کتاب‌های گروه مترجمان

کتاب متون تخصصی روانشناسی تدوین شده توسط گروه مترجمان انتشارات وانیا، کتابی دوزبانه برای تقویت زبان انگلیسی تخصصی روانشناسی است. این کتاب با استفاده از متن‌های علمی و روان‌شناختی، واژگان تخصصی، تمرین‌های گرامر و پرسش‌های...

ما تنها در شرایطی می‌توانیم زندگی شاد و آرامی را تجربه کنیم که سلامتی هنوز در بدنمان حضور دارد و ما را رها نکرده است. کتاب کراوس 2023 - جلد سوم: اصول تغذیه و رژیم‌ درمانی (مداخلات تغذیه‌ای) سعی دارد تا ما را با سبک زندگی...

غذا درحال‌حاضر از معدود چیزهایی که می‌تواند ما را خوشحال کند، اما همین عامل شادی‌بخش می‌تواند آسیب‌زا نیز باشد. کتاب کراوس 2023 - جلد اول: اصول تغذیه و رژیم‌ درمانی (ارزیابی و تشخیص) اثر جنیس ال ریموند و کلی...

کودکان آسیب‌پذیرترین قشر جامعه هستند و بدون اینکه نقشی در رخدادهای زندگیشان داشته باشند، دچار مشکل می‌شوند. کتاب کراوس 2023 - جلد دوم: اصول تغذیه و رژیم‌ درمانی (دوران‌های زندگی، سلامتی و تناسب اندام) اثر جنیس ال...

کتاب جنین شناسی پزشکی لانگمن 2024 نوشته‌ی توماس دبلیو سادلر ، یکی از آثار مرجع و شناخته‌شده در حوزه‌ی جنین شناسی پزشکی به شمار می‌آید. در ویراست پانزدهم این کتاب، مفاهیم پیچیده‌ی جنین شناسی با حفظ انسجام...

کتاب اصول جراحی شوارتز 2019 - جلد اول ، مرجعی رسمی برای آمادگی در آزمون‌های ارتقا گواهینامه و دانشنامه‌ی تخصصی رشته‌ی جراحی است. چارلز برونیکاردی ، نویسنده‌ی کتاب، تمامی اطلاعات لازم پیرامون رشته‌ی جراحی...

کتاب آناتومی بالینی اسنل 2025 - جلد اول تألیف لارنس ای وینسکی که به‌عنوان یکی از بهترین کتاب‌های آناتومی در میان دانشگاهیان شناخته می‌شود، منبع آموزشی ایدئالی برای موفقیت دانشجویان پزشکی و دندانپزشکی در...

کتاب آناتومی بالینی اسنل 2025 - جلد دوم اثر لارنس ای وینسکی به دلیل برخورداری از اعتبار، انسجام و دقت بسیار بالا، یکی از بهترین منابع آناتومی و منبع اصلی آزمون علوم پایه پزشکی و دندانپزشکی محسوب می‌شود....

کتاب ریاضی کودکان پیش دبستانی 1: مفاهیم عدد، شمارش، تعداد و ترتیب ، که به همت سارا فانت طراحی شده، کتاب کاری جذاب است برای آموزش مفاهیم پایه‌ی ریاضی به کودکان 3 تا 5 سال. آموزش شکل اعداد، نوشتن اعداد،...

آیا هنوز هم تصور می‌کنید آنچه شما را پول‌دار خواهد کرد، کار کردن زیاد یا دریافت یک ارث کلان است؟ ویلیام گرین در کتاب ثروتمندتر، داناتر، شادتر به‌واسطه‌ی 25 سال روزنامه‌نگاری و مصاحبه با میلیاردرهایی که...

کتاب هنر ظریف بی‌خیالی به قلم مارک منسون یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز در حوزه‌ی توسعه‌ی فردی است که با لحنی صریح، طنزآمیز و متفاوت به مفهوم خوشبختی و موفقیت نگاه می‌کند. این کتاب برخلاف...

کتاب بیوتکنولوژی مولکولی - اصول و کاربرد DNA نوترکیب - جلد اول ، نوشته‌ی برنارد گلیک ، جک پاسترناک و چریل پاتن ، از جامع‌ترین منابع آموزشی در حوزه‌ی زیست‌فناوری مولکولی است...

کتاب چرخش چهارم اینجاست، کتاب پرفروش نیویورک تایمز نوشته‌ی نیل هو ، نگاهی تازه و ساختارمند به تکرار بحران‌ها در تاریخ مدرن ارائه می‌دهد. نیل هو پرده از الگویی برمی‌دارد که به گفته‌ی او قرن‌ها مسیر تمدن را...

