رمان ترجمه شده: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - داغ‌ترین‌ها - صفحه 13

کتاب فرجام آندریاس آخرین اثر یوزف روت نویسنده بزرگ ارتشی است. این کتاب شاهکار کوچکی است از زندگی مردی ژنده‌پوش و بی‌خانمان در حاشیه رود سن. داستان، اودیسه‌ای است، که از شامگاهی بهاری، زیر یکی...

کتاب اولالا نوشته‌ی رابرت لوئیس استیونسون ، داستان عشق هراس‌انگیز یک سرباز اسکاتلندی است که درگیر راز مخوف خانواده‌ای عجیب می‌شود. داستان وحشتناک اولالا (Olalla) توسط سربازی بی‌نام و نشان بازگو...

پاست از هر موکلی دفاع نمی‌کند. او باید مطمئن شود کسی که قرار است برای آزادی‌اش بجنگد، بی‌گناه است. او باید بتواند کوئینسی را که جرم حقیقی‌اش سیاهپوست بودن است، نجات دهد. کتاب حامیان طرفدار عدالت است. جان گریشام...

هفت مقبره کافی است. هیچ‌کس نباید بداند شاه سونگور در کدام یک دفن شده و تا پایان ساخت این آرامگاه‌ها، نمی‌توان او را که برای گریز از حضور در جنگی بدفرجام به خودکشی پناه برد، به خاک سپارد. کتاب مرگ شاه سونگور نوشته‌ی...

کتاب فرزندان آلیس نوشته‌ی کارول دکلرک رمانی است که وقایع آن در یونان سال 2016 جریان دارد. دورانی که به سبب بحران جهانی، بسته شدن مرزهای بالکان و برچیده شدن اردوگاه ایدومنی، از بین رفتن مهاجران بسیاری را...

«فقط یک بار، یک لحظه هم کافی است. اگر بتوانم او را ببینم تمام رؤیاهایم به واقعیت بدل می‌شوند.» این احساسی است که مشتریان کافه‌ی فونیکولی فونیکیولا با وجود آن به کافه می‌آیند. کتاب پیش از آنکه خداحافظی کنیم ...

هالی یک زن معمولی است؛ مادری‌ست شبیه به اغلب مادرهایی که دیده‌اید؛ نه دیو است و نه فرشته‌ای بدون بال. او هم نواقصی دارد و انسان کامل نیست؛ اما دیگران از او چنین توقعی دارند. کتاب هالی بنکس و کوله باری از ترس‌هایش نوشته‌ی...

نام چنگیز مغول با ویرانی و کشتار همراه است و حتی در کتاب گرگ مغول نیز که قرار است ابعاد گوناگون زندگی این امپراتور را به ما نشان دهد، بُعدی پررنگ‌تر از قتل و جنگ‌دوستی پیدا نمی‌کنیم. امریک ابتدا ما را به...

دانشجویان دانشگاه هنر دیگر نمی‌خواهند در برابر استبداد «مجسمه‌سازی» حرام است، سکوت کنند. باید تندیس زن عریان اثیری را به تمام شهر نشان دهند تا به سرنوشت استاد ناکام خود دچار نشوند. کتاب نابینایی در میلانو ...

خیابان را دود گرفته است. بمب نزدیک کاخ وحدت منفجر شده. مشخص نیست کدام گروه عامل بمب‌گذاری است. اسلام‌‌گرایان یا قاچاقچیان؟ فرقی نمی‌کند. نتیجه یکی است: قتل مردم. کتاب خانه‌ی امن نوشته‌ی آنیکا میلیسیچ استنلی...

تابه امروز رمان‌های بسیاری در مورد جنگ نوشته شده‌اند، چه آن‌هایی که به خود این پدیده پرداخته‌اند، چه آثاری که پیامدهای روانی و جسمانی‌اش را آشکار ساخته‌اند؛ اما کتاب سرعت نور اثر خاویر سرکاس از تمامی...

ژیلبر سینوئه در کتاب دختر نیل: ادامه شهرزاد، دختری از مصر ضمن به تصویر کشیدن شرایط سیاسی و اجتماعی مصر در برهه‌ای خاص از تاریخ، داستان زنی به نام شهرزاد و فرزندش را دنبال می‌کند. در سده هفتم...

کارمندان مُتل‌ها واجو را یک آدم حساب نمی‌کنند. معتقدند یک سگ، آدم نیست و شخصیت اصلی کتاب هیچکس نامه نمی‌نویسد برای نگه داشتن واجو در اتاق باید «هزینه‌ی بار اضافی» پرداخت کند. جانگ یون...

کتاب کیمبرلی چانگ نخستین رمان نویسنده‌ی چینی - آمریکایی، جین کواک ، است که عنوان پرفروش‌ترین کتاب نیویورک‌تایمز را از آن خود کرد. این کتاب از مصائب مهاجرت و زندگی در یک کشور غریبه می‌گوید و سرگذشت دختری...

