کتاب استودیوی عکاسی هاکودا

در دل جزیره‌ای مه‌آلود و باصفا در کره‌ی جنوبی، دختری به نام جِبی پا به آتلیه‌ی عکاسیِ کوچکی می‌گذارد. کتاب استودیوی عکاسی هاکودا، شما را به این عکاسخانه می‌برد تا با ماجراهای جبی و قصه‌ی مشتریان آتلیه همراه شوید. هر ته یون، این داستان پرفروش کره‌ای را با نگاهی شاعرانه به روابط انسانی نگاشته است. ماجرا درباره‌ی دختری سرگردان در جزیره‌ی ججو است که در آتلیه‌ای قدیمی پناه می‌گیرد و میان قاب‌های عکس، معنای واقعی خانه را درمی‌یابد.

درباره‌ی کتاب استودیوی عکاسی هاکودا

داستان کتاب استودیوی عکاسی هاکودا (Hakuda Photo Studio)، در عکاسخانه‌ای قدیمی در دل جزیره‌ای باصفا در کره‌ی جنوبی می‌گذرد. پشتِ قاب عکس‌های قدیمی این آتلیه، قصه‌های ناتمام اهالی جزیره نهفته است. هر ته یون (Her Taeyeon)، داستان را با مهر و انسانیت تمام نگاشته است. این ویژگی، داستان را به پناهگاهی گرم برای افرادی تبدیل می‌کند که به دنبال قصه‌ای آرام و پرامید می‌گردند.

داستان در جزیره‌ی ججو، بزرگ‌ترین جزیره‌ی کره‌ی جنوبی جریان دارد. جِبی، دختری است که از زندگی شهری خسته شده و به این جزیره آمده تا آب‌و‌هوا عوض کند. از قضای روزگار، تمامی لوازم سفر و کیف پول جبی گم می‌شود. در نتیجه، به استودیوی عکاسی هاکودا پناه می‌برد تا سروسامان بگیرد.

قدرت شروع دوباره در داستانی از هر ته یون

هر ته یون، با خلق این پناهگاهِ کوچک در استودیوی عکاسی هاکودا، نشان داده که گاهی اوقات یک اتفاق ناگوار، می‌تواند دری به سوی زندگی تازه‌ای باز کند. جبی، به‌سرعت با مدیر این آتلیه دوست می‌شود. این دوستی، سرآغاز سفری است پر از قصه‌های مشترک، پذیرفته‌شدن‌های بی‌قیدوشرط و التیامی که از مهربانی انسان‌ها ریشه گرفته است.

در کنار مدیر آتلیه، شخصیت‌های دیگری نیز در کتاب استودیوی عکاسی هاکودا حضور دارند. در این میان می‌توان به غواص‌های زنی اشاره کرد که برای گذران زندگی با جسارت به دل دریا می‌زنند. این غواص‌ها به‌رغم پیشرفت‌های فناوری، همچنان بدون کپسول اکسیژن به اعماق دریا می‌روند. غواص‌های زن در فرهنگ کره، نمادی از نیروی زندگی هستند.

رمز و رازهای اهالی جزیره‌ی ججو در قاب دوربین عکاسی

ارتباط جبی با دیگر شخصیت‌های کتاب استودیوی عکاسی هاکودا، قهرمان داستان را بیشتر با لایه‌های پنهان زندگی در جزیره‌ی ججو آشنا می‌کند. جبی در حین ارتباط با اهالی جزیره یاد می‌گیرد که هر شکست و گم‌گشتگی، می‌تواند آغازی برای فصل تازه باشد. هر ته یون، بسیاری از مکان‌های کتاب را بر اساس واقعیت نگاشته و شما حین مطالعه‌ی این رمان کره‌ای، با حال‌وهوا و وضعیت جزیره‌ی ججوی کره نیز آشنا می‌شوید.

