ادبیات انگلستان - صفحه 26

در نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای با طیف متنوعی از آثار نمایشی در دوره‌های مختلف زمانی روبه‌رو هستیم. علی امینی نجفی بنا به سلیقه‌ی شخصی ده اثر تک‌پرده‌ای را ترجمه و گردآوری کرده است. هارولد پینتر و...

کتاب صوتی آرامش از نوعی دیگر اثر تام استاپارد درباره‌ی مرد میانسالی است به نام جان براون که نیمه شبی با دو ساک پر از پول به یک بیمارستان خصوصی می‌رود و می‌خواهد که در ازای پرداخت هزینه به او یک اتاق...

نمایش صوتی مرد فیل نما درخشان‌ترین نمایش‌نامه‌ی برنارد پامرنس ، درباره‌ی مردی به نام جان مریک است که به دلیل یک بیماری مادرزادی گرفتار نوعی ناهنجاری ظاهری شده، از او در سیرک به عنوان یک حیوان استفاده...

نمایش صوتی بله و نه اثر گراهام گرین ، درباره‌ی بازیگر جوانی است که برای گرفتن نقش کوچکی در تئاتر نزد کارگردان صاحب نام و پرمدعایی می‌رود. کارگردان درباره نقش بازیگر برای او تحلیل‌های مبسوطی می‌کند در حالی...

کتاب این داستان واقعیت دارد ، نوشته‌ی سیاست‌مدار بریتانیایی و نویسنده‌ی شهیرِ حوزه‌ی داستان‌های جنایی، پلیسی، معمایی و سیاسی است. در این اثر مجموعه‌ای از داستان‌های جذاب که ذهن مخاطب را درگیر خود کرده و او را تا انتهای...

آنا روی زمین افتاده. می‌داند که اشتباه کرده، اما تاوان اشتباهش مرگ نیست. به دنبال راه فرار می‌گردد. می‌ترسد به اطراف نگاه کند. دست‌هایش را به‌طرف دستگیره‌ی در می‌برد، اما دیگر دیر شده. کتاب مواظبت هستم رمانی دردناک،...

یکی از چهل نمایشنامه‌ی برتر دنیا! کتاب یخ زده اثر بریانی لاوری ، داستان ناپدید شدن رونا شرلی، دختری ده ساله را به صورت مونولوگ‌هایی مجزا از زبان شخصیت‌های دور یا نزدیک ولی مرتبط به شخصیت اصلی روایت...

کتاب صوتی یکی مثل تو نوشته‌ی گروهی از نویسندگان، یکی از کتاب‌های مجموعه‌ی «پانوراما»ی نشر ققنوس است که داستان‌هایی کوتاه و شنیدنی از ادبیات بریتانیا را شامل می‌شود. در این داستان‌ها که همگی مضمونی اجتماعی...

کتاب جذبه ستاره‌ها به قلم اما داناهیو نویسنده‌ی ایرلندی است. او در این رمان به موضوع همه‌گیری ویروسی عجیب در سال 1918 پرداخته است. در این اثر پرستاری به نام جولیا پاورز روایتگر ماجرایی تاریخی و...

شاید مهم‌ترین ویژگی لازم برای یک کارآگاه درجه‌یک، کنجکاوی طبیعی باشد تا بتواند فوراً چیزی را که کاملاً درست به نظر نمی‌­رسد، تشخیص بدهد. قهرمان کتاب کارآگاه وارویک 4: مگه از رو جنازه‌م رد بشی ، سربازرس ویلیام وارویک،...

کتاب کانتینر ، نمایشنامه‌ای به قلم کلیر بیلی است که علاوه بر اینکه جوایزی مانند جایزه‌ی فرینج و جایزه‌ی آزادی بیان عفو بین‌الملل را از آن خود کرده، بارها و بارها بر روی صحنه نیز اجرا شده است. این...

با اطمینان کامل جریان قلب و روحتان را به جوزف کنراد بسپارید تا شما را به قلب تاریکی ببرد! کتاب قلب تاریکی داستان ملوانی است سفرکرده به اقلیم‌های دور. مارلوی ملوان برای تجارت عاج به آفریقا سفر می‌کند اما...

کتاب فهرست کتاب به قلم سارا نیشا آدامز داستان شکل‌‌گیری یک پیوند عمیق، نزدیک و دوستانه بین دو غریبه به‌خاطر کتاب است. آلیشا و موکش دو نقش اصلی این داستان، شخصیت‌هایی کاملاً متفاوت و دور از هم دارند اما...

خود را برای یک سفر دریایی هیجان‌انگیز آماده کنید. جوزف کنراد ، نویسنده‌ی کتاب هم راز ، در این اثر داستانیِ کوتاه خود، ما را سوار بر کشتی می‌کند و به قلب اقیانوس می‌برد تا شاهد قصه‌ی کاپیتان تازه‌کاری باشیم...

