معرفی و دانلود کتاب قتل عام پاستیلی

معرفی کتاب قتل عام پاستیلی

در سرتاسر کتاب قتل عام پاستیلی، بوی شیرینی‌ای که نمی‌دانی از بستنی می‌آید یا از جنازه‌ای در حال ذوب شدن، همه‌جا را گرفته است؛ چیزی چسبناک و لزج که تمامی صفحات کتاب را پر کرده و خبر از فاجعه‌ای هولناک می‌دهد. داستان با وعده‌ای عجیب آغاز می‌شود که قرار است روابط را جدایی‌ناپذیر بسازد و عشاق را به هم برساند، اما این رویای شیرین و فریبنده خیلی زود به کابوسی متعفن و منزجرکننده بدل می‌شود. چو یه اون با ترکیبی از وحشت جسمانی و تنهایی انسانی، روایتی می‌سازد که تا مدت‌ها در ذهن می‌ماند و به عمق تاریکی‌های روح و هراس‌های پنهانی چنگ می‌اندازد.

درباره‌ی کتاب قتل عام پاستیلی

پاستیل خودش به اندازه‌ی کافی جذاب، گول‌زننده و وسوسه‌انگیز هست؛ چه برسد به اینکه با وعده‌ای عجیب تعارف شود؛ در کتاب قتل عام پاستیلی (The New Seoul Park Jelly Massacre) اثر چو یه اون (Cho Yeeun)، پاستیل فروش مرموز در بزنگاهی مناسب سر می‌رسد؛ یوجی از دست بچه‌بازی‌ها و یکی به دو کردن‌های پدر و مادرش کلافه است. این ایده که خودش را بچه‌ای عشق شهربازی جا بزند تا شاید در این قرار مشترک سنگ‌هایشان را وا بکنند هم جواب نداده و حالا باید باز هم مثل همیشه دعواها و بهانه‌جویی‌هایشان را ناامیدانه نظاره کند. درست در همین لحظه است که پاستیل فروش رازی را در گوش یوجی زمزمه می‌کند؛ اینکه هر دو نفری که از این پاستیل‌ها بخورند دیگر تا ابد از هم جدا نمی‌شوند... خب حتما که این یک بازی احمقانه است. اما اگر یک در هزار هم که شده جادویی در کار باشد، چه می‌شود؟ در هر حال به امتحانش می‌ارزد، چون هرچه باشد پاستیل شیرین و نرم و خوشمزه است...

اما هیچ کس نمی‌دانست که چه جهنمی در راه است. لحظه‌ای که پاستیل در دهان جا می‌گیرد، نظم ظاهری پارک شروع به فرو ریختن می‌کند و شهربازی شبیه یک بخارپز بزرگ پر از کوفته می‌شود. کسانی که پاستیل‌ها را خورده‌اند، آرام آرام تغییر شکل می‌دهند؛ بدن‌ها نرم و شل و وارفته می‌شوند و حس خوشایند اولیه به وحشتی خاموش و چندش‌آور تبدیل می‌شود. این همان لحظه است که ترس واقعی آغاز می‌شود و پارک رنگارنگ و پرهیاهو، در عرض چند دقیقه به جهنمی پاستیلی بدل می‌گردد.

شادی‌ای که ذره‌ذره ذوب می‌شود

وحشت ذوب شدن قربانیان دقیقا در بی‌صدا بودن و چندش‌آور ‌بودن آن است. بدن‌ها آرام شل می‌شوند، لبه‌ها نرم می‌گردند و اندام‌ها همچون شیرینی‌ای آب‌شده در گرمای آفتاب، آرام آرام فرو می‌ریزند و فضای پارک در عرض چند دقیقه به جهنمی لزج و متعفن تبدیل می‌شود؛ همه‌جا بوی قند سوخته می‌دهد و مرگی دردناک، با رنگ صورتی شفاف چشم در چشم حاضرین لبخند می‌زند.

با هر پاستیلی که خورده شده، فاجعه‌ای دیگر در گوشه‌ای از پارک رخ می‌دهد. والدینی که کودکشان را در آغوش دارند، زوج‌هایی که برای آشتی آمده‌اند، کارمندان خسته‌ای که تنها یک روز شادی می‌خواستند، همه یکی پس از دیگری فرو می‌ریزند. پارک تبدیل به رودخانه‌ای اندوهناک از ژله‌های لغزان و وارفته می‌شود و سکوتی گوش‌خراش در پس‌زمینه‌ی سروصدای وسایل بازی و چراغ‌های چشمک‌زن فضا را پر می‌کند. هیچ‌کس نمی‌فهمد این یک اتفاق جادویی است، مسمومیتی جمعی است، یا نتیجه‌ی تقلایی احمقانه در جست‌وجوی پیوندهایی ابدی.