دوران نوجوانی سرشار از احساسات شدید و پیش‌بینی‌ناپذیر است؛ لحظه‌ای سرخوشی و استقلال، لحظه‌ای خشم یا انزوا. کتاب زندگی عاطفی نوجوانان نوشته‌ی لیزا دمور با زبانی روشن و علمی نشان می‌دهد این فرازوفرودها...

کتاب گام‌های سریع برای پرستاری مراقبت از زخم ، راهنمایی کاربردی برای درمان زخم‌های معمولی، حاد و مزمن پیش روی شما قرار می‌دهد. تریشا مایرز ، نویسنده‌ی کتاب، آموزش‌هایی تخصصی و گام‌به‌گام را برای ارزیابی و...

کتاب ز نان و مامایی بکمن و لینگ 2020 حاصل تلاش جمعی از اساتید علمی رشته‌ی پزشکی زنان و زایمان از جمله رابرت کازانوا است و دانش پایه‌ای موردنیاز دانشجویان پزشکی را برای گذراندن دوره‌ی دستیاری فراهم می‌کند....

کتاب زندگینامه نیل آرمسترانگ برای کودکان ، توسط گروهی از نویسندگان انتشارات برایت فیوچر نوشته شده است و به زندگی و مسیر پیشرفت یکی از جسورترین افراد تاریخ می‌پردازد. این کتاب با روایت...

کتاب هنر چشم‌های آگاه ، منبعی سودمند برای آشنایی با روش‌های دستیابی به تمرکز بیشتر در دنیای شلوغ امروزی است. راب واکر آموزش‌هایی سودمند برای تغییر نگاه خواننده نسبت به دنیا مطرح کرده است. این تغییر نگاه،...

کتاب جالب‌ترین مسئله ، اثری جامع برای بازخوانیِ کتاب سرنوشت‌ساز تبار انسان، نوشته‌ی چارلز داروین است. جرمی ام. دسیلوا ، جانت براوون و جمعی از نویسندگان ، آرای داروین...

کتاب بافت شناسی پایه جان‌ کوئیرا 2024 (ویراست هفدهم) اثر آنتونی ال مشر به پزشکان بافت‌شناس و سلول‌شناسان نشان می‌دهد که بدن انسان از چه بافت‌هایی تشکیل شده و هر کدام از...

وقتی قلبت تندتند می‌تپد، و نفس‌هایت گنجشکی می‌شود، و فکرهایت مثل چند تا غول بی‌شاخ‌ودم توی کله‌ات با پتک می‌زنند، وقت آن است که چشم‌هایت را ببندی، چند تا نفس عمیق بکشی و صبر کنی؛ کتاب من تمرکز هستم نوشته‌ی سوزان...

کتاب اصول جراحی شوارتز 2019 - جلد دوم ، منبعی معتبر برای آزمون‌های ارتقاء گواهینامه و دانشنامه‌ی تخصصی رشته‌ی جراحی عمومی به حساب می‌آید. چارلز برونیکاردی ، نویسنده‌ی کتاب، توضیحات کاملی درباره‌ی پیوند...

عمل جراحی می‌تواند به همان اندازه که نجات‌دهنده است، کشنده نیز باشد؛ به‌همین دلیل کتاب اصول جراحی شوارتز 2019 - جلد چهارم نوشته‌ی چارلز برونیکاردی کتابی پزشکی است که می‌تواند روش‌های نوین درمان و جراحی...

کتاب اطلس جنین شناسی انسانی نتر 2024 اثر لاری آر کوچرد ، یک مرجع علمی است که روند تکامل جنین را به‌طور دقیق به مخاطبان نشان می‌دهد. در این کتاب، مجموعه‌ای از تصاویر و نقاشی‌های متنوع از سونوگرافی جنین،...

جراحی روشی از درمان است که معمولاً به‌عنوان درمان نهایی به‌کار می‌رود و گاهی‌اوقات ریسک بالایی دارد؛ به‌همین دلیل باید در انجام آن ریزبینی و دقت زیادی به‌کار گرفته شود. کتاب اصول جراحی شوارتز 2019 - جلد سوم نوشته‌ی...

یک بغل سفت و محکم از سمت یک دوست حال همه را خوب می‌کند! شارلین چوآ در کتاب بغلت کنم؟ که داستان کودکانه‌ای بانمک با تصاویر رنگارنگ و دوست‌داشتنی است، داستان دختر کوچولویی را تعریف می‌کند که برای بهتر کردن...

کتاب متون تخصصی روانشناسی به زبان انگلیسی همراه با ترجمه مقابله‌ای ، یکی از مهم‌ترین منابع کارشناسی ارشد روانشناسی و دکتری است. گروه نویسندگان انتشارات اندیشه ارشد در این کتاب می‌کوشند تا مهم‌ترین موضوعات...