کتاب آن طرف ، نمایشنامه‌ی جذاب کوتاهی از مارک ریون هیل است که با تمرکز بر مسائل و دغدغه‌های عمیق و دشواری مانند هویت، مهاجرت، خانواده، خشونت سیاسی و آزادی به نگارش درآمده است. کارل و فرانتس، دو شخصیت اصلی...

تابلوی نیگل داستان زندگی آدمی است که در گیرودار کارهای روزمره، رؤیاهای بزرگش را فراموش می‌کند. جی. آر. آر. تالکین در این داستان کوتاه اما عمیق، شما را با نیگل همراه می‌کند؛ نقاشی که می‌خواهد شاهکاری خلق...

داستان عاشقانه‌ و پیچیده‌ی دو خواهر با ویژگی‌های متفاوت اخلاقی و فکری را در کتاب عقل و احساس اثر جین آستن می‌خوانید. داستان خانواده‌ای بریتانیایی در پایان قرن هجدهم که دخترانش در اوایل جوانی با عشق‌‌هایی...

فکر می‌کنید دختری مغرور، باهوش و خودشیفته که بسیار زیباست و خانواده‌ای بسیار ثروتمند دارد، چگونه با عشق مواجه می‌شود؟ آیا رفتار او با دختران دیگر فرق دارد؟ این مضمون کتاب اما نوشته‌ی جین آستن است....

آن الیوت دوست دارد با مردی که عاشق اوست ازدواج کند؛ اما موانع زیادی سر راه او ظاهر می‌شوند که یکی از آن‌ها، مخالفت‌های یک نامادری سخت‌گیر به نام لیدی راسل است. جین آستن در کتاب ترغیب ، داستان عشق آن الیوت...

گشت‌وگذار در تعلیقی هنرمندانه میان سنت و مدرنیته که با خواندن کتاب سقوط فرشتگان اثر تریسی شوالیه آن را تجربه خواهید کرد... نویسنده در این کتاب ماجرای دو خانواده‌ی انگلیسی را روایت می‌کند که در دوران مرگ...

رمانی درخشان در باب قدرت درونیِ زنان؛ منا ون پراگ در کتاب خانه‌ای در انتهای هوپ استریت داستان زنی جوان به نام آلبا را روایت کرده، که برای گذران زندگی وارد خانه‌ای مرموز و قدیمی می‌شود؛ خانه‌ای که در آن...

رمانی متفاوت و پررمزوراز که مرزهای شعر و نثر را در هم می‌آمیزد. کتاب موج‌ها نوشته‌ی ویرجینیا وولف مجموعه‌ای از تک‌گویی‌های چند شخصیت به‌صورت مجزا از یکدیگر است که پس از مرگ دوست نزدیک‌شان از حال‌وهوای...

کتاب شنا از راجر دیکین ، شاهکاری است درباره‌ی طبیعت و محیط‌زیست؛ فراخوان به سفری سحرانگیز و الهام‌بخش به جهانی که در آن آب ما را احاطه کرده است. راجر دیکین در تلاش برای کشف جزیره‌ای که موطنش است، تمام...

هفتادوپنجمین کتاب برتر دهه که بهترین رمان نوشته‌شده درباره‌ی فوتبال نیز لقب گرفته است. کتاب یونایتد نفرین شده ، نوشته‌ی دیوید پیس ، روایتی خواندنی و جذاب درباره‌ی چهل‌وچهار روز پرآشوب از زندگی برایان کلاف،...

آلیس فینی در کتاب سنگ، کاغذ، قیچی داستان زوجی جوان به نام‌های آدام و کاملیا را روایت می‌کند که در زندگی مشترک‌شان با بن‌بست روبه‌رو شده‌اند. آن دو تصمیم می‌گیرند برای حل‌وفصل کردن مسائلشان به دریاچه‌ی...

چارلی و ماو زن و شوهری جوان هستند که به دلایل شغلی به شهری جدید مهاجرت کرده‌اند و رؤیاهای زیادی در سر دارند. در کتاب مونی و کاروان‌هایش، نوشته‌ی پیتر ترسن، داستان اقامت این زوج در کاروان فردی به نام مونی...

کتاب زن عقدی نوشته‌ی ابیوسه نیکول داستان زوجی است که مدت‌هاست با یکدیگر عقد هستند، اما همین که با یکدیگر عروسی می‌کنند روابط و رفتار هریک عوض می‌شود و دچار دگرگونی‌ای در رابطه‌ی خود می‌شوند. آن‌ها به...

جیل مک گیورینگ در کتاب دور از خانه پدری‌ام داستان دختری به نام لیلا را روایت می‌کند که در زمان حمله‌ی طالبان به کشورش، پاکستان، فقط 13 سال دارد. او و خانواده‌اش مجبورند در اردوگاه پناهندگان طالبان زندگی...

کتاب بعضی زن‌ها مجموعه‌داستانی انگلیسی از گروه نویسندگانِ برگزیده‌ی جایزه‌ی اُ. هنری سال 2010 است. در این مجموعه ده داستان کوتاه با قصه‌های متنوع و زبان داستانی متفاوت، بر درون‌مایه‌ی رابطه‌ی انسان و محیط‌زیست تمرکز...

