نمایشنامه‌های متنی (کتابخوان حرفه‌ای)

کتاب فصل دو نمایشنامه‌ای کمدی است که نیل سایمون آن را با الهام از تجربیات زندگی خود به نگارش درآورده است. مردی که اندوه سوگ همسرش را به دوش می‌کشد، تصمیم می‌گیرد با زنی که از طوفان یک زندگی مشترک ناموفق...

کتاب مهراز و شاه آشور نمایشنامه‌ای فلسفی از فرناندو آرابال ، شخصیت مطرح تئاتر ابزورد است. این نویسنده‌ی سرشناس ماهیت تمدن، قدرت، دانش و هویت انسان را در کتاب حاضر واکاوی کرده است. خواننده در حین مطالعه‌ی...

کتاب اتلو اثر ویلیام شکسپیر ، یکی از تراژدی‌های درخشان ادبیات نمایشی کلاسیک است که با ترکیب عاشقانه‌ای عمیق و دسیسه‌ای مخوف، حسادت، قدرت و سقوط اخلاقی را به نمایش می‌گذارد. شکسپیر در این نمایشنامه، داستان...

محمود خسروپرست در کتاب اسب‌ها هیچ زمستانی کوچ نمی‌کنند و دو نمایشنامه‌ی دیگر سه نمایشنامه‌ی تأثیرگذار را گرد هم آورده است. نویسنده در این نمایشنامه‌ها، سرنوشت مهاجرانی سرگشته در کمپ پناهندگی، نویسنده‌ای...

ژیل که قربانی یک حادثه‌ی مرموز شده و حافظه‌اش را از دست داده است، نزد لیزا، همسرش بازمی‌گردد. اما او کیست؟ زندگی مشترک آن‌ها چگونه بوده است؟ کتاب خرده جنایت‌های زناشویی ، یک نمایشنامه‌ی درام با چاشنی طنز تلخ است به قلم...

پائولینا هیچ‌گاه آن جرثومه‌ی قساوت را ندید. هنگامی که شکنجه می‌شد چشمانش بسته بود و فقط صدای آن شکنجه‌گر را می‌شنید؛ صدایی که حالا باید آماده‌ی اجرای عدالت باشد. کتاب مرگ و دختر جوان نوشته‌ی آریل دورفمن ...

کتاب سودای هالیوود یکی از نمایشنامه‌های برجسته‌ی نیل سایمون را در بر دارد. این نمایشنامه‌ی کمدی درام درباره‌ی یک فیلمنامه‌نویس هالیوودی است که پس از سال‌ها به‌طور ناگهانی با دخترش روبه‌رو می‌شود و...

کتاب آمده بودیم اینجا بمیریم، برف زمین را گرم می‌کند شامل دو نمایشنامه از مریم منصوری ، نمایشنامه‌نویس و کارگردان تئاتر است. در هر دو نمایشنامه تجربه‌های زنان در مواجهه با جنگ، جرم و جامعه بازتاب داده...

کتاب شام طولانی کریسمس و سه نمایشنامه دیگر ، چهار نمایشنامه به قلم تورنتون وایلدر را در دل خود جای داده است. این آثار نمایشی با اینکه هر کدام به موضوعات متنوعی می‌پردازند اما همگی در توجه به مسائل مختلف...

طلبه‌ای جوان، در عطش دانشی بی‌پایان، گوشش را به نجوای ارواح تاریک سپرده است و یوهان سیگوریونسان در کتاب سنگ آرزو این جست‌وجوی خطرناک را از داستانی فولکلوریک مبتنی بر واقعیت اقتباس می‌کند. روایت انسانی که...

کتاب آی راک نمایشنامه‌ای است به قلم سهند خیرآبادی که به موضوع سوگ و میل انسان به کنترل همه چیز و واکنش او به فقدان می‌پردازد. این نمایشنامه درام و روان‌شناختی نشان می‌دهد که انسان به‌واسطه‌ی سوگ می‌تواند...

محمد چرمشیر را با اقتباس‌های نمادگرا، زبان موجز و نگاه انتقادی‌اش می‌شناسیم. کتاب مضحکه نامه‌ی دن‌ کیشوت لامانچایی با بهره‌گیری از سنت‌های نمایشی ایرانی، به‌ویژه مضحکه و سیاه‌بازی، موفق می‌شود روایتی...

کتاب تک پرده‌ای‌های داریو فو ، مجموعه‌ای از 5 نمایشنامه‌ی کوتاه و تک پرده‌ای و از کارهای مشترک داریو فو و همسرش، فرانکا رامه ، است که با زبان طنز و نگاهی انتقادی به موضوعاتی چون فقر، فساد،...

