ادبیات ایتالیا: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 3

مرگ را باید عادلانه تقسیم کرد. کتاب اسکاراموش اثر رافائل ساباتینی ما را به تماشای قتل فیلیپ می‌برد؛ جوانی شریف و عدالت‌خواه که به‌دست اشراف‌زاده‌ای مادون انسان، به قتل رسیده است. حالا آندره که دوست صمیمی...

کتاب دن کامیلو بر سر دوراهی اثر جوانینو گوارسکی ، از مجموعه‌ی دن کامیلو و شامل داستان‌های کوتاه و شیرینی درباره‌ی کشیشی تندخو و شهرداری کمونیست است. هر داستان ماجرایی متفاوت دارد، اما دن کامیلو و پپونه...

کتاب خاندان مالاولیا نوشته‌ی جووانی ورگا ، یکی از مهم‌ترین آثار کلاسیک ادبیات ایتالیا در مکتب وریسم به شمار می‌آید. این رمان کلاسیک زندگی یک خانواده‌ی ماهیگیر سنتی ایتالیایی را به تصویر می‌کشد که برای حفظ...

کتاب شلیک به قلب تهی اثری از ناتالیا گینزبورگ ، با مرگ همسر شخصیت اصلی آغاز می‌شود. آن هم با خالی کردن یک گلوله، درست وسط پیشانی‌اش توسط شخصیت اصلی! این شروع کوبنده، در همین نقطه متوقف می‌شود و بهانه‌ای...

کتاب سوفیا همیشه سیاه می‌پوشد ، مجموعه‌ای از داستان‌هایی درباره‌‎ی زنی به نام سوفیاست، که از زمان تولد تا سی‌سالگی او را روایت می‌کنند و از زنانی می‌گویند که نقش‌های پررنگی در زندگی سوفیا ایفا کرده‌اند. داستان‌های...

روزلا پوستورینو در کتاب سر میز گرگ ​​​، که از ماجراهایی واقعی الهام گرفته شده، روایتگر داستان زنانی است که انتخاب شده‌اند تا ابتدا غذای هیتلر را بچشند و پیش‌مرگ او شوند. این کتاب روایت زندگی ده زن آلمانی...

کتاب گزیده داستان‌های نویسندگان معاصر ایتالیا بلیط سفر متفاوت و هیجان‌انگیز شما به دل جهان ادبیات معاصر در یکی از متمدن‌ترین کشور‌های دنیا‌ و مهد هنر و فرهنگ، ایتالیاست. آلدو پالاتزسکی ، جووانی...

کتاب داستان‌های کوتاه جهان: شکار مجموعه‌ای به قلمِ نُه نویسنده از ملل مختلف است. تنوع در ملیت‌ها موجبِ تنوع در مضامین و سبک زبانی قصه‌ها شده و کتاب را تبدیل به اثری ارزشمند کرده که طیف گسترده‌ای از سلیقه‌ها را خشنود و به...

روبرتو پیومینی در کتاب ماتی و پدربزرگ داستان پسری هشت‌ساله به نام ماتی را روایت می‌کند که همراه با پدربزرگش که بیمار است و به نظر می‌رسد چیز زیادی به پایان عمرش نمانده، راهی گردشی یک‌روزه می‌شود. در...

کتاب صوتی رویا در رویا اثری از آنتونیو تابوکی ، نویسنده‌ی معاصر و نام‌آشنای ایتالیایی است. تابوکی در این کتاب بیست رویا را از بیست دانشمند، متفکر، نویسنده، نقاش، شاعر، موسیقی‌دان، مورخ و روانکاوی که یا...

کتاب کت چرمی مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم چزاره پاوزه ، نویسنده و شاعر نامدار ایتالیایی، است. این کتاب شامل پنج داستان کوتاه است که همانند دیگر آثار نویسنده با رویکردی رئالیستی و در عین حال نثری...

به‌راستی چه می‌شد اگر می‌توانستیم زندگی خسته‌کننده و ماشینی خود را با یک هویت جدید و ثروتی هنگفت به پایان ببریم؟ کتاب مرحوم ماتیا پاسکال به قلم نویسنده‌ی درخشان قرن بیستم، لوئیجی پیراندلو ، داستان قهرمانی...

کتاب تنهایی اعداد اول ، داستانی دراماتیک و سرشار از احساسات، اولین رمان نویسنده‌ی جوان، پائولو جوردانو است که به بیش از 30 زبان ترجمه و منتشر شده است. این اثر روایتگر سرگذشت و ارتباط دو شخص است که هیچ‌وقت...

دکتر محمد حسین رمضان کیایی در کتاب شعر معاصر ایتالیا ، مجموعه‌ای از اشعار مدرن شاعران معاصر ایتالیایی را گردآوری و ترجمه کرده است. تلاش مؤلف در کتاب پیش رو این بوده که تمامی شاعران تأثیرگذار معاصر کشور...