ادوارد سنت ابین در کتاب خبر بد ، جلد دوم از مجموعه‌ی پنج‌جلدی پاتریک ملروز، به ادامه‌ی داستان زندگی پاتریک، این جوان اشراف‌زاده‌ی معتاد و درهم‌شکسته می‌پردازد و سفر اجباری او را به آمریکا روایت می‌کند....

کتاب صوتی لباس نو اثر ویرجینیا وولف ، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی قرن بیستم است. وولف در این داستان راوی حکایت فردی است که به یک مهمانی دعوت شده و تصور می‌کند که به‌دلیل لباس و ظاهرش، هدف تمسخر سایر مهمانان قرار...

فلورا کید رابطه‌ای غنی و احساسی را در کتاب بر فراز تپه‌های کرکتون به تصویر می‌کشد. این رمان عاشقانه روایتگرِ داستان زندگی زنی به نام مارگارت است که پس از مرگ مادرش، برای پرستاری از مردی ثروتمند پذیرفته...

کتاب چهره‌ی سگ هنرمند در جوانی ، مجموعه‌ی ده داستان کوتاه به قلم دیلن تامس ، شاعر و نویسنده‌ی انگلیسی، است. این داستان‌ها که با استقبال زیادی نیز مواجه شدند، نوعی خودزندگینامه‌نوشت محسوب می‌شوند و با زبانی...

کتاب پایان دنیا مجموعه‌ای از دوازده داستان کوتاه با موضوع پایان جهان است که توسط گروهی از نویسندگان برجسته‌ی ادبیات علمی-تخیلی و فانتزی نوشته شده. داستان‌های این مجموعه، تصویری شفاف و دلخراش از جهانی ترسیم می‌کنند که...

کتاب کارآگاه وارویک 2: پنهان در ملاعام رمانی جذاب، مهیج و معمایی از جفری آرچر است. این کتاب داستان کارآگاهی به نام ویلیام وارویک را روایت می‌کند که تازه به سِمَت گروهبانی ارتقا یافته. او در پرونده‌ی...

جابه‌جا شدن کفش‌ها می‌تواند زندگی انسان‌ها را زیرورو کنند! باور نمی‌کنید؟ پیشنهاد می‌کنیم تا انتهای کتاب پا تو کفش دیگری ، با روایت طنزآمیز و هیجان‌انگیز جوجو مویز همراه باشید. نویسنده در این کتاب پرفروش...

آلفرد نویس انگلیسی نویسنده نوول راهزن در دنیا به عنوان یک شاعر بزرگ و نویسنده انتقادی و داستانسرا شناخته شده است. نوول راهزن در ادبیات انگلستان شهرت زیادی دارد. داستان‌های معروف او گل‌های وحشی، گل‌های ژاپنی کهن،...

شاید در ابتدا موضوع «خوردن کودکان فقیر» زشت و قبیح به‌نظر برسد، اما هنگامی که جاناتان سویفت در کتاب حکایت بانوی آزرده فواید اقتصادی و سودبخشی این کار را مطرح می‌کند، متوجه می‌شوید این ایده تا...

به احتمال زیاد، اغلب ما نمی‌توانیم به سرزمین‌های شیلی و آرژانتین سفر کنیم. اگر هم بتوانیم، بعید است به‌اندازه‌ی بروس چتوین با تاریخ آن‌ها و خرده‌فرهنگ‌های عجیب‌شان آشنا باشیم. کتاب تذکره‌ی پاتاگونیا نوشته‌ی بروس...

کتاب چهار فصل در ژاپن نوشته‌ی نیک بردلی ، داستان مترجمی آمریکایی به نام فلو است که در توکیو زندگی می‌کند و احساس می‌کند دیگر رویاهایش ارزش زندگی کردن ندارند. او در جست‌وجوی خویشتن است؛ میان زبانی که از آن...

داستانی از روح و عشق، تنهایی و رهایی در کتاب همیشه با من بمان نگاشته شده است. لیز کسلر در این اثر، رمانی عاشقانه برای نوجوانان خلق کرده که از طرفی عشقی ناممکن بین انسان و روح را به تصویر می‌کشد و از طرف...

کتاب نفت نوشته‌ی الا هیکسون ، اثری بلندپروازانه است که با زبان تئاتر یکی از بزرگ‌ترین بحران‌های تاریخ بشر، یعنی وابستگی به نفت را روایت می‌کند. این نمایشنامه با جسارت، داستان یک خانواده انگلیسی را در دل...

کتاب پیچفورک دیزنی ماجرای خواهر و برادر دوقلویی است که ورود یک غریبه‌ی جذاب و تهدیدآمیز مسیر امن خیال‌پردازی و دنیای بسته‌ی ایشان را به هم می‌ریزد. فیلیپ ریدلی این نمایشنامه‌ی مدرن را در مرز میان درام،...