ادبیات روسیه: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 2

کتاب صوتی جنایت و مکافات اثری ماندگار از فئودور داستایوفسکی یکی از شاهکارهای ادبیات جهان است. داستان این رمان کلاسیک و جذاب درباره دانشجوی فقیری به اسم «راسکولنیکف» است که در حاشیه شهر...

میخائیل میلنیچینکو در کتاب صوتی چکش و خنده ، مجموعه‌ای از جوک‌های سیاسی که در زمان حکومت شوروی در این کشور رواج داشتند را جمع‌آوری و منتشر کرده است. این لطیفه‌ها که تعداد‌شان از 2600 مورد هم فراتر می‌رود،...

کتاب صوتی داس و خنده نوشته‌ی میخائیل میلنیچینکو ، مجموعه‌ای از جوک‌های سیاسی‌ست که در زمان حکومت شوروی در این کشور رواج داشتند. این کتاب دارای بیش از 2600 جوک و لطیفه است که در سال‌های 1917 تا 1991 در...

سوتلانا آلکسیویچ برنده جایزه نوبل ادبیات، پس از فروپاشی شوروی سابق به سراغ طرفداران حکومت سوسیالیستی رفته که قبل یا حین اعلام خبر فروپاشی خودکشی کرده‌اند. او این روایت‌ها را در کتاب صوتی شیفتگان مرگ ...

کتاب صوتی شکارچی ، داستانی کوتاه از نویسنده‌ی مشهور روس، آنتون چخوف است. چخوف در این داستان، به روایت ماجرای مواجهه‌ی مردی شکارچی با زنی روستایی می‌پردازد و از این راه، نگاهی ظریف و نکته‌بینانه به روح و...

کتاب صوتی فرو افتادگان داستان زن و شوهری روسی است که به یکنواختی زندگی روزمره عادت کرده‌اند. وقتی مهمان غیرمنتظره‌ای وارد شهر می‌شود، زندگی این زوج نیز تغییر می‌کند و چیزهایی که زمانی ارزش محسوب می‌شدند، زیر سؤال...

آنا آخماتوا شاعری بزرگ، هنرمندی حساس و انسانی دردمند بود. احمد پوری در کتاب صوتی خاطره‌ای در درونم است که ذیل مجموعه شعر جهان از نشر چشمه به انتشار رسیده، برخی از بهترین عاشقانه‌های او را ترجمه کرده و در...

کتاب صوتی بانو با سگ ملوس و داستان‌های دیگر اثری از آنتون چخوف است که در قالب یک مجموعه از داستان‌های کوتاه، حقیقت زندگی در روسیه‌ی زمان نویسنده را آشکار می‌کند. این داستان‌ها که اغلب مضمونی اجتماعی...

خلاصه کتاب صوتی آنا بر گردن نوشته‌ی آنتون چخوف ، داستان دختر فقیر و زیبایی را روایت می‌کند که از سر ناچاری و البته برای کمک به خانواده‌اش، همسر مردی پیر و بدهیبت، اما ثروتمند می‌شود تا بلکه از طریق نفوذ و...

کتاب صوتی خواب آلود ، داستان کوتاهی از آنتون چخوف ، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی روس است. چخوف در این داستان به روایتِ زندگیِ دختری کم‌سن‌وسال می‌پردازد که از شدت کار، خستگی و خواب‌آلودگی به اوهام دچار می‌شود و...

ماکسیم گورکی نویسنده مشهور روسی در کتاب صوتی دانشکده‌های من ، بخشی از دوران زندگی‌اش را تعریف کرده و ضمن بیان تجربیات شخصی، از وضعیت سیاسی و اجتماعی جامعه روسیه و سختی‌های زندگی مردم عادی نیز سخن گفته...

کتاب صوتی به آن می‌خندم لطیفه‌های رایج در فرهنگ عامه‌ی اتحاد جماهیر شوروی است که بار معنایی سیاسی و اجتماعی دارند. این لطیفه‌ها را میخائیل میلنیچینکو جمع آوری و تدوین کرده است و لطیفه‌های دوران بعد از...

ماکسیم گورکی نویسنده‌ی پرآوازه‌ی اهل روسیه، در کتاب صوتی دانشکده‌های من بازتابی از روسیه‌ی تزاری قرن نوزدهم میلادی را از خلال تجربیات شخصی خود به رشته‌ی تحریر درآورده است. تجربیات سختی که بیش از هر کلاس...

کتاب صوتی یکاترینا نوشته‌ی ناتالیا کارنیوا ، روایتی داستان‌وار از سرگذشت واقعی یکاترینا فورتسوا است که تنها وزیر زن در دوران شوروی محسوب می‌شد. این کتاب با ارائه‌ی اطلاعاتی ارزشمند از تاریخ سیاسی شوروی...

