مجموعه ادبیات اقتباسی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - داغ‌ترین‌ها - صفحه 2

عشق اگر قرار بود منطق سرش شود، دیگر هیچ پری بیکاری مجبور نمی‌شد نیمه‌شب‌ توی چشم‌های آدم‌های آل‌بُرده جادو بریزد. در کتاب رویای یک شب نیمه‌ی تابستان ، ویلیام شکسپیر با شیطنتی حساب‌شده، عشق رمانتیک را به سخره می‌گیرد. و در...

در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان خاراندن پشت شیر و خر برفت و خر برفت دو روایت از داستان‌های دلنشین و پندآموز مثنوی معنوی اثر مولانا جلال‌الدین محمد بلخی درباره‌ی معایب تقلید کورکورانه و همین‌طور...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: زندانی مفلس و شخص غریبی که خانه می‌جست نوشته‌ی علیرضا شریعتی که شامل دو داستان اقتباس شده از مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی است، به زبانی ساده و روان،...

اگر دوست دارید طعم لذیذ ادبیات را بچشید، خواندن کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 2: پادشاهی منوچهر را امتحان کنید! سید علی شاهری ، در جلد دوم از این مجموعه‌ی جذاب داستان پهلوانان و اساطیر بزرگ شاهنامه‌ی...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان پادشاهی که دو غلام تازه خریده را امتحان کرد و گرفتار شدن باز میان جغدان ، اثری از علیرضا شریعتی است. این کتاب با اقتباس از دو داستان مثنوی معنوی مولانا جلال الدین...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان حلوا خریدن شیخ احمد خضرویه و زاهدی که بسیار می‌گریست اثری از مجموعه‌ی «جزیره‌ی مثنوی» است که شامل داستان‌هایی روان و شیوا از مثنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی ...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: اندرز گفتن صوفی به خادم خانقاه و فرار باز شاه به کلبه‌ی پیرزن که از مجموعه کتاب‌های «جزیره‌ی مثنوی» است، به همت علیرضا شریعتی و با اقتباس از داستان‌های مثنوی، نوشته‌ی...

در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان مرتد شدن کاتب وحی و عیادت رفتن شخص ناشنوا نوشته‌ی علیرضا شریعتی که تفسیر و بازخوانی‌ای از مثنوی معنویِ مولانا جلال الدین محمد بلخی محسوب می‌شود، دو...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان آتش افتادن در شهر به ایام عمر ابن خطاب و لقمان و غلامان نوشته‌ی علیرضا شریعتی که از مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی اقتباس شده است، دو داستان زیبا...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان تف انداختن دشمن و ماجرای ابن ملجم دو روایت از داستان‌های مثنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی است که با روایت شیرین و فصیح علیرضا شریعتی به مخاطبان عرضه...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان حقیر شمردن ابلیس و مارگیر و ماردزد اثری از مولانا جلال الدین محمد بلخی است که توسط علیرضا شریعتی بازنویسی شده و مانند دیگر کتاب‌های جزیره‌ی مثنوی،...

همان‌طور که از عنوان کتاب حاضر بر می‌آید، سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 11: از رزم رستم و اسفندیار تا پایان داستان رستم و شغاد ، دو ماجرای مهم از شاهنامه‌ی ابوالقاسم فردوسی ...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان فرار از عزرائیل نوشته‌ی علیرضا شریعتی ، اثری اقتباسی از یکی از داستان‌های مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی است. شریعتی در این قصه با زبانی ساده،...

در کتاب هیاهوی بسیار برای هیچ ، شکسپیر ثابت می‌کند برای به‌هم‌ریختن دنیا، گاهی تنها یک حرف نصفه‌و‌نیمه، یک نگاه اشتباه و یک شوخی نابه‌جا و چند عدد آدمِ زیادی کنجکاو کفایت می‌کند. این کتاب در بازآفرینی سید نوید سید...

ماجراهای خواندنی شاهنامه، در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 4: از رفتن کاووس به مازندران تا پایان داستان رستم و سهراب به اوج جذابیت خود خواهد خواهد رسید! سید علی شاهری ، در برگردان امروزی و شیرین این اثر...