مجموعه‌ای از مقالات و یادداشت‌های ایتالو کالوینو در رابطه با موضوعات گوناگون، به‌ویژه ادبیات، همچنین سه سفرنامه که حاصل مسافرت این نویسنده به سه کشور ایران، ژاپن و مکزیک هستند، محتوای کتاب کلکسیون شن را...

کتاب رویای ارواح مجموعه‌ای شامل هفت داستان کوتاه به قلم نویسندگانی برجسته از سرتاسر جهان است. داستان‌های «حمله‌ی موفقیت‌آمیز»، «راج زمستانی» و «نامه» که در این کتاب حاضرند، به ترتیب به...

کتاب شعله مرموز ملکه لوآنا ، اثری‌ست در رابطه با بزرگداشت گذشته و خاطرات روزهای دور، که هویت انسان را شکل می‌دهند. با این اثر از اومبرتو اکو سفری خواهیم داشت به تاریخ ایتالیا و در طول این سفر گریزی نیز به...

کتاب صوتی نامه به کودکی که هرگز متولد نشد ، رمانی پرفروش از نویسنده‌ و روزنامه‌نگار فقید ایتالیایی، اوریانا فالاچی است. این اثر پرفروش از زبان زنی آبستن روایت می‌شود که درباره‌ی به دنیا آوردن...

دومنیکو استارنونه یکی از نویسندگان برجسته‌ی عصر حاضر است. او در کتاب بندها که سیزدهمین اثر داستانی‌اش به شمار می‌رود، سرگذشت غم‌انگیز زوجی ایتالیایی را روایت کرده که پیوند میان خود را در آستانه‌ی نابودی...

عاشقانه‌ای نافرجام که به بن‌بست می‌رسد! کتاب صوتی بندها ، نوشته‌ی دومنیکو استارنونه ماجرای زوجی ایتالیایی است که در روابط عاطفی خود با مشکلات عمیقی روبه‌رو می‌شوند. پاسخ اولیه‌ی مرد به این مشکلات جدایی از...

کتاب صوتی نامه‌ به کودکی که هرگز زاده نشد اثر اوریانا فالاچی، فریادی است از خشم نسبت به آنچه بر سر بشر آمده است و در عین حال از عشق مادر شدن نیز می‌گوید. کتابی‌ست سرشار از احساس شادی، ترس، مهربانی، یأس،...

کتاب صوتی نان و شراب یکی از برترین رمان‌های قرن بیستم است. اینیاتسیو سیلونه در این اثر درخشان، راویِ دورانی تیره در تاریخ معاصر ایتالیاست. دورانی که جهل و خرافه، حقیقت را تماماً به مغاک برده و...

یکی از بهترین و اثرگذارترین رمان‌های رئالیسم جادویی، همچنین یکی از آثار فهرست 100 کتاب قرن لوموند، هم‌اکنون در مقابل شماست. دینو بوتزاتی در کتاب صوتی بیابان تاتارها داستانی آمیخته با خیال برایتان روایت...

کتاب صوتی دوست باهوش من داستانی جذاب و شنیدنی به قلم النا فرانته ، نویسنده‌ی بزرگ معاصر است. این کتاب درباره‌ی روابط پرافت‌وخیز دو دوست ایتالیایی به نام‌های النا و لیلاست. گفتنی است که اثر حاضر، یکی از...

داستانی لطیف در ستایش احوال دلِ آدمی... کتاب صوتی آنجا رو که دل تو را می‌خواند رمانی پرفروش از سوزانا تامارو ، نویسنده‌ی پرافتخار اهل ایتالیاست. این اثر درباره‌ی پیرزنی‌‌ست که در آستانه‌ی مرگ، قصدِ بازگو...

کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد اثر اوریانا فالاچی ، داستانی سرشار از احساس شادی، ترس، مهربانی، یأس، خشم، امید، افسردگی و نگرانی است که گفتگوها و مکالمه‌های درونی زنی باردار را با فرزند درون شکمش...

برنده‌ی جایزه‌ی هیئت داوران Campiello Prize و نامزد جایزه‌ی استرگا، همچنین محبوب‌ترین رمان ملینا آگوس در مقابلتان قرار گرفته تا روایتگر عشقی باشد که در تلاطم سال‌های جنگ مدفون شده. کتاب صوتی درد سنگ از...

کتاب نامه‌ به کودکی که هرگز زاده نشد را می‌توان به نوعی بهترین کتاب اوریانا فالاچی نامید. این کتاب با زاویه‌ی دید اول شخص و در قالب نامه‌ای از طرف یک زن جوان که گویا خود نویسنده است، خطاب به جنینی که در...

کتاب صوتی آنک نام گل برترین و شناخته‌شده‌ترین رمان اومبرتو اکو ، نویسنده‌ی فقید اهل ایتالیاست. در این اثر که از بسیاری جهات شاهکاری نبوغ‌آسا و حیرت‌انگیز به شمار می‌رود، با ماجراهای عجیب و غریبی همراه...