اتفاقات کتاب ماشین‌هایی مثل من، آدم‌هایی مثل تو نوشته‌ی ایان مک یوون در نسخه‌ای از شهر لندن رخ می‌دهند که با آن چیزی که ما امروز از لندن می‌شناسیم زمین تا آسمان متفاوت است. داستان این کتاب در مورد زندگی...

دومین و آخرین رمان لئونارد کوهن ... کتاب بازنده‌های نازنین ، داستانی پیچیده و پست‌مدرنیستی است که در اوج تنش‌های سیاسی دهه‌ی 1960 در استان کبک کانادا اتفاق می‌افتد. ماجرای کتاب در مورد یک مثلث عشقی، بین یک...

اگر داستان تک‌خطی کتاب غرور و تعصب را بشنوید، ممکن است فکر کنید قصه‌ی جذابی نیست. ماجرا از این قرار است که یک زن و مرد، بعد از آشنایی، به همدیگر علاقه‌مند می‌شوند؛ اما اگر داستان جین آستن در این حد...

کتاب نسل پی ، داستانی از شرایط دشوار اهالی روسیه پس از فروپاشی شوروی را در بر گرفته است. ویکتور پلوین ، نویسنده‌ی کتاب، سردرگمی و سرخوردگی مردمان روسیه را با طنزی هجو‌آمیز در این اثر به رشته‌ی تحریر در...

کتاب اشراف زاده‌ای در مسکو نوشته‌ی آمور تولز ، داستان زندگی یک کنت روسی مخالف بلشویک‌ها را روایت می‌کند که سال‌های زیادی در اتاق هتلش زندانی بوده و در تنهایی زندگی کرده. کنت روستوف، که شاعری سرشناس است،...

کتاب گرما و غبار نوشته‌ی روت پریور جابوالا یکی از مشهورترین رمان‌های ادبیات آسیاست. این اثر پس از انتشار برنده‌ی جایزه «بوکر» شد. این رمان که در سال 2014 توسط نشریه‌ی تلگراف به عنوان یکی از...

کتاب بی‌بی پیک به قلم لودمیلا اولیتسکایا ، از آثار درخشان ادبیات مدرن روسیه است و داستان زندگی سه نسل از زنان یک خانواده را در روسیه‌ی معاصر روایت می‌کند. این کتاب روابط میان مادران و دختران، تضادها و...

تعطیلات سال نو همیشه یادآور خاطرات شاد است، ولی کسی چه می‌داند تاریکی کی و کجا بر ما غلبه می‌کند؟ کتاب سال نو اثر یولی تسه روایتی از تعطیلات شاد یک خانواده‌ی اروپایی است؛ اگرچه داستان برای پدر خانواده...

ژرژ سیمنون در کتاب مگره و مرد اسرارآمیز داستان مرد کلاهبرداری به نام پیتر را روایت می‌کند که کارآگاه زبده، ژولز مگره در پی دستگیری اوست. داستانی هیجان‌انگیز که تا لحظه‌ی آخر شما را مجذوب خود می‌کند. این...

کتاب در زمان ما ، از جمله شاهکارهای ارنست همینگوی ، نویسنده‌ی نامدار آمریکایی است و یکی از مهم‌ترین مجموعه داستان‌های قرن بییستم به شمار می‌رود. این کتاب، مجموعه‌ی اولین داستان‌های کوتاه همینگوی را تشکیل...

ابراهیم نصرالله در کتاب تراژدی یک داستان نویس ، بحران زندگیِ یک نویسنده‌ را به تصویر می‌کشد که با تعارضات دنیای مجازی و واقعی دست‌وپنجه نرم می‌کند. این رمان در دسته‌ی ادبیات پساکرونایی قرار می‌گیرد و با...

آرامش یک شهر کوچک در جنوب آمریکا، با رخ دادن اتفاقاتی به هم خورده است. کتاب ساعت بی‌عقربه از کارسون مک کالرز ، داستان مردمی است که همیشه به یک روال زندگی می‌کردند؛ اما اکنون وقایعی را پیش روی خود می‌بینند...

شکی نیست که ویرژینی گریمالدی یکی از برجسته‌ترین نویسندگان در صحنه‌ی ادبیاتِ امروز فرانسه محسوب می‌شود. کتاب فقط لحظه‌های دلپذیر ماندگارند یکی از رمان‌های سرشناسِ این داستان‌نویسِ بااستعداد به شمار...

کتاب زندگی بر شاهراه قدیم رم نوشته‌ی واهان توتوونتس اثری جذاب از نویسنده‌ای ارمنی است. در این داستان خواندنی زندگی شهری در یکی از استان‌های ارمنستان با تمام جزئیات و سایه روشن‌هایی از واقعیت روایت...

رمانی درخشان در باب قدرت درونیِ زنان؛ منا ون پراگ در کتاب خانه‌ای در انتهای هوپ استریت داستان زنی جوان به نام آلبا را روایت کرده، که برای گذران زندگی وارد خانه‌ای مرموز و قدیمی می‌شود؛ خانه‌ای که در آن...

