معرفی و دانلود کتاب برج

معرفی کتاب برج

کتاب برج از آثار ماندگار و دیستوپیایی جی. جی. بالارد در ظاهر درباره‌ی یک پروژه‌ی مسکونی مدرن است؛ ساختمانی کامل، منظم و به‌دقت طراحی‌شده که قرار است زندگی را ساده‌تر کند. اما خیلی زود چیزهایی در این نظم بی‌نقص شروع به لغزش می‌کنند؛ نشانه‌هایی کوچک که به‌تدریج بزرگ‌تر می‌شوند و فضای ساختمان را تغییر می‌دهند. در این رمان، آرامش جای خود را به تنشی مرگ‌بار می‌دهد که هر لحظه نزدیک‌تر به انفجاری هراس‌انگیز و اجتناب‌ناپذیر می‌شود.

درباره‌ی کتاب برج

در یک وضعیتِ ظاهرا کاملا عقلانی و مهندسی‌شده، زندگی در برج به‌عنوان نمونه‌ای از زیست مدرن آغاز می‌شود؛ سازه‌ای قدرتمند که قرار است نظم اجتماعی را در قالب یک معماری مدرن، لوکس، مجهز و همه‌چیزتمام تثبیت کند، اما در همان لحظه‌ی نخست، نشانه‌های یک تناقض درونی را با خود حمل می‌کند؛ اینکه کنترل کامل بر فضا، لزوماً به کنترل انسان‌ها منجر نمی‌شود. کتاب برج (High-Rise) اثر کم‌نظیر جی. جی. بالارد (J.G. Ballard)، روایتی است از مواجهه‌ی این نظمِ به‌ظاهر عقلانی با نیروهایی که از دل همان آرامش و سکون ظاهری شروع به تغییر قواعد بازی می‌کنند.

رابرت لنگ، پزشکی تنها، به آپارتمانش واقع در طبقات میانی برج وارد می‌شود؛ جایی که همه‌چیز تمیز، مدرن و بی‌نقص به نظر می‌رسد، و شاید همین بی‌نقصی‌ست که مثل یک تهدید خاموش در هوا معلق است... طبقات بالای این برج عظیم در اختیار ثروتمندان قرار دارد، پایین‌ترها سهم طبقه‌ی متوسط، و هرچه پایین‌تر می‌روی، کیفیت زندگی هم مثل اکسیژن کم می‌شود.

در ابتدا، همه چیز شبیه یک جامعه‌ی ایده‌آل مرفه به تصویر کشیده می‌شود؛ مهمانی‌های پرشور در تراس‌ها، آسانسورهایی که مثل خون در رگ‌های یک بدن غول‌آسا مدام در حرکت‌اند، و لبخندهایی که هنوز نمی‌توان بهشان شک کرد. اما حقیقت این است که زیر این سطح براقِ بی‌عیب‌ونقص، چیزی که نباید، در حال ترک خوردن است...

از نظم مدرن تا آشوب مرگبار در کتاب برج

این ترک‌ها از جزئیات شروع می‌شوند؛ یک اختلاف کوچک در آسانسور، یک دعوای بی‌اهمیت در پارکینگ، یک موسیقی بلندتر از حد معمول در نیمه‌شب. اما خیلی زود این جزئیات مثل آتش به طبقات مختلف سرایت می‌کنند و هر حرکتی، معنای تهدید، وحشی‌گری و تهاجمی جنون‌آمیز به خود می‌گیرد و ساختمان آرام‌آرام از فضای زندگی به یک شبکه‌ی خون‌بارِ پُرتنش تبدیل می‌شود. هر رفتار ساده می‌تواند جرقه‌ی یک واکنش غیرقابل پیش‌بینی باشد، و هیچ‌کس مطمئن نیست لحظه‌ی بعد چه کسی علیه چه کسی برمی‌خیزد. ساکنان برج این هم‌زیستی مسالمت‌آمیزِ دروغین و تعفن‌برانگیز را از هم می‌درند، به غریزه‌ی بقا پناه می‌برند و جهانی را که تحت حاکمیت قوانین جنگل است، از نو بنا می‌کنند.