واندا در ریخت‌ولباس فعلی، خودش هم به سختی خودش را می‌شناسد. آنتون چخوف در کتاب صوتی رفیق آدم حسابی ، داستان زنی را روایت می‌کند که به سختی در تلاش است زندگی همیشگی خود را حفظ کند و تحمل ندارد به‌عنوان زنی...

یوجین یلچین در کتاب صوتی شکستن دماغ استالین که یکی از پرافتخارترین کتاب‌های داستانی عصر حاضر بوده و به‌عنوان اثر منتخب کودکان در روسیه نیز برگزیده شده، داستان پسرک ده ساله‌ای را روایت می‌کند که...

کتاب صوتی دریاچه ممنوع اثری از حمید اسماعیلوف ، از مهم‌ترین و اثرگذارترین روزنامه‌نگاران و نویسندگان ازبکستان است. اسماعیلوف در این کتابِ نامزد جایزه‌ی داستان خارجی مستقل، راوی ماجرایی درباره‌ی پیامدها و...

کتاب صوتی روز یک طالع بین ، شما را به چهارگوشه‌ی جهان می‌برد! این کتاب که شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه از نویسندگان مشهور جهان همچون آنتوان چخوف ، مارک تواین، جورج اورول،...

به جایی فکر کنید که ناگهان همه‌چیز از بین می‌رود؛ سلامتی از دست می‌رود، فرصت‌ها نابود می‌شوند و در نهایت، زندگی به پایان می‌رسد. کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ نوشته‌ی لئو تولستوی ، داستان مردی را روایت می‌کند...

کتاب صوتی شب‌های روشن نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی ، داستان مردی تنها را به تصویر می‌کشد که شب‌ها در خیابان‌های سنت پترزبورگ قدم می‌زند و برای خود رویا می‌بافد تا اینکه یک شب دختری غمگین را می‌بیند که...

کتاب صوتی برادران کارامازوف (با صدای سه بعدی) اثری پرآوازه از نویسنده‌ی مشهور روس فئودور داستایوفسکی است که با صدای آرمان سلطان زاده روایت می‌شود. این کتاب یکی از اثربخش‌ترین و فلسفی‌ترین رمان‌های جهان...

کتاب صوتی رستاخیز یکی از شاهکارهای مهجورمانده‌ی لئو تولستوی ، نابغه‌ی ادبیات قرن نوزده روسیه است. در این اثر، زندگی پرماجرای اشراف‌‌زاده‌ای به نام دمیتری نخلیودوف را پی خواهید گرفت؛ مردی سودایی که شهد...

کتاب صوتی جنایت و مکافات اثری ماندگار از فئودور داستایوفسکی ، در تمام تقسیم بندی‌های ادبی جزو یکی از ده شاهکار برتر ادبیات جهان است. جنایت و مکافات (Crime and Punishment) برنده نوزدهمین دوره...

کتاب صوتی قمارباز یکی از آثار جذاب و در عین‌حال ممتاز فئودور داستایوفسکی است که با ترجمه سروش حبیبی و صدای آرمان سلطان زاده اجرا شده است. فیودور داستایوسکی (Fyodor Dostoyevsky) این رمان را در...

کتاب صوتی آنا کارنینا ، محصول سال 1878 میلادی، از لئو تولستوی است و قصه‌ی بانویی اشرافی به نام آنا را به تصویر می‌کشد که خارج از چهارچوب ازدواج دل در گرو افسری جوان دارد. اثر حاضر، داستان عشق‌های نامتعارف...

کتاب صوتی ابله یکی از معروف‌ترین رمان‌های فئودور داستایوفسکی ، داستان شاهزاده‌ای به نام میشکین را به تصویر می‌کشد که درگیر یک ماجرای عشقی می‌شود، اما به خاطر داشتن شخصیتی ساده و اخلاق مدار نمی‌تواند خودش...

کتاب صوتی یادداشت‌های زیرزمین و شب‌های روشن نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی نویسنده برجسته روسی، از دو داستان فوق‌العاده تشکیل شده که شخصیت‌های آن از تنهایی و تشویشی درونی رنج می‌برند و با مسائل اجتماعی،...

کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ نوشته لئو تولستوی ، یکی از آثار کوتاه کلاسیک جهان است. این داستان جذاب و تامل برانگیز ماجرای مرد قاضی را روایت می‌کند که هر روزی که به مرگش نزدیک‌تر می‌شود به مسائل عمیق‌تری نسبت...

کتاب صوتی قمارباز یکی از مطرح‌ترین آثار فئودور داستایوفسکی به شمار می‌آید و داستان زندگی قماربازهایی را به تصویر می‌کشد که تمام زندگی خود را بر اساس شانس پیش می‌برند. این رمان جذاب، اقتباسی از تجربیات...