اثری که رنج، تنهایی و شوربختی انسان را به‌نمایش می‌گذارد! گابریل گارسیا مارکز نابغه‌ی ادبیات جهان با کتاب برگ باد قدم در راه ادبیات گذاشت و بعدها توانست جایزه نوبل ادبی را دریافت کند. برگ باد نوشته‌ی...

کتاب ساعت‌های موازی نوشته‌ی آریانه بسته ، روایت دو همسایه است که یکدیگر را نمی‌شناسند، اما امری ناگفتنی آن‌ها را به هم پیوند می‌دهد: خشونت! ماریون که تحت خشونت و آزار شریک زندگی‌اش قرار دارد و از او کتک...

یازده داستان مهیج از سفر به قلب کیهان، به کوشش گراف کانلین در کتاب داستان‌ های شگفت‌انگیز سفر به فضا گردآمده‌‌اند و مجموعه‌ای بی‌نظیر از ماجراهای فانتزی و علمی-تخیلی را فراهم کرده‌اند. کتابی که پیش رو...

داستانی در مورد هیچ‌چیز و همه‌چیز!... کتاب چکاوک نوشته‌ی ژان فرانسوا بیوشمین ، راوی زندگی عادی و ساده‌ی نویسنده‌ی شصت‌ساله‌ای است که به همراه خانواده‌اش در یک روستا زندگی می‌کند. او از روزهایش می‌گوید؛ از...

کتاب خنجری در این باغ نوشته‌ی واهه کاچا ، داستانی تاریخی است که به موضوع نسل‌کشی ارامنه به دست ترکان عثمانی می‌پردازد. این رمان در مورد یک خانواده‌ی سرشناس ارمنی است که در عثمانی زندگی می‌کنند و روزگار و...

کتاب چراغ‌هایی که روشن نشدند ، نوشته‌ی شروود اندرسن ، داستان‌ تأثیرگذاری از رابطه‌ی دختری به نام مری و پدرش دکتر لستر کوچران است. این کتاب با توصیفی دقیق از یک خانواده، روابط، شخصیت‌ها، محیط اجتماعی و...

رمانی جذاب و گوتیک که به سرگذشت یک خدمتکار متهم به قتل کارفرمایانش می‌پردازد و از خلال یادآوری‌ها به وقایع تاریخی گریز می‌زند؛ کتاب اعترافات فرنی لنگتون نوشته‌ی سارا کالینز که برنده‌ی جایزه‌ی بهترین رمان اول کاستا هم شده، روایت زنی است...

ماریو بارگاس یوسا ، نویسنده‌ی پرافتخار اهل پرو، در کتاب قصه‌گو داستان مردی جوان و متمدن را روایت کرده که به قصد زندگی در میان بومیان ناحیه‌ی آمازون، شهر زادگاه خود و تمام تعلقات پیشینش را رها می‌کند. این...

لیزا جول در کتاب وقتی که او رفت ماجرای قتل رازآلود دختری پانزده‌ساله به نام «الی» را روایت می‌کند که بعد از حدود 10 سال تازه بقایای جسدش کشف شده و حل معمای مرگ او ذهن مادرش «لورل»...

گشت‌وگذار در تعلیقی هنرمندانه میان سنت و مدرنیته که با خواندن کتاب سقوط فرشتگان اثر تریسی شوالیه آن را تجربه خواهید کرد... نویسنده در این کتاب ماجرای دو خانواده‌ی انگلیسی را روایت می‌کند که در دوران مرگ...

ماریو بارگاس یوسا ، نویسنده‌ی پرافتخار پرویی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، در کتاب قهرمان فروتن به شرح و روایتِ فساد سیستماتیکی پرداخته که کشورِ زادگاهش را با مشکلات عدیده‌ی سیاسی و اجتماعی مواجه کرده...

روایتی جذاب از رقابتی شرورانه میان مادران... کتاب دخترانی با آینده‌های روشن نوشته‌ی تریسی دامبمایر و وندی کاتزمن رمانی جالب و خواندنی در مورد سه زن و کارهایی‌ست که آن‌ها برای تأمین...

کتاب مقصد: انهدام شاهکار جان مارس ، درباره‌ی گروهی از شهروندان انگلستان است که به تازگی صاحب نسل جدیدی از خودروهای تمام اتوماتیک شده‌اند. این خودروها کاملا هوشمند هستند و برای حرکت کردن دیگر نیازی به حضور...

کتاب قزاق‌ها نوشته‌ی نویسنده‌ی بلند‌آوازه‌ی ادبیات روس، لئو تولستوی ، همانند بسیاری از آثار نویسنده، داستانی‌ست وام‌گرفته از سرگذشت خود او. النین، شخصیت اول داستان، به دنبال کشف مسیر زندگی، راهی یک سفر...