برج یک آزمایشگاه فروپاشی تمدن است؛ جی. جی. بالارد در کتاب برج نشان می‌دهد که تمدن، اگر از درون طراحی شود ولی از روان انسان جدا بماند، خود می‌تواند به ابزار نابودی بدل شود. برج در این اثر آخرالزمانی یک ساختار روانی‌اجتماعی است که میل، حسادت، طبقه و خشونت را در خود فشرده کرده و وانگهی آزاد می‌کند و آنچه ابتدا منزلگاه رفاه به نظر می‌رسد، به‌تدریج به نوعی محبس مهارشده‌ی جنون تبدیل می‌شود.

برج؛ نماد فروپاشی تمدن مدرن

کتاب برج را می‌توان میدان فعال‌سازی سایه دانست؛ در نگاه یونگی، سایه شامل تمام امیال سرکوب‌شده‌ی انسان است؛ و برج دقیقاً همان جایی است که این سرکوب دیگر ممکن نیست. نبودِ فضای بیرونی واقعی، باعث می‌شود ناخودآگاهِ اشخاص به سطح بیاید. دعواهای کوچک تبدیل به خشونت‌های ساختاری ‌شوند و میل به برتری طبقاتی، شکل ابتدایی خود یعنی غریزه‌ی سلطه را باز‌یابد. در این میدان، گریز ناگزیر است چراکه حتی شخصیت رابرت لنگ هم به تدریج خود را به این سقوط بی‌پایان می‌سپارد.

در کتاب برج جی. جی. بالارد، این مکان بی‌رحمِ صلب می‌تواند یک مدل فشرده از جوامع طبقاتی باشد که در آن، ارتفاع مساوی با منزلت است. اما نکته‌ی مهم این است که این سلسله‌مراتب به درون روان ساکنانش هم نفوذ می‌کند. ساکنان طبقات بالا، از هر لحاظی دیگری هم خود را برتر می‌دانند و این توهم برتری، به‌تدریج به حق اعمال خشونت نیز تنزل می‌یابد.

کتاب برج ترجمه ع. ا. بهرامی در پسِ داستان سقوط یک ساختمان، داستان سقوط آرامِ انسانیت را به تصویر می‌کشد. هر طبقه از برج، یک لایه از روان آدمی‌ست که آرام‌آرام از هم جدا می‌شود، و در این جدایی، چیزی که فرو می‌ریزد تصور ما از انسان‌بودن است.

برج تصویری از انسان معاصر ارائه می‌دهد که زیر لایه‌های تکنولوژیک، گرایشی مداوم به فروپاشی را حمل می‌کند. این فروپاشی همیشه به‌صورت فاجعه تجربه نمی‌شود؛ گاه به شکل رهایی از بار معنا و نمایش آن روی سکه نیز بروز می‌کند. خرید کتاب برج نشر چشمه یعنی نزدیک شدن به این سؤال که آیا نظم، چیزی جز یک توافق موقتی برای تحمل آشوب است؟ و اگر این توافق برداشته شود، دقیقاً چه چیزی از ما باقی خواهد ماند؟

نکوداشت‌های کتاب برج

• کتاب برج، عالی‌ترین رمان جیمز گراهام بالارد... یک موفقیت عظیم. (The Times)
• خشونت‌بار و نوآورانه! کتاب برج روایتی است پرتنش و ملموس که تا به‌طرز آزار دهنده‌ای مدت‌ها در ذهن می‌ماند. (مارتین آمیس از مجله‌ی New Statesman)

اقتباس سینمایی از کتاب برج

• کتاب برج از جی. جی. بالارد، در سال 2015 به فیلمی به کارگردانی بن ویتلی با بازی تام هیدلستون، جرمی آیرونز و الیزابت ماس تبدیل شد. اقتباسی که همان هسته‌ی مرکزی اثر را حفظ می‌کند؛ فروپاشی تدریجی نظم اجتماعی در دل یک برج لوکس. فیلم، این ایده را به تصویر می‌کشد که تمدن‌ها، درکنار بحران‌های بیرونی، از درون و تحت فشار میل، رقابت و انزوا است که از هم می‌پاشند.

