کتاب‌های سعید سعیدپور

کتاب 77 شعر از احمد شاملو ، مجموعه‌ای از زیباترین اشعار احمد شاملو است. این کتاب دو زبانه بوده و اشعار آن به زبان فارسی و انگلیسی نوشته شده‌اند. گفتنی‌ست ترجمه‌ی اشعار توسط سعید سعیدپور ...

کتاب ایران بی‌گزند از باد و باران (به همراه ابیاتی از شاهنامه) نوشتۀ افشین بختیار ، به منظور آشنایی بیشتر نسل جوان با افتخارات و زیبایی‌های ایران تهیه شده است. کشور ایران را...

کتاب عصیان تا ایمان ، گزیده‌ی اشعار بسیار معروف و زیبای فروغ فرخزاد ، یکی از پیشروترین شاعران معاصر ایران است که سعید سعیدپور ، ترجمه‌ی انگلیسی آن‌ها را نیز، به زیباترین صورت، در ادامه‌ی...

کتاب طالع بینی برای مردگان مجموعه‌ای منتخب از آثار شاعر معاصر آمریکایی، بیلی کالینز است. این کتاب شامل شعرهایی است که با زبانی ساده، صمیمی و گاه طنزآمیز، زندگی روزمره، خاطرات و نگاه شاعر به جهان پیرامون...

کتاب وادی وحش مجموعه‌ای است که بیش از سه دهه از شعرهای برجسته‌ی ماریا سایمن را گرد هم آورده است.در این مجموعه، از اولین تجربه‌های شعری تا آثار پخته و عمیق این شاعر آمریکایی را خواهید خواند و به سفری در...

کتاب به من گوش سپار چنان که به باران و سروده‌های دیگر مجموعه‌ای جامع و مرجع از شعرهای اکتاویو پاز ، یکی از مهم‌ترین شاعران قرن بیستم است که سیر فکری، زبانی و زیبایی‌شناختی او را در طول...