مجموعه شعر جهان انتشارات مروارید

کتاب به من گوش سپار چنان که به باران و سروده‌های دیگر مجموعه‌ای جامع و مرجع از شعرهای اکتاویو پاز ، یکی از مهم‌ترین شاعران قرن بیستم است که سیر فکری، زبانی و زیبایی‌شناختی او را در طول...

یک، ده، هزار... نمی‌توان اجساد پیچیده در کفن‌ها را شمرد. کجای تاریخ ایستاده‌ایم؟ دوره‌ی عثمانی یا صدام؟ نکند داعش از کوه بالا آمده؟ البته فرقی هم ندارد. همه‌ی آن‌ها قاتل کردستانند. کتاب قصه ساده من و آسمان و لیلایم دیگر...

چشمه‌ها و درخت‌ها، برگ‌های کوچک بید، عطر شکوفه‌های هلو، بارانی که نرم و سبک می‌بارد و... تصاویری از این دست را در کتاب کوچه‌ی فانوس‌ها می‌یابید. قدمت اشعار این مجموعه اشعار به پیش از میلاد مسیح برمی‌گردد و این...

در شعر پل الوار ، عشق و سیاست از هم جدا نیستند؛ واژه‌ها هم‌زمان می‌نوازند و می‌جنگند. کتاب ای آزادی مجموعه‌ای ترجمه‌شده از این شاعر فرانسوی است. شاعری با طبع لطیف که زیر پوستش صلابت پنهان است و تخیلش به...

کتاب ایستادن در دل بیشه‌ها سروده‌ی مری الیور ، برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر و یکی از برجسته‌ترین شاعران معاصر آمریکاست که با نگاهی دقیق و تأمل‌برانگیز به طبیعت، زندگی، عشق، فقدان و معنای زیستن می‌نگرد. الیور...

کتاب پرنده‌ای روی پیراهنت اثر شیرکو بیکس مجموعه‌ای از ترجمه‌ی اشعار این شاعر کورد به زبان فارسی است که به کوشش فرامرز آقابیگی و از میان دفترهای شعر گوناگون او گردآوری شده است. پررنگ‌ترین عنصری که در این...

کتاب از عشق و از مرگ ، گزیده شعرهای هرمان هسه ، نویسنده، ادیب و نقاش آلمانی است که جایزه‌ی نوبل ادبیات سال 1946 را از آن خود کرده است. در جهان و به‌ویژه در ایران او را به‌عنوان رمان‌نویس می‌شناسند، اما هسه...

در کتاب برج: مجموعه شعر ، مجموعه‌ای از اشعار فلسفی، سیاسی-اجتماعی و عرفانی ویلیام باتلر ییتس ، شاعر شهیر ایرلندی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، گرد آمده‌اند. دغدغه‌های او در دوره‌ی پختگی...

شادروان دکتر جلال خسروشاهی ، با نگاهی ریزبین به شعر و ادب، اشعار شاعران مهم ترکی همچون ناظم حکمت، احمد هاشم، یحیی کمال بیاتلی، اورحان کمال و... را گردآوری و ترجمه کرد. کتاب پیشگامان شعر معاصر ترکیه ،...

کتاب وادی وحش مجموعه‌ای است که بیش از سه دهه از شعرهای برجسته‌ی ماریا سایمن را گرد هم آورده است.در این مجموعه، از اولین تجربه‌های شعری تا آثار پخته و عمیق این شاعر آمریکایی را خواهید خواند و به سفری در...