معمایی که پاسخ روشنی ندارد و تصاویر ساده‌ای که معنایی عمیق را در دل دارند؛ این بن‌مایه‌ی کتاب اشتیاق باغبان است. ژان پیر سارازاک ، یکی از برجسته‌ترین چهره‌های تئاتر مدرن فرانسه در نمایشنامه‌ی فلسفی خود،...

بیش از نیمی از کارگران رستوران‌های کوچک در اروپا مهاجرانی بی‌مدرک هستند؛ انسان‌هایی که هیچ نام و نشانی ندارند و تنها تعدادی عددند. کتاب اژدهای طلایی نوشته‌ی رولاند شیمل فنیگ ، نمایشنامه‌ای است درباره‌ی...

از عصر یخبندان تا جنگ‌های مدرن، بشر همواره در معرض بلایایی عظیم بوده و با این حال، هنوز منقرض نشده است. کتاب جان کندن ، نمایشنامه‌ای کمدی کلاسیک به قلم تورنتون وایلدر است که نخستین بار در اکتبر سال 1942...

روایتی از زندگی انسان‌هایی که در حاشیه‌ی شهر زندگی می‌کنند، در کتاب دزدها نگاشته شده است. این اثر نمایشنامه‌ای تراژیک‌کمدی است که دئا لوهر ، یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین نمایشنامه‌نویسان معاصر آلمان آن...

کتاب هناگیب به موازات وست ساید نوشته‌ی اتابک انوری در هم‌نشینی با دو شاهکار هنری شکل گرفته است: رمان بیگانه اثر آلبر کامو و فیلم داستان وست‌ساید ساخته‌ی رابرت وایز. این نمایشنامه با رویکردی جسورانه،...

فردا صبح دادگاه برگزار می‌شود. اگر تمام کائنات هم بیایند و دست به دعا بردارند، قاضی حکم آزادی علی را امضا نمی‌کند. قرار نیست تاریکی دست از سرش بردارد و حق زندگی آزاد و در کنار سرمه، به او داده شود. کتاب بک تو بلک نوشته‌ی...

نمایشنامه‌ای که نوشته‌اید، اعتراف‌نامه‌ی شماست. اگر شخصیت این نمایشنامه قاتل است، پس شما قاتلید؛ این یکی از اتهاماتی است که کاتب در کتاب شب سیاوشان به آن گرفتار شده و چون با یک مسافر انگلیسی همسفر بوده، مزدور دشمن خطاب...

پس از قتل ناصرالدین شاه، میرزارضای کرمانی در زندان در انتظار حکم اعدام است و هم‌زمان گروهی از نمایشگران صحنه‌ی قتل شاه شهید به دست میرزارضا را بازسازی می‌کنند. یدالله آقاعباسی در کتاب منم، میرزارضا ،...

حمله‌ی یک خوک به نوزادی منجر به مرگ او شده و دستگاه قضایی قصد دارد خوک را محاکمه کند. محمود خسروپرست و عرفان غفوری صنعتی در کتاب خوک: بازخوانی رمان محاکمه‌ی خوک اثر اسکار کوپ فان ...

دو داستان عاشقانه و پر فراز و نشیب در کتاب هیاهوی بسیار برای هیچ به نمایش درآمده است. ویلیام شکسپیر ، نمایشنامه‌نویس بزرگ، در این نمایشنامه‌ی کمدی و عاشقانه، عشقی آشتین و پرشور را به موازات عشقی خصمانه که...

در دل آفتاب سوزان کورس، زنی با دلی نگران در انتظار بازگشت مردی‌ست که عاشقانه دوستش دارد؛ مردی که صبح برای پیاده‌روی رفته و دیگر خبری از او نیست. کتاب او منتظرت است نوشته فلوریان زلر ، با لحنی موجز، ما را...

وقتی کافکا و ژید، دو ذهن بزرگ، به هم می‌رسند، نتیجه چیزی فراتر از یک بازنویسی ساده است. آندره ژید در کتاب محاکمه با بازآفرینی رمان معروف کافکا به شکلی روشن‌تر، اما وفادارانه این اثر را به نمایشنامه‌ای...

برت خود را برای ورود دانشگاه آماده می‌کند. نمی‌داند چند سال بعد می‌تواند ادامه تحصیل بدهد؛ یک سال؟ سه سال؟ ده سال؟ مشخص نیست؛ اما می‌داند که رویای آموختن رهایش نمی‌کند. کتاب خاطره دو دوشنبه و دو نمایشنامه دیگر تشکیل شده...

یک درام کوتاه و تأمل‌برانگیز از نویسنده‌ی منحصربه‌فرد ادبیات مدرن سوئیس؛ روبرت والزر . کتاب برکه نمایشنامه‌ای موجز و خوش‌پرداخت درمورد کشمکشی خانوادگی و رابطه‌ی یک مادر و پسر است که با مایه‌های عمیق...

