین و پرتنش‌ترین جهان‌های داستانی خود را می‌سازد؛ جهانی که در آن مهربانی می‌تواند به نشانه‌ی حماقت برداشت شود، عشق به...
داستان یک عشق یکسره! کتاب صوتی شب‌های روشن از متفاوت‌ترین داستان‌های عاشقانه ادبیات جهان و شاهکاری از فئودور داستایوفسکی است؛ یک رمان کوتاه روسی درباره‌ی عشقی نافرجام و قدم زدن در مرز خیال و واقعیت....
کتاب جنایت و مکافات اثر فئودور داستایوفسکی ، روایت سقوط و رستگاری مردی است که می‌کوشد با تکیه بر عقل و نظریه‌ای شخصی، مرز میان انسان‌های معمولی و استثنایی را بردارد. داستان این کتاب روایتی تیره،...
اثری کوتاه از نویسنده‌ی برجسته‌ی روس. فئودور داستایوفسکی در کتاب یادداشت‌های زیرزمینی به روایت داستان مردی می‌پردازد که از زندگی معمول انسان‌ها فاصله گرفته و شکاف عمیقی میان خود و جامعه احساس می‌کند....
روایتی قدرتمند از گریختن به انزوای درونی... کتاب صوتی یادداشت‌های زیرزمینی ، شاهکار فئودور داستایوفسکی ، از برجسته‌ترین آثار ادبیات روسیه و جهان است. او در این رمان بی‌نظیر داستان مردی را روایت می‌کند که...
کتاب جنایت و مکافات ، اثر برجسته‌ی فئودور داستایوفسکی ، روایتی تکان‌دهنده از جنایتی ناگزیر است که شما را به فکر فرو می‌برد. این کتاب در صدر آثار ادبیات روسیه قرار دارد. این روایت تلنگری‌ست به مخاطب تا...
داستان زندگی الکسی ایوانوویچ، معلم جوانی که به‌سبب شغلش با یک خانواده‌ی روسی آشنا می‌شود و این آشنایی اتفاقات کتاب صوتی قمارباز را رقم می‌زند. این رمان یکی از آثار شاخص فئودور داستایوفسکی ، نویسنده‌ی...
رمانی درخشان از نابغه‌ی ادبیات روسیه؛ کتاب صوتی بیچارگان نخستین داستان بلندی بود که از فئودور داستایوفسکی به انتشار رسید؛ اثری با محوریتِ دو مضمونِ فقر و شرافت. روایت در داستانِ بیچارگان از خلال...