دکتر آندره یفیمیچ در یک بیمارستان روانی کار می‌کند و مسئول اتاقی است که پنج بیمار در آن بستری هستند؛ اتاق شماره‌ی شِش. آنتون چخوف در کتاب صوتی اتاق شماره 6 ، ماجرای ارتباط میان دکتر یفیمیچ با یکی از...

کتاب صوتی شیطان یکی از خاص‌ترین نوشته‌های لئو تولستوی است. این اثر که توسط سروش حبیبی به فارسی برگردانده شده، رمانی کوتاه با موضوع امیال جنسی و عواقب بی‌پروایی در عشق‌ورزی‌ست. گفتنی است که خوانش کتاب...

داستان شرط‌بندی و قمار مادی و معنوی انسان‌ها در انتخاب‌های مهم زندگی روزمره موضوع کتاب صوتی قمارباز است. فئودور داستایوفسکی در این رمان ما را با معلم جوانی همراه می‌کند که برای جلب‌توجه دخترخوانده‌ی یک...

کتاب صوتی جنایت و مکافات اثری ماندگار از فئودور داستایوفسکی و یکی از ده شاهکار برتر ادبیات جهان است، شخصیت اصلی رمان، دانشجوی جوانی به نام راسکولنیکف است‏ که به ناچار تحصیل را رها می‌کند؛ سپس به دلیل...

شاهکاری بی‌زوال و بی‌همتا از ادبیات مدرن روسیه؛ کتاب صوتی مرشد و مارگریتا رمانی جنجالی به قلم میخائیل بولگاکف ، نویسنده‌ی جنجالی اهل روسیه است. در این اثر سورئالیستیِ تکان‌دهنده که یکی از 100 کتاب برتر...

کتاب صوتی شب‌های روشن یکی از آثار برجسته‌ی فئودور داستایوسکی ، آمیخته با فضایی رمانتیک است که احساسات پنهان دو شخصیت داستان را به زیبایی به تصویر می‌کشد و در آمیزشی ویژه از تنهایی، رویا و دلدادگی...

یکی از شخصی‌ترین آثار لئو تولستوی بی‌شک کتاب صوتی شیطان است؛ روایت رابطه‌ی مخفیانه‌ی یوگنی، زمین‌دار اشراف‌زاده با همسر یکی از دهقانانش و پیامدهای اخلاقی چنین ارتباطی. این داستان از نظر تولستوی آنقدر...

کتاب صوتی ما رمانی پادآرمانشهری از یوگنی زامیاتین ، نویسنده‌ی فقیدِ اهل روسیه است. این اثر به گواه اغلب صاحب‌نظران، یکی از نخستین عناوین برجسته‌ در ژانر خود به شمار می‌رود. وقایع کتاب ما در آینده‌ای دور...

کتاب صوتی همیشه شوهر اثر فئودور داستایوفسکی روایت‌گر مردی است که جز نقش شوهری برای همسرش کارکرد دیگری ندارد. داستان رمان همیشه شوهر (The Eternal Husband) از این قرار است که پاول واولوویچ...

کتاب صوتی عشق اول نوشته‌ی ایوان تورگنیف ، یکی از مشهورترین داستان‌های عاشقانه ادبیات روسیه به شمار می‌رود و شیفتگی و عشق آتشین پسری نوجوان به زنی بزرگتر از خود را به تصویر می‌کشد. این داستان برگرفته از...

داستانی طنز از غلبه‌ی منفعت‌طلبی بر اخلاق. کتاب صوتی تمساح روایت مردی است که توسط تمساحی غول‌آسا بلعیده می‌شود اما علاقه‌ای به خروج از آنجا ندارد... . فئودور داستایوفسکی در این قصه شکست انسانیت در مقابل...

کتاب صوتی یادداشت‌های یک پزشک جوان مجموعه‌ داستانی شنیدنی از میخائیل بولگاکف ، نویسنده‌ی نامدار اهل روسیه است. ماجراهای روایت‌شده در این اثر به گواه اغلب زندگی‌نامه‌نویسانِ بولگاکف، ریشه در تجارب واقعی او...

کتاب صوتی تاراس بولبا رمانی تاریخی – رمانتیک به قلم نیکلای گوگول است و قصه‌ی قزاقی جنگجو به همراه دو پسرش را تعریف می‌کند که به خاطر سنت‌های جنگجویانه‌شان و بی‌عدالتی‌هایی که فکر می‌کردند در حقشان...

داستان زندگی الکسی ایوانوویچ، معلم جوانی که به‌سبب شغلش با یک خانواده‌ی روسی آشنا می‌شود و این آشنایی اتفاقات کتاب صوتی قمارباز را رقم می‌زند. این رمان یکی از آثار شاخص فئودور داستایوفسکی ، نویسنده‌ی...