پس، اگر می‌خواهید در قالب یک داستان کره‌ای به سفری ذهنی در جزیره‌ی زیبا و آرام ججو بروید، مشغول خواندن کتاب استودیوی عکاسی هاکودا شوید و خودتان را مهمان عکاسخانه‌ی قدیمی و دلنشین کنید. هر برگ از این کتاب، قابی تازه از مهربانی است و قصه‌ی شخصیت‌ها، یادآور این نکته هستند که گاهی اوقات برای پیدا کردنِ خود، باید همه چیز را از دست داد.

خرید کتاب استودیوی عکاسی هاکودا، از لحاظ ذهنی تجربه‌ای برابر با خرید بلیت سفر به جزیره‌ی ججو است. انتشارات دانش آفرین، با چاپ این رمان، گامی ارزشمند در مسیر معرفی ادبیات معاصر کره‌ی جنوبی به مخاطبان فارسی‌زبان برداشته است. ایلناز شیرعلیان و ترگل شیرعلیان، اصطلاحات فرهنگ کره‌ای را به‌خوبی به فارسی برگردانده‌اند تا در حین مطالعه به‌خوبی با جریان داستان همراه شوید.

در نکوداشت کتاب استودیوی عکاسی هاکودا

• داستانی لطیف و دلگرم‌کننده که در جزیره‌ی ججو روایت شده است. اگر به دنبال رمانی امیدبخش و آرام هستید، این کتاب گزینه‌ی مناسبی برای شما است. (کاربر آمازون)

کتاب استودیوی عکاسی هاکودا برای شما مناسب است اگر

• به ادبیات معاصر کره‌ی جنوبی علاقه دارید.
• می‌خواهید در قالب داستانی دلنشین با فرهنگ و جاذبه‌های جزیره‌ی ججو در کره‌ی جنوبی آشنا شوید.
• از خواندن رمان‌هایی که داستان آن‌ها در بستر جزیره‌ای آرام و طبیعتی سرسبز اتفاق می‌افتد، لذت می‌برید.
• قصد خواندن یک داستان آرام و امیدبخش را دارید که طی آن شخصیت اصلی دچار تحولی درونی می‌شود.

در بخشی از کتاب استودیوی عکاسی هاکودا می‌خوانیم

روز بعد، جبی زود از خواب بیدار شد. یا بهتر است بگوییم، وقتی چیزی با صدای تق بلندی بر روی پیشانی اش افتاد، وحشت زده از خواب پرید. در حالی که احساس گیجی می کرد، دستش را بالا برد تا بفهمد چه بود.

آن چیز پیچ و تاب خورد.

جبی جیغی زد و به سرعت از جایش پرید. چیزی که دید یک هزارپای بزرگ روی بالشتش بود که همانطور که برای صاف کردن خودش تقلا می کرد، پاهای متعددش وول می خوردند.

جبی در حالی که جیغ می زد و پاهایش را به زمین می کوبید، از رختخواب بیرون پرید.

مادربزرگ موکپو با کلید اصلی در دستش، به داخل پرید: «خدای من! چه اتفاقی داره روی کره ی زمین می افته؟»

«ااا... اااییی... اییننن...!» جبی که نمی توانست درست صحبت کند، با انگشتی لرزان به سمت بالشتش اشاره کرد.

غرغرکنان گفت: «موجودات گیج! دوباره راهی برای ورود پیدا کردن.» سپس یک تکه از نوارچسب را کند و شروع به چسباندن آن روی سوراخی در دیوار کرد که از قبل با نوارهای قدیمی در جهات مختلف پوشانده شده بود.

مادربزرگ موکپو بدون اینکه زحمت عذرخواهی یا پرسیدن اینکه جبی چطور خوابیده است را به خود بدهد، نگاه مشکوکی به او انداخت و فریاد زد: «این بوی چیه؟»

مادربزرگ با دیدن هزارپا آهی کشید که مشخص بود از سر آسودگی است. سپس به سرعت با استفاده از خاک انداز، هزارپا را جمع کرد و آن را داخل باغچه ی سبزیجات انداخت.

وقتی برگشت، یک رول نوار چسب سبزرنگ از کشو بیرون آورد و شروع به بررسی دیوار کرد.