کتاب هیچکس چیزی ندید

دو کودک سوار قطار می‌شوند، اما فقط یکی از آن‌ها پیاده می‌شود! این شروعی نفس‌گیر برای کتاب هیچکس چیزی ندید به قلم آندریا مارا است. کتابی که به‌عنوان اثر شماره یک در فهرست پرفروش‌ترین‌های ساندی تایمز معرفی شده است. دو دختر پیش از مادر خود سوار قطار می‌شوند، مادر جا می‌ماند و دختر شش ساله‌ در این جریان گم می‌شود. این سرآغاز یک تریلر روان‌شناختی است. آیا کسی در این اتفاق نقش داشته است؟ هیچ‌کس حقیقت را نمی‌گوید و هرچه جست‌وجو بیشتر طول بکشد، حل کردن معما سخت‌تر می‌شود.

درباره‌ی کتاب هیچکس چیزی ندید

مادر و دو فرزندش در سکوی شلوغ متروی لندن می‌دوند. فی شش ساله و بی دو ساله، جلوتر از مادر سوار قطار می‌شوند. مادر هرچه تلاش می‌کند که به آن‌ها بپیوندد، نمی‌تواند. درها بسته می‌شود و قطار حرکت می‌کند. مادر جا می‌ماند و در این بین انگار کاری از هیچ‌کس ساخته نیست. معمای کتاب هیچکس چیزی ندید (No One Saw a Thing) به قلم آندریا مارا (Andrea Mara)، از اینجا آغاز می‌شود.

اما خوب است بدانید که گم شدن دخترک تمام ماجرا نیست. در رمان هیچکس چیزی ندید با معمایی روبه‌رو هستیم که پشت آن معماهای بسیاری نهفته است. زندگی زناشویی سیو و آرون با گم شدن دخترشان فی دچار چالش‌هایی می‌شود. بی، دختر کوچکتر ترسیده است و نمی‌تواند چیزی بگوید. آن دو با هم سوار قطار شدند و مردی در کنار آن‌ها بود. آن مرد که بود؟ در گم شدن فی چه نقشی داشت؟ آیا همه چیز از قبل برنامه‌ریزی شده بود؟

هیچکس چیزی ندید؛ هزارتوی رازها و معماها

آندریا مارا شخصیت‌های رمان معمایی هیچکس چیزی ندید، را بسیار فعال و واقعی به تصویر کشیده است. با مطالعه‌ی این کتاب رازآلود، احساس می‌کنید که در یک ماجرای واقعی حل شده‌اید. آرون، شوهر سیو، وکیلی است که با اخاذی از شاهدین، پرونده‌های جنایی خود را به نفع موکلین پیش می‌برد. او پیش از آشنایی با سیو، با زنی به نام یاسمین رابطه داشته است. یک مثلث عشقی در این میان است. مردی به نام دیو، سال‌ها به یاسمین عشق می‌ورزید. یاسمین طی ماجرایی مشکوک کشته می‌شود و دیو آرون را مقصر می‌داند. کینه‌ی دیو نسبت به آرون، نقش پررنگی در پیشبرد داستان دارد.

کتاب هیچکس چیزی ندید، یک نمونه‌‌ی کلاسیک از تریلر روان‌شناختی خانوادگی است که بر پایه‌ی تعلیق، راز و کشمکش‌های درونی شخصیت‌ها بنا شده است. در این رمان جنایی، هر اتفاق، پیامد منطقی اتفاق قبلی است. از اضطراب مادر تا واکنش اطرافیان، در هر خط از کتاب می‌توانیم ارتباطی قوی را پیدا کنیم که به گیرایی اثر افزوده است. آندریا مارا با قلم قوی خود، ابهام و تعلیق جذابی را در داستان ایجاد کرده است؛ به‌نحوی که مخاطب تا پایان نمی‌داند چه کسی مقصر است و واقعاً چه اتفاقی افتاده است.

در هر فصل از رمان هیچکس چیزی ندید، اطلاعات تازه‌ای فاش می‌شود که مسیر داستان را تغییر می‌دهد. نقطه‌چرخش‌های متعدد را می‌توانیم به‌عنوان یکی از ویژگی‌های مثبت قلم آندریا مارا قلمداد کنیم.

رمان جنایی و معمایی هیچکس چیزی ندید، توسط فرانک سالاری به فارسی برگردانده شده و نشر شبنا آن را چاپ و منتشر کرده است.