همه‌چیز از یک دروغ آغاز شده؛ هلنی که در تروا حضور دارد دروغین است و دو امپراتوری عظیم و صدها سپهسالار جنگی، بر اثر هیچ به کشتار و نابودی یکدیگر مشغولند. کتاب هلن ما را به مصر می‌برد؛ جایی که هلن واقعی در آن‌جا زندانی شده...

خوشبختانه آقای لایمن به کوه برخورد کرد و رازی سربه‌مهر فاش شد؛ رازی که زندگی دو زن را تحت‌تأثیر خود قرار می‌دهد و آن‌‌ها را با هویت حقیقی همسرشان آشنا می‌کند. کتاب سرازیر در کوه مورگن نوشته‌ی آرتور میلر ،...

کتاب یک چیز شکست خورده ، نمایشنامه‌ای اثر زیاد رحبانی است. نویسنده با لحنی طنزآمیز اما گزنده، درباره‌ی موضوع‌هایی مانند عشق، شکست، هویت و چالش‌های زندگی روزمره در بستر جامعه‌ی لبنان سخن رانده است. در این...

اریش ماریا رمارک که بیشتر با رمان مشهور در جبهه غرب خبری نیست شناخته می‌شود، در کتاب دور باطل که برای اولین بار در سال 1974 منتشر شد، بار دیگر اثری با پیچیدگی‌های روان‌شناختی و تأثیر عمیق جنگ بر روابط...

کتاب مارگاک یکی از نمایشنامه‌های نمایشنامه‌نویس مطرح سوئدی آگوست استریندبرگ است که در ژانر اجتماعی نگاشته شده. این نمایشنامه همچون دیگر آثار استریندبرگ کاوشی عمیق در روابط انسانی، نقش‌های جنسیتی و...

کتاب خانه سوخته نمایشنامه‌ای از آگوست استریندبرگ نویسنده و نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی سوئدی است که در سال 1907 نوشته شده است. نمایشنامه‌ی خانه سوخته در سال‌های پایانی فعالیت‌های هنری استریندبریگ نوشته شده و...

کتاب روزهای خوش ، جزو چهل نمایشنامه‌ی برتر به انتخاب ایندیپندنت، اثری از ساموئل بکت ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل است. این نمایشنامه‌ در دو پرده و در ژانر ابزورد نوشته شده و بر مضامینی همچون تکرار زندگی...

کتاب نامه‌ی نادری داستان برکناری شاه طهماسب و به قدرت رسیدن نادرشاه را روایت می‌کند و شرایط تاریخی آن دوران را شرح می‌دهد. این کتاب نمایشنامه‌ای تاریخی است که به قلم نریمان نریمانوف ، نویسنده‌ی بنام کشور...

محمد آقا، معلم جوانی است که برای اولین بار به یک روستا می‌رود تا علم و دانش را به کودکان روستا بیاموزد، اما با واقعیتی سرد و خشن روبه‌رو می‌شود؛ واقعیتی که در کتاب نادانی به تصویر کشیده شده است. این کتاب نمایشنامه‌ای...

در ایستگاه قطاری در شهر نیویورک، سفیدپوستی قصد دارد خود را جلوی قطار بیندازد؛ اما سیاه‌پوستی او را از این کار باز می‌دارد؛ این بهانه‌ای می‌شود تا داستان کتاب قطار سانست لیمیتد وارد بعد تازه‌ای شود و باورهای متقابل این دو...

کتاب هزارتو ، نمایشنامه‌ای مبهوت‌کننده و تأثیرگذار به قلم بث استیل است. این تریلر جذاب یکی از فاجعه‌بارترین بحران‌های اقتصادی تاریخ مدرن را به تصویر می‌کشد. نمایشنامه‌ی هزارتو در خلال روایت زندگی جان...

خانم ایکس روبه‌روی خانم ایگرگ نشسته و قاشق پر از شکلات را در فنجان شیر حل می‌کند. او می‌داند جزئیات زندگی‌اش، در اثر عشق شوهرش به خانم ایگرگ به وجود آمده‌اند و گویی خود در زندگی‌اش نقشی ندارد. کتاب پاریا / قوی‌تر روایتگر...

شاهکار عاشقانه‌ی ویلیام شکسپیر ، کتاب رومئو و ژولیت را به‌طور هم‌زمان به زبان‌ اصلی و ترجمه‌ی فارسی بخوانید. این متن دوزبانه یک فرصت استثنائی است تا علاقه‌مندان به دنیای ادبیات بتوانند در کنار استفاده از...

زندگی زنان در تنگنای جوامعی که کار و سرمایه و اعتقادات سنتی را ترویج می‌دهند، با چالش‌های عمیقی همراه است. کتاب خواهران برونته: جهان واقعی و گرفتار نوشته‌ی جوردی مند ، دو نمایشنامه درباره‌ی زنانی است که...