در کتاب قتل عام پاستیلی اثر چو یه اون، ترس از جایی می‌آید که معمولا امن‌ترین نقطه‌ی زندگی آدم‌هاست: نیاز به دوست داشته شدن. پاستیل‌ها به نوعی نقطه‌ضعف شخصیت‌ها و میلشان به فرار از تنهایی را نشانه می‌روند. هیچ‌کس دقیق نمی‌داند این وعده از کجا آمده یا چرا این‌قدر سریع ذهن‌ها را مسخ خودش ساخته، تنها چیزی که روشن است زخم‌هایی‌ست که شخصیت‌ها را به این رویای شیرین سوق می‌دهد. ذوب شدن آدم‌ها در این داستان صحنه‌ای آخرالزمانی می‌سازد که همزمان حقایقِ تکان‌دهنده‌ی بی‌شماری را نیز استفراغ می‌کند و کف خیابان می‌ریزد.

چو یه اون در کتاب قتل عام پاستیلی با ترکیب ژانر فانتزی و وحشت، فراتر از یک داستان ترسناک ساده می‌رود و نقدی زیرکانه بر روابط انسانی و آسیب‌پذیری آدم‌ها ارائه می‌دهد. این شادی مصنوعی و وحشت خاموش، باعث می‌شود داستان در ذهن خواننده ماندگار شود و نشان دهد که چگونه ژانر فانتزی تخیلی می‌تواند با ترس روان‌شناختی و عناصر رئالیسم جادویی، حقایق تلخ و ناهنجاری‌های فرهنگی را به تصویر بکشد.

قتل عام پاستیلی کتابی است که مزه‌اش تا مدت‌ها روی ذهن و زبان و حتی حس لامسه‌ات جا می‌ماند. از دل این وحشت شیرین، تصویری انتقادی از فرهنگ مدرن بیرون می‌زند و جهان آشنایی را به نمایش می‌گذارد که در آن امیدهای کوچک، گاهی از مرگ هم خطرناک‌ترند... این کتاب با ترجمه‌ی نگین فراشیانی از سوی انتشارات دانش‌آفرین به چاپ رسیده و در اختیار علاقه‌مندان ژانر وحشت و فانتزی قرار گرفته است.

کتاب قتل عام پاستیلی برای شما مناسب است اگر

• به داستان‌های ترسناک و فانتزی علاقه دارید.
• دنبال یک داستان در ژانر رئالیسم جادویی می‌گردید.
• آثار متفاوت ادبیات کره‌ی جنوبی را دنبال می‌کنید.
• از وحشت روان‌شناختی همراه با توصیفات دقیق و تا حدودی چندش‌آور لذت می‌برید.
• به آثار استعاری و نمادین درباره‌ی روابط انسانی، هویت و فروپاشی آدم‌ها علاقه‌مندید.

در بخشی از کتاب قتل عام پاستیلی می‌خوانیم

حالا که به خانه برگشته بود، کنار در ورودی ایستاد، چشمانش را بست و دستانش را به‌هم گره زد. مثل یک راهب به نظر می رسید که چیزی شبیه به یک وِرد یا دعا را زمزمه می کرد. پس از لحظه ای، چشمانش را به آرامی باز کرد و نگاهی به اطراف انداخت. آپارتمان دقیقاً به همان تمیزی روز اول بود، درست مثل وقتی که خانه را ترک کرده بود. هیونگ یونگ از میسوفوبیا رنج می برد. یعنی در این آپارتمان هیچ گرد و خاکی وجود نداشت. حتی نقاطی که به راحتی ممکن بود نادیده گرفته شوند، مثل بالای یخچال، قاب پنجره ها، قفسه های کابینت چای و غیره، برق می زدند و هیچ چیزی مثل قارچ یا حتی لکه های آب که در خانه های دیگر به راحتی پیدا می شد، در خانه ی او وجود نداشت.

هیونگ یونگ با لبخندی از رضایت وارد اتاقش شد. کتش را درآورد و یک لیوان نوشیدنی ریخت، سپس به سمت در رفت. اتاق مخفی ای که با برداشتن دیوارهای بین حمام و کمد دیواری به همراه انباری ساخته شده بود، تنها با اسکن اثر انگشت او قابل دسترسی بود.

هیونگ یونگ یک جرعه از لیوانش نوشید و انگشتش را روی دستگاه قفل گذاشت. در با یک حرکت ساده باز شد. هیچ پنجره ای در اتاق نبود، به همین دلیل حتی با اینکه وسط روز بود، اتاق مثل شب تاریک به نظر می رسید. کلید برق را فشاد داد و نوری قرمزرنگ به آرامی اشیای مرموز اطراف اتاق را روشن کرد.

یک دست مومیایی شده که هرچند نمی شد گفت واقعی است یا تقلبی، آنجا بود. یک مجسمه سنگی از شیطان؛ یک صلیب وارونه؛ و عروسک های جادوگری که معمولاً در مراسم نفرین استفاده می شوند. هیونگ یونگ خود را وقف جمع آوری این اشیاء کرده و برای قاچاق برخی از آن ها از آفریقا و دیگر نقاط دوردست جهان زحمت زیادی کشیده بود.

از میان اشیای گرانبهایش عبور کرد و به انتهای اتاق رسید. میان تمام آثار عزیزش، یکی بود که برایش اهمیت بیشتری داشت.

فهرست مطالب کتاب

کودک گمشده
بازمانده
«گربه نمادین»
اولین روزمان با یکدیگر
دویست متر تا چرخ همستر
مراسم سبت
دوستان بدون نام
پارک سئول جدید
کودک گمشده