افتخارات کتاب هیچکس چیزی ندید

• معرفی‌شده به‌عنوان کتاب شماره 1 در فهرست پرفروش‌ترین‌های ساندی تایمز
• قرار گرفتن در فهرست سه کتاب پرفروش ایرلند به مدت سیزده هفته‌ی متوالی
• پرفروش‌ترین کتاب کیندل
• دریافت بیش از 5000 نقد پنج‌ستاره در وب‌سایت آمازون

نکوداشت‌های کتاب هیچکس چیزی ندید

• پیدا کردن یک تریلر روان‌شناختی که پانزده صفحه‌ی اول آن تا این حد پرشور باشد، برایتان سخت خواهد بود. (نشریه‌ی آیریش ایندیپندنت)
• این رمان دقیق و تیزبین به قلم آندریا مارا، هم‌زمان پازلی دشوار و مسابقه‌ای نفس‌گیر با زمان است. (نشریه‌ی ساندی تایمز)
• من تا پایان فصل اول، کاملاً در داستان کتاب هیچکس چیزی ندید غرق شده بودم. (جین کیسی، نویسنده‌ی ایرلندی)
• من این کتاب را بلعیدم. (فیونا کامینز، نویسنده)
• هیچکس چیزی ندید، کتابی هوشمندانه است که آدم را وادار می‌کند صفحه‌به‌صفحه جلو برود. (کار هانتر، نویسنده)
• سفری پرهیجان و پرپیچ‌و‌خم که تا آخرین لحظه با پیچش‌های بی‌وقفه همراه است. کتاب هیچکس چیزی ندید، فوق‌العاده نوشته شده است. (نقد ستاره‌دار کاربران آمازون)
• بهترین کتابی که تا حالا در سال 2023 خوانده‌ام ... قطعاً کتاب‌های بیشتری از آندریا مارا خواهم خواند. چون این یکی عالی بود! (نقد ستاره‌دار کاربران آمازون)

کتاب هیچکس چیزی ندید برای شما مناسب است اگر

• به تریلرهای روان‌شناختی با شخصیت‌های پیچیده علاقه‌مند هستید.
• علاقه‌مند و پیگیر ادبیات ایرلند هستید.
• مخاطب ژانر جنایی و معمایی هستید و می‌خواهید یک رمان هیجان‌انگیز و رازآلود را در دست بگیرید.
• مخاطب آثار فریدا مک فادن هستید و می‌خواهید کتاب‌هایی را از نویسندگان پرفروش دیگر در همین ژانر بخوانید.

در بخشی از کتاب هیچکس چیزی ندید می‌خوانیم

کارآگاه وسط حرف سیو می‌پرد. «خانم سالیوان، من همۀ مشخصات شما و عکس فی رو هم دارم. چیزی دیگه‌ای هم هست که بخواید به من بگید؟ مشخصۀ خاصی؟ کسی توی جمعیت توجه شما رو جلب کرد؟»

«یه کوله‌پشتی با طرح کارتون "فروزن" داره فروزن.»

«اون رو نوشتیم. چیزی مثل نشانه‌ای روی بدن، مادرزادی باشه؟»

«نه، راستش الان چندتا بخیه روی پاش داره. نمی‌دونم حالا کسی از کنارش عبور کنه متوجه بخیه‌ها بشه یا نه، اگرچه...»

کارآگاه می‌گوید: «خب، ممکنه به دردمون بخوره، اینم یادداشت می‌کنم. با همین مشخصه می‌تونیم تماس‌های الکی و مزاحمت‌های مردم رو حذف کنیم.» بعد سرش را به سمت کالسکه تکان می‌دهد. «می‌خواید به کوچولوتون شیر بدید؟» بعد به نیمکتی در کنارشان اشاره می‌کند.

سیو می‌گوید: «الان زنگ می‌زنیم دوستان‌مون بیان و بچه‌ها رو ببرن.» آرون به سمت پله‌برقی می‌رود؛ بلکه تلفن آنتن بدهد و بتواند تماس بگیرد.

«خوبه. ما هم با همۀ مأمورها داریم تک‌تک ایستگاه‌ها رو می‌گردیم، دوربین‌های مداربسته رو چک می‌کنیم. بنابراین زیاد طول...»

«اوه خدای من، من کلاً دوربین‌ها رو فراموش کرده بودم، شما می‌تونیند ببینید توی واگن چه اتفاقی افتاده؟ چرا وقتی سوار شده، یک‌دفعه غیبش زده؟»

هوترون سرش را تکان می‌دهد. «متأسفانه، داخل واگن خط مرکزی دوربین نصب نشده. قراره چندسال آینده این کار انجام بشه، اما فعلاً نصب نشده.»

شانه‌های سیو آویزان می‌شود و بی در آغوشش جابه‌جا می‌شود.