سید علی شاهری ، در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 3: از پادشاهی نوذر تا پایان هفت خوان رستم که سومین کتاب از مجموعه شاهنامه فردوسی به‌شمار می‌رود، اوج جذابیت ادبی و داستانی شاهکار ابوالقاسم...

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 5: داستان سیاوش ،‌ به بازنویسی داستان سیاوش، از شاهنامه‌ی گران‌سنگ و سترگ ابوالقاسم فردوسی پرداخته است. نوجوانان در این کتاب با ماجرای یکی از...

در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان دیدن هلال ماه در زمان عمر و عیسی و شخص نادان دو روایت از داستان‌های آموزنده و دلنشین مثنوی معنوی اثر مولانا جلال الدین محمد بلخی درباره‌ی آگاهی و حقیت را با بازنویسی و...

کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 18: از داستان خسرو و شیرین تا پایان شاهنامه آخرین مجلد از مجموعه‌ی هجده‌جلدی «داستان‌های شاهنامه» است که سید علی شاهری در آن‌ها، با زبانی ساده به شرح داستان‌های اثر...

کتاب صوتی دو نجیب زاده‌ی ورونا اثر ویلیام شکسپیر و بازنویسی سید نوید سید علی اکبر که یکی از عناوین مجموعه‌‌ی «شکسپیر خندان» است، داستان دو مرد جوان ورونایی را تعریف می‌کند که...

کتاب قصه‌های خواندنی هزار و یک شب ، با اقتباس از داستان‌های این اثر مشهور و ماجراهای شهرزاد قصه‌گو بازنویسی شده است. کتاب پیش رو شامل گزیده‌ای از زیباترین داستان‌های هزار و یک شب به قلم عبدالطیف طسوجی است...

کتاب کمدی خطاها به قلم ویلیام شکسپیر ، از بزرگان عرصه‌ی ادبیات، یکی از اولین نمایشنامه‌هایی است که او به رشته‌ی تحریر درآورده که به خاطر روایت سریع و ساختار پیچیده‌اش، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات نمایشی...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان ناقه صالح اثری از مولانا جلال‌الدین محمد بلخی با بازنویسی علیرضا شریعتی است. شریعتی در این کتاب صوتی به روایت داستان قوم ثمود و پیامبر ایشان پرداخته...

کتاب معمای آتش و تاریکی - جلد اول ، به قلم سعید تبریزی نیا ، کتابی فانتزی، معمایی و هیجان‌انگیز است درباره‌ی زمانی که تاریکی، همه‌ی ایران را فراگرفته و ساکنان ایران، از دورف‌ها و الف‌ها تا انسان‌ها و...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 30 شامل دو نمایشنامه‌ی کمدی با نام‌های طبیب اجباری و حکایت طبیب اجباری از مولیر و محمدحسن‌خان اعتمادالسلطنه می‌شود که توسط داریوش مؤدبیان ...

کتاب یولیسس و عربی اثر جیمز جویس که بسیاری آن را مهم‌ترین رمان قرن بیستم می‌دانند، سفری یک‌روزه در دوبلین را به تصویر می‌کشد، اما در دل همین روزمرگی ساده، جهانی پیچیده، هنری و چندلایه نهفته است....

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان‌ نحوی و کشتیبان و کبودی زدن مرد قزوینی روایاتی از مولانا جلال‌الدین محمد بلخی با بازنویسی علیرضا شریعتی را در بر دارد. شریعتی با بیان این حکایات، به برخی...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان نالیدن ستون حنانه اثری از مولانا جلال‌ الدین محمد بلخی با بازنویسی علیرضا شریعتی است که به حکایت سخنِ دلِ یک ساقه‌ی خشکیده‌ی درخت خرما با حضرت رسول (ص)...

کتاب مرگ در می‌زند اثر وودی آلن ، نمایشنامه‌ی کمدی مشهوری است که ماجرای کوتاه طنازانه و در عین حال تأمل‌برانگیزی را درباره‌ی مواجهه‌ی یک مرد با مرگ به تصویر می‌کشد. این رویارویی غافلگیرکننده‌ بیش از آنکه...