کتاب برج برای شما مناسب است اگر

• به رمان‌های روان‌شناختی با تمرکز بر فروپاشی جوامع علاقه دارید.
• از داستان‌هایی با فضای دلهره‌آور، تنش تدریجی و خشونت پنهان لذت می‌برید.
• به آثار فلسفی و استعاری درباره‌ی انسان معاصر و بحران هویت جذب می‌شوید.
• از داستان‌هایی با فضای دیستوپیایی و غیرقابل پیش‌بینی خوشتان می‌آید.
• به تحلیل رفتار انسان در شرایط فشار و انزوا علاقه دارید.

در بخشی از کتاب برج می‌خوانیم

تمام روز را وایلدر به آماده کردن خود براى صعود پرداخته بود. دیشب بعد از آن همه هیاهو وایلدر تا صبح سعى کرده بود بچه‌ها و زنش را که مدام از عصبیت مى‌خندید آرام کند، و بعد راهى استودیوهاى تلویزیون شده بود. به استودیو که رسید همه قرارهایش را به‌هم زد و به منشى‌اش گفت که چند روزى به سفر مى‌رود. موقعى که حرف مى‌زد اصلاً متوجه شگفت‌زدگى منشى جوان خود یا کنجکاوى همکارانش در اتاق‌هاى مجاور نشده بود. وایلدر فقط طرف چپ صورتش را تراشیده بود و لباس‌هاى دیروزش را هم عوض نکرده بود. وایلدر که از خستگى از پا در آمده بود سرش را روى میز گذاشت و همان‌جا میان نامه‌هاى وارده به خواب رفت. در خواب خُروپُف مى‌کرد و منشى با حیرت تماشایش مى‌کرد. یک ساعتى بیشتر در استودیو نماند، و بعد کیفش را برداشت و به برج برگشت.

وایلدر مدت کوتاهى را که از ساختمان دور بود انگار در یک فضاى غیرواقعى و در رؤیا گذرانده بود. بى‌آن که اتومبیلش را قفل کند آن را در پارکینگ گذاشت و به طرف ورودى ساختمان رفت. وایلدر اکنون حس مى‌کرد بار سنگینى از دوش او برداشته شده است. وایلدر حتا با دیدن آشغال‌هایى که دوروبر ساختمان ریخته بود، بطرى‌هاى خالى و اتومبیل‌هایى که آلوده به کثافت بود و شیشه‌هاى جلوى آنها شکسته بود، به نحو عجیبى در اعتقاد خود راسخ‌تر مى‌شد که تنها رویدادهاى واقعى زندگى او همان رویدادهایى هستند که در برج مى‌گذرند.

با آن که ساعت از یازده گذشته بود، هلن و بچه‌ها هنوز خواب بودند. لایه بسیار نازکى از گردوخاک سفید رنگ روى اثاثیه هال و اتاق‌هاى خواب نشسته بود، انگار زمانى وایلدر به آپارتمان با سه خفته‌اش برگشته بود که پیش از آمدن او یک دوران عظیم یخبندان آنها را متراکم کرده بود.

فهرست مطالب کتاب

پسامدرنیسم در حوزه داستان علمى تخیلى
1. توده بحرانى
2. زمان پارتى
3. مرگ یکى از ساکنان
4. بالا!
5. شهر عمودى
6. خطر در خیابان هاىِ آسمان
7. آماده شدن براى رفتن
8. پرندگان شکارى
9. به درون منطقه سقوط
10. دریاچه خشک
11. گروه‌هاى انضباطى
12. به سوى قلّه
13. نشانه‌گذارى‌هاى تن
14. پیروزى نهایى
15. تفریحات شبانه
16. نظم رضایت‌بخش
17. کلاه‌فرنگىِ کنار دریاچه
18. باغ خون
19. بازى‌هاى شبانه