کتاب صوتی آخرین آرزو (جلد اول ویچر) با صدای آرمان سلطان‌زاده

برای قدم گذاشتن به دنیای افسانه‌ها آماده هستید؟ کتاب صوتی ویچر - کتاب اول: آخرین آرزو شاهکاری از آندژی ساپکوفسکی، نویسنده‌ی لهستانی است. او با الهام از داستان‌های کهن اروپای شرقی سرزمینی خیالی خلق کرده که درمیان پرفروش‌ترین‌های نیویورک‌تایمز قرار دارد. این کتاب قصه‌ی مردی به نام گرالت را روایت می‌کند، جنگویی با قدرت‌های جسمانی و جادویی که ناخواسته در بازی شاهان قرار می‌گیرد... .

درباره‌ی کتاب صوتی ویچر - کتاب اول: آخرین آرزو

قاتل یا قهرمان؟ گرالت از ریویا نامی معروف میان دوستداران بازی‌های ویدیویی است که پس از استقبال گسترده راهش را به تلویزیون هم باز کرد. این مرد جنگجو با موهای سفیدی که هیچ تناسبی با چهره‌ی نسبتا جوانش ندارد جایگاه رفیعی در لیست مبارزان داستان‌های خیالی دارد. اما او واقعا کیست؟ آیا با تکیه بر سریال اقتباسی یا انجام سری بازی‌های معروفش می‌توان او را شناخت؟ پاسخ همانگونه که حدس می‌زنید منفی است و دلایل آن را حین معرفی کتاب صوتی ویچر - کتاب اول: آخرین آرزو (The Last Wish) از آندژی ساپکوفسکی ارائه می‌دهیم.

ابتدا با کلمه‌ی ویچر آغاز می‌کنیم. این مرد عظیم‌الجثه که در زمینه‌ی وردهای جادویی هم دستی بر آتش دارد، در کودکی تحت آزمایش‌هایی خاص قرار گرفته تا بالاترین هشیاری در حواس جسمانی‌ را به دست آورد. سپس سال‌ها آموزش حرفه‌ای دیده تا علاوه بر استعداد، مهارت‌های جنگاوری را هم کسب کند و به رقیبی غیرقابل شکست در تمام مبارزات تبدیل شود. دیگر هم‌سلکان او نیز پروسه مشابهی را طی کرده‌اند اما کودکان معدودی از فرایند ویچر شدن جان سالم به در می‌برند و تعداد افرادی که به پیری می‌رسند حتی کمتر است، به همین دلیل اگر ویچرها را گروهی تقریبا در حال انقراض بدانیم بزرگنمایی نکرده‌ایم. پس جای تعحب نیست اگر گرالت از ریویا، تنها ویچری است که فعلا با او ملاقات می‌کنید مخصوصا اینکه نویسنده هیچ علاقه‌ای به فاش شدن زودهنگام رازهایش ندارد و ما هم بیشتر از این درباره‌ی طبیعت ناشناخته‌ی جماعت ویچر قلم‌فرسایی نمی‌کنیم.

این جنگجوهای منحصربه‌فرد از راه کشتن هیولاها امرار معاش می‌کنند که تقریبا هیچ جنبه‌ی خیرخواهانه‌ای ندارد. مردی که در کتاب صوتی ویچر - کتاب اول: آخرین آرزو با او آشنا می‌شوید نه یک قهرمان یا قاتل، بلکه مزدوری حرفه‌ای است و به هر که پولی برای بخشیدن داشته باشد خدمت می‌کند. او برای کسب درآمد بین قلمروها جابه‌جا می‌شود و زندگی عادی -البته با تعریف خودش!- را می‌گذراند تا اینکه به سینترا می‌رسد، سرزمینی مرفه و حاصلخیز که خانواده‌ی سلطنتی را در مسیر سرنوشتش قرار می‌دهد و تقدیر ویچر را برای همیشه دگرگون می‌کند... .

این داستان هیجان‌انگیز و فانتزی با ترجمه‌ی امیرحسین خداکرمی در اختیار شما قرار گرفته است. نسخه متنی آن توسط انتشارات کتابسرای تندیس به چاپ رسیده و نشر صوتی آوانامه نسخه‌ی گویای آن را تهیه کرده است.

درباره مجموعه حماسه‌ی ویچر

مجموعه حاضر در هشت جلد و به قلم آندژی ساپکوفسکی به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند و از پرطرفدارترین کتاب‌های تخیلی و فانتزی در سرتاسر دنیا به شمار می‌آیند. مجموعه حماسه ویچر تا کنون در بیش از هشتاد کشور منتشر و به بیست زبان ترجمه شده است.