ماندن و ادامه دادن یا مهاجرت کردن و از صفر ساختن؟ مسئله فقط بودن یا نبودن نیست؛ امیررضا کوهستانی در کتاب ایوانف آنتوان چخوف ما را بر سر دوراهی بزرگی قرار می‌دهد که هر انسان مدرنی را درگیر خود کرده است:...

کتاب دوئل نوشته‌ی جوزف کنراد ، داستان دو افسر ارتش ناپلئون است که به‌ دلیل خصومت شخصی دائم با یکدیگر درگیرند و بارها دست به دوئل می‌زنند. ستوان فِرو و ستوان دوبِر، هر دو افسرانی شجاع و ماهر و وفادارند،...

مولانا جلال الدین محمد بلخی در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان مرد اعرابی و خلیفه ، داستان نمادین و جذابی از زن و شوهری اعرابی و فقیر را روایت می‌کند که از فقر و تنگ‌دستی، دستِ نیاز به سوی خلیفه‌ای بخشنده...

کتاب گرگ دریا اثر جک لندن اثری جاودانه است که در دسته‌ی رمان‌های کلاسیک قرار می‌گیرد. این کتاب داستانِ شخصیتی نازپرورده است که در تندباد حوادث می‌آموزد چطور بالغانه و پخته برخورد کند. همفری ون ویدنِ...

اگر می‌خواهید داستان‌های شاهنامه را با زبانی ساده و جذاب مطالعه کنید، کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 15: از پادشاهی قباد پیروز تا پایان داستان مهبود نوشته‌ی سید علی شاهری همه‌ی چیزی است که به آن نیاز دارید....

کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 17: پادشاهی خسرو پرویز نسخه‌ای خلاصه‌شده از داستان خسرو پرویز در شاهنامه است که به همت سید علی شاهری به رشته‌ی تحریر درآمده. نوجوانانی که قصد دارند با ادبیات کلاسیک ایران بیشتر...

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه‌ فردوسی - جلد 8: از داستان بیژن و منیژه تا پایان داستان جنگ دوازده رخ ادامه‌ی داستان‌های رخ‌داده در مجلد هفتم این مجموعه را پی می‌گیرد و با زبانی ساده داستان‌های شاهنامه را...

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 7: از داستان کاموس تا پایان جنگ رستم با اکوان دیو به بازنویسی داستان‌هایی از شاهنامه‌ی حکیم ابوالقاسم فردوسی پرداخته و ماجراهایی از جمله جنگ...

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 10: از پادشاهی لهراسب تا پایان هفت خوان اسفندیار دنباله‌ی داستانی را که در مجلد نُهم مجموعه‌ی «شاهنامه‌ی فردوسی» روایت شده بود پی می‌گیرد و با...

محمد چرمشیر را با اقتباس‌های نمادگرا، زبان موجز و نگاه انتقادی‌اش می‌شناسیم. کتاب مضحکه نامه‌ی دن‌ کیشوت لامانچایی با بهره‌گیری از سنت‌های نمایشی ایرانی، به‌ویژه مضحکه و سیاه‌بازی، موفق می‌شود روایتی...

ادبیات کهن فارسی را با زبان آشنای امروزی بخوانید! کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 14: از پادشاهی یزدگرد بزه‌گر تا پایان پادشاهی بلاش ، فصل متفاوتی از آشنایی نوجوانان با مضامین ملی و اسطوره‌ای ایران خواهد بود! سید علی...

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 12: از پادشاهی بهمن تا پایان کار اسکندر ، داستان بهمن را روایت می‌کند که پس از نبرد میان رستم و شغاد و مرگ رستم، بر تخت پادشاهی می‌نشیند و زال را به بند می‌کشد....

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 13: از پادشاهی اشکانیان تا پادشاهی بهرام پسر شاهپور با زبانی پرکشش، ساده و شیوا به بازنویسی داستان‌های شاهنامه پرداخته است. مجلدهای منتشرشده ذیل مجموعه‌ی...

سید علی شاهری در کتاب شاهنامه فردوسی - جلد 9: پادشاهی کیخسرو داستان به تخت نشستن کیخسرو و چند داستان دیگر را شرح می‌دهد. گفتنی‌ست اثر حاضر نسخه‌ی بازنویسی‌شده٬ی شاهنامه‌ی فردوسی است که ذیل مجموعه‌ای به...