کتاب صوتی بارون درخت‌نشین معروف‌ترین اثر ایتالو کالوینو ، نویسنده ایتالیایی است که توسط مهدی سحابی به فارسی ترجمه و با صدای گرم و دل‌نشین آرمان سلطان زاده روایت شده است. قهرمان این کتاب صوتی،...

یکی از برجسته‌ترین آثار نمایشی به قلم پدر تئاتر کمدی ایتالیا؛ کتاب قهوه خانه اثری کمدی از کارلو گولدونی نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی قرن هجدهم است که شبیه‌سازی کوچکی را از جهان واقعی بشر در محیط یک قهوه‌خانه...

شاهکاری متفاوت از ادبیات مدرن ایتالیا؛ کتاب صوتی شهرهای ناپیدا رمانی شنیدنی به قلم ایتالو کالوینو است که شخصیت‌های مرکزی آن نه آدم‌ها، بلکه شهرها و منظره‌ها هستند. منتقدین این داستان را متمایزترین اثر...

کتاب صوتی عذاب وجدان داستانی عاشقانه به قلم آلبا دسس پدس است که وقایع آن در قالب نامه‌نگاری‌ شخصیت‌ها با یکدیگر روایت می‌شود. ترجمه‌ی اثر حاضر بر عهده‌ی زنده‌یاد بهمن فرزانه بوده است. درباره...

کتاب صوتی داستان خانوادگی رمانی دلنشین به قلم واسکو پراتولینی ، نویسنده‌ی فقید اهل ایتالیاست. راوی این اثر مرد دلشکسته‌ای‌ست که در خطابه‌ای طولانی به گفتگو با برادر کوچک خود می‌پردازد و ضمن دردِ دل گفتن...

چهار شاهکارِ کوتاه از چهار غول عالم ادبیات! کتاب صوتی شوخی مجموعه‌ای متشکل از چهار داستان کوتاه عاشقانه به قلم چهار نویسنده‌ی بزرگِ جهان است. عنوان هر داستان و نویسنده‌ی آن به ترتیب عبارت است از: زندگی نهانی والتر میتی،...

کتاب صوتی روزی که رهایم کردی نوشته‌ی النا فرانته ، به روایت لحظات زیبا و حیرت‌آور رابطه‌ای عاشقانه همراه با فراز و نشیب‌های آن می‌پردازد. این اثر برای مدت طولانی در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز...

شاید عجیب به نظر بیاید اما در حقیقت، ویکنت نخستین انسانی نیست که به دو نیمه تقسیم می‌شود! ایتالو کالوینو در کتاب صوتی ویکنت دو نیم شده ، به زبان نماد و استعاره‌ معضل اصلی انسان مدرن را به شما نشان می‌دهد....

کتاب صوتی درخت تلخ اثر آلبا دسس پدس، یکی از مشهورترین نویسندگان ادبیات ایتالیا است که دوازده داستان کوتاه را دربرمی‌گیرد. این مجموعه داستان یکی از پرمخاطب‌ترین و محبوب‌ترین آثار خالقش است و به مفاهیم و...

کتاب صوتی نامه به کودکی که هرگز زاده نشد نوشته نویسنده و خبرنگار ایتالیایی، اوریانا فالاچی است که در سال ۱۹۷۵ انتشار یافت. این کتاب با زاویه دید اول شخص و در قالب نامه‌ای از طرف زنی جوان خطاب به جنینی که...

کتاب صوتی ویکنت دو نیم شده ، اثر نویسنده‌ی مشهور و برجسته‌ی ایتالیایی، ایتالو کالوینو ، داستانی جذاب و شنیدنی است که در آن اشراف‌زاده‌ای ایتالیایی به نام ویکنت مداردو در جنگ دو نیم می‌شود ولی توسط پزشکی...

کتاب صوتی شوالیه ناموجود یکی از سه‌گانه‌های کتاب نیاکان ما نوشته ایتالو کالوینو ، داستان یک شوالیه زره‌پوش را روایت می‌کند که زره را به عنوان یک پوشش برای خود به کار می‌برد. این شوالیه هیچ یک از خصوصیات...

ترسیم شوق و وحشت، دلبستگی و بیگانگی. کتاب همین حوالی اثری پرفروش از نویسنده‌ی نام آشنا، جومپا لاهیری است که دغدغه‌های یک زن ایتالیایی در نیمه‌ی دوم زندگی‌اش را به تصویر می‌کشد. روایتی دل‌نشین از تنهایی،...

الساندرو باریکو در کتاب صوتی ابریشم ، داستان تاجری اروپایی را به تصویر می‌کشد که برای تجارت ابریشم به سرزمین‌های شرقی می‌رود، اما در این بین به زنی ژاپنی دل می‌بازد و تحولات روحی و احساسی خاصی برایش به...