کتاب چهار اثر برگزیده

کتاب چهار اثر برگزیده شامل چهار داستان کوتاه برگزیده از آندره ژید، نویسنده فرانسوی برنده جایزه نوبل ادبیات به نام‌های سرگذشت تزه، پرومته، درخت سیزدهم و بازگشت پسر گمشده است.

آندره ژید (Andre Gide) از نویسندگان اخیر فرانسه بود که روحى مضطرب و طبعى حساس و افکارى بلند داشت. به سال 1869 در پاریس به دنیا آمد.

آثار ژید همه کم‌حجم و موحز اما شیرین و پرمغز مى‌باشد. بعضى از آن‌ها مانند «دفترچه آندره ولتر» و «درتنک» و «آهنگ روستایى» و «سکه‌سازان» پدیده‌ى فکر خود او است و بعضی دیگر چون «اودیپ» و «پرومته» و «سرگذشت تزه» اقتباس از اساطیر قدیم یونان مى‌باشد. ژید به واسطه آثار گران‌بهایى که منتشر کرده بود مورد توجه محافل ادبى جهان قرار گرفت و برنده‌ى جایزه نوبل شد.

در بخشی از کتاب چهار اثر برگزیده (Prometheus Illbound) می‌خوانیم:

من از جوان‌هاى هم‌سال و هم‌قد خود جسورتر و بى باک‌تر بودم. بیشتر چیزى که مرا به ماجراجویى وا مى‌داشت و این حس را در درونم بر مى‌انگیخت شجاعت‌هاى پسرخاله‌ام هرکول بود. من مى‌خواستم هر قدمى که او برداشته است بردارم و افتخاراتى که نصیبش شده است، به دست آورم. هنگامى که تصمیم گرفتم از تریزن مسقط‌الرأسم حرکت بکنم و به آتن نزد پدرم بروم، پدرى که تا آن وقت او را ندیده بودم، به نصایح و سفارش‌هایى که پیرمردان و صاحبان خرد و تجربه به من کردند گوش ندادم. مثلاً مى‌گفتند مسافرت با کشتى بهتر و اولى است، براى اینکه: راه دریا امن‌تر و خطرش بسیار کمتر است. در صورتى که من براى همین ناامنى‌ها و خطرها راه خشکى را بیشتر دوست داشتم. چون در پیچ‌و‌خم‌هاى آن پیش آمدهایى رخ مى‌داد که مى‌توانستم زور و بازوى خود را بیازمایم.