کتاب زندگینامه آیزاک نیوتن برای کودکان تالیف گروه نویسندگان انتشارات برایت فیوچر ، اهمیت پرسشگری را یادآور می‌شود و به کودکان یاد می‌دهد که کنجکاوی درباره‌ی چیزهای کوچک، به طرز...

کتاب اصول جراحی شوارتز 2019 - جلد پنجم ، یکی از معتبرترین منابع مرجع در حوزه‌ی آموزش جراحی عمومی است. چارلز برونیکاردی ، مباحث پیشرفته و پیچیده‌ی جراحی را بر اساس آخرین یافته‌های مبتنی بر شواهد و تکنیک‌های...

کتاب کی: ترفندهای علمی زمان‌سنجی عالی نوشته دنیل اچ. پینک روایتی شگفت‌انگیز و خواندنی است که در مورد نحوه ایجاد یک زندگی غنی‌تر و پربارتر نکات جذابی را مطرح می‌کند. همه می‌دانند که زمان‌سنجی...

تأثیرگذاری بر دیگران و اغوا کردن آن‌ها یک هنر است. رابرت گرین در خلاصه‌ کتاب هنر اغواگری ، راه نفوذ در دل‌ها و تسخیر دیگران را با داستان‌های گوناگون تاریخی به شما می‌آموزد تا بتوانید در هر موقعیت، متناسب...

کتاب دوباره فکر کن: قدرت دانستن چیزهایی که نمی‌دانیم نوشته‌ی آدام گرانت که از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز در سال 2021 به شمار می‌آید، رویکردهای تجدید نظر را بررسی می‌کند و به شما در مورد رها کردن...

بالاترین سطح توان و قابلیت‌های یک انسان برای ظهور استعدادهایش چه‌قدر است؟ خلاصه کتاب ماورای طبیعی شدن نوشته‌ی جو دیسپنزا با طرح این پرسش که «آیا انسان‌های معمولی هم همانند ابرانسان‌ها، می‌توانند مسیر سرنوشت خود را...

کتاب دستورالعمل عمومی پیشگیری از ابتلا به ویروس کرونای جدید (کوئید 19) نوشته جانگ ون هونگ ، شما را با علائم این ویروس و راه‌های جلوگیری و پیشگیری از ابتلا به آن آشنا می‌کند. ویروس کرونا...

دارن هاردی در کتاب اثر مرکب به شما می‌آموزد که چگونه از توانایی‌های خاص خود، برای به حداکثر رساندن بهره‌برداری از فرصت‌هایی که دارید، استفاده کنید. این کتاب که یکی از آثار پرفروش نیویورک‌تایمز و سایت...

خلاصه کتاب نمی‌گذارم کسی اعصابم را به هم بریزد ، نوشته‌ی آلبرت الیس و آرتور لانگ ، درباره‌ی کنترل خشم و خویشتن‌داری است. برای این‌که بتوانیم از شرِّ حرص خوردن و عصبانیتی که کار هرروزه‌ی...

تبدیل شدن از یک زن مطیع به زنی دست‌نیافتنی! شری آرگو در خلاصه کتاب چرا مردان عاشق زنان زیرک می‌شوند؟ با دیدگاهی روان‌شناسانه به بررسی روابط زوج‌ها می‌پردازد و مسائل مهمی را خاطرنشان می‌کند که برای داشتن...

خلاصه کتاب معامله‌گر منضبط نوشته‌ی مارک داگلاس کتابی در زمینه‌ی روان‌شناسی بازار بورس و تجارت جهانی است که به شما نشان می‌دهد برای موفق شدن باید چه پیش‌زمینه‌هایی از بازار تجارت جهانی و رفتار حرفه‌ای...

اگر مایلید به سرعت به اهداف مورد نظرتان برسید باید بگوییم هیچ معجزه‌ای در کار نیست، مگر این‌که خودتان دست‌به‌کار شوید. در حقیقت، گرنت کاردون در خلاصه کتاب قانون 10برابر سعی دارد به شما بگوید چطور در...

کتاب رهنامه عملیات ضد شورش نوشته‌ی ایان الکساندر و نیل میدن ، در ابتدا مفهوم شورش و ضد شورش را تشریح می‌کند و سپس محیط پیچیده عملیاتی، فعالان و عوامل مهم اثرگذار بر آن را شرح...

با مفهوم انسان و ذات او بیشتر آشنا شوید! میکروکتاب قوانین طبیعت انسان نوشته‌ی رابرت گرین ، با استفاده از قوانینی ساده و مهم توضیح می‌دهد که شما به عنوان انسان چه کسی هستید و چرا اینگونه زندگی...