معرفی و دانلود کتاب کارل گوستاو یونگ و ادبیات گنوسی: تفسیری بر رساله هفت موعظه برای مردگان

معرفی کتاب کارل گوستاو یونگ و ادبیات گنوسی: تفسیری بر رساله هفت موعظه برای مردگان

استفان هولر در کتاب کارل گوستاو یونگ و ادبیات گنوسی، به بررسی، تفسیر و تحلیل یکی از متون رازآلود یونگ، یعنی رساله‌ی هفت موعظه برای مردگان می‌پردازد. او در فصل‌های جداگانه، هر یک از این موعظه‌ها را توضیح و ارتباط آن‌ها را با مفاهیم اصلی روان‌شناسی تحلیلی یونگ و اندیشه‌ی گنوسی نشان می‌دهد.

درباره‌ی کتاب کارل گوستاو یونگ و ادبیات گنوسی

کارل گوستاو یونگ (Carl Gustav Jung)، بنیان‌گذار روان‌شناسی تحلیلی، در سال‌های آغازین فعالیت حرفه‌ای خود رساله‌ای نوشت که در ابتدا به‌صورت خصوصی و با نام مستعار منتشر شد؛ رساله‌ای با عنوان هفت موعظه برای مردگان که خود یونگ از چاپ آن با تعبیر «بی‌ملاحظگی جوانی» یاد می‌کرد.

استفان هولر (Stephan A. Hoeller) همین اثر کمتر شناخته‌شده‌ی یونگ را مورد بررسی قرار داده و به نتایج قابل تأملی رسیده است. در کتاب کارل گوستاو یونگ و ادبیات گنوسی (The Gnostic Jung and the Seven Sermons to the Dead) به‌وضوح می‌توان دید که چگونه عرفان، به‌ویژه اندیشه‌های گنوسی، بر شکل‌گیری جهان‌بینی یونگ و دیدگاه‌های روان‌شناسی تحلیلی او تأثیر گذاشته‌اند. هولر هر هفت موعظه‌ی رساله‌ی یونگ را تفسیر و سپس ارتباط آن‌ها را با نظریه‌های مطرح یونگ، از جمله نظریه‌ی تفرد و مفهوم سایه، بررسی کرده است.

طبق استدلال‌های مطرح‌شده در کتاب کارل گوستاو یونگ و ادبیات گنوسی، یونگ به‌طور عمیق تحت تأثیر مفاهیم عرفانی بوده است و متن هفت موعظه برای مردگان، اگرچه به عرفان و ادبیات گنوسی نزدیک است، با این حال زمینه‌ساز شکل‌گیری دیدگاه‌های آتی یونگ در حوزه‌ی روان‌شناسی تحلیلی به شمار می‌آید. در این کتاب، نویسنده پرده از شباهت‌های میان اندیشه‌های گنوسی و تجربه‌ها، آرا و نظریات حرفه‌ای یونگ برمی‌دارد.

استفان هولر، که مدرس و نویسنده‌ی کتاب‌ها و مقالات متعددی در زمینه‌ی عرفان گنوسی و روان‌شناسی یونگی است، برای تحلیل و تفسیر موعظه‌های رساله‌ی هفت موعظه برای مردگان از زندگی‌نامه‌ی یونگ، آثار مکتوب و نظریات او بهره گرفته است.

کتاب هفت موعظه برای مردگان: متنی پر از رمز و راز

یونگ بین سال‌های 1912 تا 1917 دوران خاص و ویژه‌ای را پشت سر گذاشت؛ دوره‌ای که می‌توان از آن با نام دوره‌ی خودکاوی یاد کرد. او در این دوره، تاحدی از فعالیت‌های حرفه‌ای و فضای علمی کناره گرفت و به ثبت تجربه‌های درونی شگفت‌انگیز خود پرداخت. رساله‌ی هفت موعظه برای مردگان دقیقاً در همین دوران پا به حیات گذاشت؛ رساله‌ای که یونگ آن را طی دو تا سه شب نوشت. همان‌طورکه در کتاب کارل گوستاو یونگ و ادبیات گنوسی اشاره شده، این اثر یونگ با دیگر آثار علمی او تفاوتی فاحش و بنیادین دارد؛ هرچند بسیاری آن را کلیدی برای فهم لایه‌های عمیق اندیشه‌ها‌ی یونگ می‌دانند.

در این رساله، هفت موعظه با زبان و سبک نوشتاری گنوسی خطاب به ارواح نوشته شده است. یونگ نه‌تنها این کتاب را در دسترس عموم قرار نداد، بلکه نام خود را نیز به‌عنوان نویسنده مطرح نکرد و آن را با نام مستعار «بازیلید»، متفکری برجسته در سنت گنوسی، نوشت. رساله‌ی هفت موعظه برای مردگان بیش از هر چیز شبیه به یک رساله‌ی عرفانی است؛ گویی در دنیای باستان نوشته شده، اما بیشتر مفاهیم شناخته‌شده‌ی یونگ در روان‌شناسی تحلیلی از دل همین رساله‌ی رازآلود بیرون آمده‌اند.

استفان هولر در کتاب کارل گوستاو یونگ و ادبیات گنوسی بررسی جزءبه‌جزئی از موعظه‌های این کتاب به دست داده و آن را بخشی کلیدی در شکل‌گیری نظریات مطرح یونگ دانسته است. رساله‌ی هفت موعظه برای مردگان را می‌توان پلی میان تجربه‌های درونی یونگ و نظریه‌های پخته‌تر او در سال‌های بعد دانست.