در مجموعه ویچر (The Witcher) به داستان سرزمینی رازآلود و پهناور که «قاره» نامیده می‌شود گوش می‌سپاریم؛ سرزمینی که خون‌آشام‌ها و اهریمنان آن را تسخیر کرده‌اند. شخصیت اصلی داستان یک شکارچی با قدرت‌های غیرعادی به نام «گرالت ریویایی» است. او در داستان به شکل یک قهرمان و منجی شخصیت‌پردازی شده و با توانایی‌های فراطبیعی خود، مردمان را از دست اهریمن‌ها نجات می‌دهد. گفتنی‌ست آندژی ساپکوفسکی هنگام نگارش مجموعه کتاب‌های حماسه ویچر به شدت تحت تأثیر اسطوره‌های پاگانیسم اسلاو بوده است. عناوین جلدهای این مجموعه به ترتیب عبارتند از: «آخرین آرزو، بانوی دریاچه، برج پرستو، خون الف‌ها، زمان‌خواری، شمشیر سرنوشت، غسل آتش، فصل طوفان‌ها»

سریال اقتباس شده از مجموعه کتاب حماسه‌ی ویچر

سریالی در ژانر فانتزی - درام بر پایه‌ی مجموعه کتاب‌های حماسه‌ی ویچر به کارگردانی لورن اشمیت هیسریچ ساخته شده است. فصل اول این سریال پرطرفدار بیستم دسامبر 2019 به نمایش درآمده است.

همچنین چند بازی ویدئویی با اقتباس از این اثر ساخته شده‌ که معروف‌ترین آن‌ها متعلق به شرکت RCP است.

جوایز و افتخارات کتاب حماسه‌ی ویچر - کتاب اول: آخرین آرزو

• از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک‌تایمز
• برنده جایزه «Ignotus» در سال 2003
• برنده‌ جایزه «Tähtifantasia» در سال 2011
• ترجمه‌ شده به بیش از بیست زبان
• بهترین کتاب‌ فانتزی سایت آمازون

نکوداشت‌های کتاب حماسه‌ی ویچر - کتاب اول: آخرین آرزو

• من این کتاب را به طرفداران داستان‌های قهرمانانه توصیه می‌کنم. (SF Book Reviews)
• یکی از بهترین و جالب‌ترین مجموعه‌های فانتزی که تا به حال خوانده‌ام. (Nerds of a Feather)
• باید کتاب‌های ویچر را بخوانید. زیرا در وهله اول مملو از همه عناصری است که شما را عاشق داستان‌ و به‌ویژه داستان‌های فانتزی می‌کند. (Hypable)

کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - کتاب اول: آخرین آرزو مناسب چه کسانی است؟

اگر به داستان‌های تخیلی و فانتزی علاقه‌ هستید، کتاب صوتی حماسه ویچر برای شما مناسب است.

با آندژی ساپکوفسکی بیشتر آشنا شویم

آندری ساپکوفسکی (Andrzej Sapkowski) 21 ژوئن سال 1948 چشم به جهان گشود. این نویسنده‌ی لهستانی عمده‌ی شهرت خود را مدیون مجموعه‌ کتاب‌های ویچر است. او پیش از آن که به رمان‌نویسی روی‌ آورد، ‌به عنوان نماینده‌ی ارشد فروش در یک شرکت تجاری مشغول به کار بود. او تاکنون برنده جوایز متعددی شده که در ادامه نام برخی از آن‌ها را مطالعه می‌کنید:

• جایزهٔ یانوس آ. زادل
• پاسپورت پولیتکی
• گلوریا آرتیس
• جایزهٔ بین‌المللی فانتزی جهانی
• جایزهٔ افسانهٔ دیوید گیمل
• جایزهٔ ایگنوتوس
• جایزه انجمن علمی تخیلی اروپا

در بخشی از کتاب صوتی حماسه‌ی ویچر - کتاب اول: آخرین آرزو می‌شنویم

همه‌جا تاریک بود. بوی یاس و انگور. بوی یاس و انگور فرنگی کجا رفته بود؟ تنها بویی که حس می‌کرد بوی گند ادرار، کاه و لباس‌های کهنه و نم‌کشیده بود. بوی مشعلی بود که به دیواری سنگی وصل شده بود. سایه‌ای روی دیوار کثیف افتاده بود، سایه‌ی پنجره‌ی مشبکی کوچک. گرالت در همان حالتی که کف زمین افتاده بود از عصبانیت فحشی داد. ناگهان حس کرد کسی او را از روی زمین بالا کشید و به دیوار مرطوب پشت‌سرش تکیه داد. شخص گفت: «بالاخره بلند شدی، دیگه داشتم نگران می‌شدم. خیلی وقته بیهوشی.»

- آه... چیرادان، تویی؟ وای... سرم داره منفجر میشه. اینجا دیگه کدوم گوریه؟

- خودت چی فکر می‌کنی؟

گرالت صورتش را پاک کرد و اطراف را نگاه انداخت. سه مرد قلچماق به دیوار رو‌به‌رویش تکیه داده بودند. گرالت نمی‌توانست چهره‌ی آن‌ها را به‌خوبی ببیند چون تا جای ممکن به دور از نور مشعل در تاریکی نشسته بودند. چیزی شبیه توده‌ای از لباس کهنه در زیر پنجره‌ی اتاق که به راهروی روشن وصل می‌شد قوز کرده بود. آن چیز درواقع پیرمردی لاغر با دماغی شبیه نوک لک‌لک بود... .