معرفی و دانلود کتاب صوتی کره‌ای پرافاده

معرفی کتاب صوتی کره‌ای پرافاده

تاکسی، به مقصد گذشته! کتاب صوتی کره‌ای پرافاده اثر مورنه گو یک رمان فانتزی نوجوانان با حال و هوای دعواهای مادر-دختری است. سامانتا دختر دبیرستانی داستان، گرچه با شخصیت زورگوی مادرش کنار نمی‌آید، اما ملاقات با نسخه‌ی نوجوان مادر تمام معادلات رابطه‌ی پرتنش میان آن دو را به هم می‌زند. نباید در شنیدن این رمان اجتماعی نوجوان تردید کنید چرا که این اثر نامزد جایزه کتاب نوجوانان رود آیلند در سال 2025 شده است.

درباره‌ی کتاب صوتی کره‌ای پرافاده

جروبحث و دعوا، نمک رابطه‌ی مادر و دخترهاست! البته نمک رابطه‌ی سامانتا و مادرش چنان زیاد شده که به شوری می‌زند! شخصیت نوجوان داستان مورنه گو (Maurene Goo) تقریباً هر روز با یک چالش تازه در خانواده دست‌وپنجه نرم می‌کند. مادر سامانتا یعنی «پریسیلا» نیز درست وسط این چالش‌ها ایستاده است و از دختر دبیرستانی‌اش می‌خواهد که بهترین باشد. بله، کتاب صوتی کره‌ای پرافاده (Throwback) یک رمان فانتزی و خوش‌حال‌وهوا با ته‌مایه‌ی دردسرهای دوران نوجوانی و دغدغه‌های اجتماعی است.

سر کردن در مدرسه‌های شلوغ آمریکا، کار چندان راحتی نیست؛ مخصوصاً اگر دیگران شما را با یک تفاوت آشکار بشناسند. «سامانتا کانگ» حسابی چهره‌ی شرقی پدر و مادرش را به ارث برده است و با آن چشم‌های بادامی و لبخند زورکی سعی می‌کند جایی برای خود بین هم‌مدرسه‌ای‌ها و قوانین مسخره‌ی دبیرستان پیدا کند. ماجرای کتاب صوتی کره‌ای پرافاده مورنه گو برای نوجوان‌های بسیاری آشنا خواهد بود.

مادر سخت‌گیر و مقرراتی سامانتا، تصور می‌کند دختر بیچاره‌اش در حال از دست رفتن است، نه فقط برای آن که نمی‌تواند رزومه‌ی خوبی دست‌وپا کند یا مثل برادرش یک نابغه باشد؛ سامانتا از نظر مادرش حداقل شرایط «بهترین دختر ممکن» را هم ندارد. او نه به اندازه‌ی کافی تلاش می‌کند و نه تمایلی به افتخارآفرینی برای خانواده نشان می‌دهد. می‌توان تصور کرد که سامانتا چه حال و روزی را می‌گذراند! در ادامه‌ی کتاب کره‌ای پرافاده نشر نگاه آشنا، به دنیای این دختر دبیرستانی نزدیک‌تر می‌شویم.

داستان کره‌ای پرافاده، دردسرهای مادر و دخترانه!

درست است که پریسیلا دخترش را بی‌مسئولیت می‌داند و دغدغه‌های محیط زیستی‌اش را «اداهایی مسخره» می‌نامد، اما او نیز از نظر سامانتا کنترل‌گر و پرتوقع است. اگر از سامانتا بخواهید مادر را در یک خط توصیف کند احتمالاً خواهد گفت: «زنی با انتظارات بالا، نگرانی‌های بی‌پایان و همواره ناامید!» با این حال سامانتا و پریسیلا خیلی به یکدیگر شباهت دارند. آن دو به یک اندازه لجباز و یک‌دنده هستند. دانلود کتاب صوتی کره‌ای پرافاده و شنیدن آن کنار مادرها کیف دیگری دارد!

پریسیلا گرچه اغلب از حرص و خشم جوش می‌آورد، اما با ورود یک غریبه از این رو به آن رو می‌شود و نقابی از درخشندگی جای اخمش را پر می‌کند. عجیب‌تر آن که روحیه قدرتمند و با اعتمادبه‌نفس پریسیلا در مواجهه با مادرش به یک‌باره رنگ می‌بازد و جای خود را به یک آدم عبوس و تا حدی دست‌وپای‌گم‌کرده می‌دهد. در ادامه‌ی رمان صوتی کره‌ای پرافاده شخصیت مادر سامانتا از این نیز بیشتر غافلگیرتان خواهد کرد.

این‌ها گوشه‌ای زندگی روزانه‌ی سامانتا است. تا آن که یک روز به طرز غریبی همه‌چیز به‌یک‌باره از این رو به آن رو می‌شود. ماجرا با یک دعوای شدید شروع می‌شود، از آن دعواها که حالا حالاها تمام نخواهد شد، تا زمانی که یک نفر خانه را ترک کند. البته سامانتا تصور نمی‌کرد زمانی که به قصد قهر از خانه بیرون می‌زند، سرنوشت رابطه‌ی خود و مادرش را به دست تقدیری عجیب می‌سپارد. می‌توان خرید کتاب صوتی کره‌ای پرافاده را به طرفداران درام‌های فانتزی و تخیلی پیشنهاد کرد!