کتاب کارل گوستاو یونگ و ادبیات گنوسی با ترجمه‌ی نسیم خواجه‌زاده از سوی انتشارات مروارید به چاپ رسیده است.

نکوداشت‌های کتاب کارل گوستاو یونگ و ادبیات گنوسی

• نمادهای رازآلود و پارادوکسیکال در این کتاب با دقت و عمقی کم‌نظیر، روشن و معنادار می‌شوند و اندیشه‌ی یونگ نه صرفاً به‌عنوان یک نظریه، بلکه مسیری زنده برای شناخت درونی انسان جلوه می‌کند. (David Johnston)
• این کتاب به‌عنوان یکی از روشن‌ترین و معتبرترین خوانش‌های گنوسی از یونگ شناخته می‌شود و به‌ویژه در تبیین رساله هفت موعظه برای مردگان جایگاهی مرجع و راهگشا یافته است. (Gnosis.org)

کتاب کارل گوستاو یونگ و ادبیات گنوسی برای شما مناسب است اگر

• با آرا و نظریات یونگ و رواشناسی تحلیلی آشنایی نسبی دارید.
• به دنبال منبعی موثق برای شناخت مفاهیم بنیادین روانشناسی تحلیلی یونگ هستید.
• به عرفان و خودشناسی علاقه‌مندید و به دنبال فهم ارتباط آن با روانشناسی هستید.
• کنجکاوید درمورد اندیشه‌های گنوسی و تاثیر آن بر آرای یونگ بدانید.

در بخشی از کتاب کارل گوستاو یونگ و ادبیات گنوسی: تفسیری بر رساله هفت موعظه برای مردگان می‌خوانیم

دلالت‌های مربوط به پیوند اندیشه یونگ با گنوسیسم، اگرچه در گذشته به ندرت ذکر شده است، اما بر همگان روشن است. این پیوند را می‌توان این‌طور خلاصه کرد: یونگ را می‌توان یک گنوسی امروزین دانست که هم با دگردیسی درونی‌اش و هم با مطالعاتش که مؤید ادبیات گنوسی بود، شیفتۀ گنوسیس شد. او می‌دانست که در روان‌شناسی‌اش دارد یک رشتۀ اساساً گنوسی دگردیسی را در سروشکلی معاصر پیش می‌کشد. وی می‌بایست ارتباط تاریخی را میان کوشش‌های خود و معلمان گنوسی دوران باستان کشف کند. یونگ هم نیاز به گزاره‌ای برآمده از روش گنوسی دگردیسی داشت که تکه تکه نباشد و هم حاوی واژگان کافی از نمادهای معتبر روان‌شناختی باشد تا در بافتار مطالعۀ ذهن انسان امروزی سودمند بیفتد. در کیمیاگری دقیقاً همان چیزی را که پی‌اش بود، جُست. از قرار پاسخ به رویاهایش در یک رؤیا نوید داده شد.

یونگ در کیمیاگری با یکی از مهم‌ترین شاخه‌های آنچه که گاه سنت پانسوفیک یا میراث حکمت می‌نامند آشنا شد که با منابع گنوسی، هرمسی و نوافلاطونی و از طریق تظاهرات بی‌شمار بعدی، به دوران معاصر روانه شد. سنت پان سوفیکی یا تئوسوفیکی که یونگ آن را تأیید کرد، اشکال بسیاری در طول اعصار به خود گرفته است، اما به‌ویژه در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم در جریان جنبش تئوسوفی مدرنی تجلی یافته که جهانگرد و اشراف زادۀ روسی مادام ایچ. پی بلاواتسکی آن را بیان کرده‌است. یونگ در آثاری مانند خود کشف نشده و تمدن درگذار، به روشنی تئوسوفی مدرن را همچون تجلی مهم معاصرِ گنوسیسم تشخیص داد و آن را به رشته کوهی تشبیه کرد که زیر دریا حرکت می‌کند و در زیر امواج فرهنگ جریان اصلی گسترش می‌یابد و فقط هر از گاهی قله‌های بیرون زدۀ کوه‌ها با توجه مادام. بلاواتسکی، آنی بسانت، کریشنامورتی و دیگران به مشاهده درمی‌آیند.

فهرست مطالب کتاب

مقدمۀ مترجم
اشاره
پیش‌گفتار: پیش‌آگهی از دنیای گریزناپذیر سایه‌ها
بخش نخست: گنوسیس ک. گ. یونگ
فصل یکم: علمی برآمده از رمز و راز
فصل دوم: خطابه‌ای برای مردگان
فصل سوم: گنوسیان، دیگر که هستند؟
فصل چهارم: یونگ و گنوسیسم
فصل پنجم: یونگ و گنوسیس پانسوفیک
فصل ششم: یونگ و گنوسیسم جدید
بخش دوم: هفت موعظه برای مردگان
موعظۀ نخست
موعظۀ دوم
موعظۀ سوم
موعظۀ چهارم
موعظۀ پنجم
موعظۀ ششم
موعظۀ هفتم
بخش سوم: رسالۀ اسرارآمیز دکتر یونگ (تفسیر هفت موعظه)
پیشگفتار: حکیم، شهر و مردگان
فصل یکم: موعظۀ نخست – سرشاری تهی
فصل دوم: موعظۀ دوم-هلیوس: تصویر خدا
فصل سوم: موعظۀ سوم
فصل چهارم: موعظۀ چهارم
فصل پنجم: موعظۀ پنجم
فصل ششم: موعظۀ ششم
فصل هفتم: موعظۀ هفتم
سخن پایانی: گنوسیس گذشته و آینده
پیوست‌ها