کتاب کره‌ای پرافاده؛ مسافری از آینده

آدم‌های زیادی آرزو دارند که برای یک بار هم که شده سفر به زمان را در زندگی تجربه کنند، البته سامانتا یکی از این افراد نیست. با این حال وقتی دست سرنوشت تصمیم بگیرد انسان را راهی گذشته کند، چه کسی می‌تواند نه بگوید؟ سامانتا بعد از بیرون آمدن از خانه خود را به یک تاکسی رساند، اتومبیلی که فقط در «ظاهر» معمولی بود.

اگر در آن موقعیت به سامانتا خبر می‌دادید که قرار است توسط این تاکسی به گذشته فرستاده شود، حتماً می‌گفت خواب و خیال دیده‌اید. البته به‌زودی این اتفاق می‌افتد و سامانتا نسخه‌ی نوجوان مادر خود را ملاقات می‌کند، زیرا خالق داستان صوتی کره‌ای پرافاده تصمیم گرفته است یک هیجان درست‌وحسابی به ماجرای رمان تخیلی خود ببخشد.

این کتاب شنیدنی با تلاش نشر صوتی نگاه آشنا تهیه شده است و با ترجمه‌ی فاطمه صادقی و روایت مهدی کریم زادگان به گوش شما می‌رسد.

جوایز و افتخارات کتاب کره‌ای پرافاده

• انتخاب مستقل کودکان از انجمن کتابداران آمریکا (ABA) در آوریل 2023
• انتخاب انجمن کتابخانه نوجوانان
• در لیست بهترین کتاب‌های نوجوانان آمازون در سال 2023
• بهترین کتاب‌های نوجوانان از نظر کرکوس در سال 2023
• انتخاب باشگاه کتاب سونتین
• در فهرست کتاب‌های عالی برای خواندن در سال 2023 از نظر بوک رایوت
• بهترین کتاب‌های جدید بوستون گلوب در سال 2023
• کتاب‌های حماسی، در لیست مورد انتظارترین کتاب‌ها
• کتاب‌های برتر نوجوانان توصیه شده توسط خوانندگان در گودریدز
• بهترین کتاب‌های نوجوانان پاپ‌شوگر در سال 2023

نکوداشت‌های کتاب صوتی کره‌ای پرافاده

• داستانِ سفر در زمانی که بانشاط، بامزه و در عین حال به شکلی عمیق متفکرانه است؛ همانی که نمی‌دانستید به آن نیاز دارید، اما به من اعتماد کنید، قطعاً نیاز دارید. (ورونیکا راث، نویسنده پرفروش نیویورک تایمز)
• رمان کره‌ای پرافاده از آن دسته آثار نادری است که موفق می‌شود عمیق‌ترین حقیقت‌ها را با ظریف‌ترین بیان ممکن آشکار کند. داستانی است خنده‌دار، سخاوتمندانه، رمانتیک و به شکلی دل‌پذیر و به بهترین نحو، غیرمنتظره. خواندنش یک لذت واقعی بود. (نیکولا یون، نویسنده پرفروش نیویورک تایمز)

کتاب صوتی کره‌ای پرافاده برای شما مناسب است اگر

• به دنبال یک روایت داستانی تأثیرگذار با حضور دغدغه‌های اجتماعی و معضلات سن نوجوانی هستید.
• از رمان‌های تخیلی نوجوانان و روایت‌های بدیع و ماجراجویانه لذت می‌برید.

در بخشی از کتاب صوتی کره‌ای پرافاده می‌شنویم

پدر و مادرم داشتند شام درست می‌کردند و صدای تلویزیون خانه را برداشته بود. وقتی بعداز حمام، پا به آشپزخانه گذاشتم، ناخودآگاه بخش‌هایی از اخبار محلی را شنیدم.

«... این بیشترین میزان بارش است که لس‌آنجلس در چند دهه اخیر به خودش دیده... آخرین باری که ما در لس‌آنجلس شاهد چنین اتفاقی بودیم، سال 1995 بود. آن زمان چندین نفر از همشهریانمان دراثر رانش گل و سیل فاجعه‌بار جان باختند.»

مامان پشت به من بود و داشت ماهی قزل‌آلا را روی گاز تفت می‌داد. صدای جلزوولز لذت‌بخشی بود!

پدرم هم گوشه‌ای از آشپزخانه مشغول خردکردن رازیانه بود و سعی داشت با نگاهش به من هشدار بدهد که مامان اصلاً اعصاب درست‌وحسابی ندارد.

از کابینت یک لیوان برداشتم و آن را با آب شیر پُر کردم. همین‌که می‌خواستم لیوان را در ماکروویو بگذارم، مامان گفت: «چرا از کتری استفاده نمی‌کنی؟» و بعد با کاردک، فیلهٔ ماهی بیچاره را فشار داد.

«مامان! آخه چند بار بهت بگم که امواج ماکروویو باعث سرطان نمی‌شه؟ این‌قدر به حرفای خانم بینگ‌بونگ گوش نده.»

فهرست مطالب کتاب صوتی