رمان ترجمه شده: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - داغ‌ترین‌ها - صفحه 13

کتاب سرچشمه نوشته‌ی دن براون رمانی‌ست چنان نفس‌گیر که در حین خواندنش بارها به ضریب هوشی خود شک می‌کنید. سرچشمه (Origin) عنوان رمانی از دن براون نویسنده آمریکایی است که در ماه اکتبر سال 2017...

کتاب پنج نفری که در بهشت ملاقات می‌کنید اثر میچ آلبوم، رمانی روانشناسانه است که رازی سر به مهر دارد. این کتاب ماجرای کهنه سربازی به نام ادی را روایت می‌کند که عمری را به افسردگی و تنهایی گذرانده و احساس...

کتاب وصایا اثری شگفت‌انگیز از مارگارت النور اتوود است که در سال 2019 برنده جایزه من بوکر شد. وصایا در ادامه‌ی کتاب سرگذشت ندیمه به رشته تحریر درآمده و داستان زنی به نام عمه لیدیا را به تصویر می‌کشد که از...

الیف شافاک در کتاب بهترین زمان مردن ، داستانی جذاب از یک گروه سه نفره را روایت می‌کند که در بوستون آمریکا به اشکال گوناگون با یکدیگر روبه‌رو می‌شوند و ناخودآگاه با وجود همه تفاوت‌ها و تناقض‌هایی که با هم...

لویی فردینان سلین با تیزبینى مخصوص به خود در کتاب شمال به کامل‌ترین شکل ممکن موضع‌گیری‌اش را در برابر جنگ شرح می‌دهد. او با نگاهی آنارشیستی و ذهنیتی خشمگین که در پس زمینه‌ی ذهنش نهفته است، جنگ و مصائب آن...

کتاب زمین هرگز نمی‌میرد ، رمان معروف علمی و تخلیلی از جورج ر. استورات ، پیرامون حوادث فاجعه‌آمیز پسارستاخیزی است. ادبیات پسارستاخیزی زیر سبکی از ژانر علمی-تخیلی است که به طور خاص به ماجراهای پیش‌...

کتاب بعد از عشق اثر الیف شافاک ، رمانی جسورانه، حیرت‌انگیز و سحرآمیز درباره‌ی مسائل زنان و دوره‌ای غمبار و تیره اما گذرا در زندگی عاشقانه‌ی آن‌هاست. بعد از عشق (Black Milk) به مسائل گوناگون...

کتاب گزارش محرمانه نوشته‌ی تام راب اسمیت ، دومین جلد از سه گانه معروف کودک 44، به اتفاقاتی می‌پردازد که لئو دمیدوف بعد از حل پرونده‌ی قتل کودکان با آن روبرو می‌شود. لئو اکنون باید تاوان گذشته‌ی تاریک خود...

کتاب صومعه شمالی یکی از نخستین رمان‌هایی است که جین آستن نوشته، ولی این اثر بعد از مرگ او در سال 1917، به چاپ رسید. داستان‌های آستن را می‌توان نوعی نقد شرایط اجتماعی زمانه‌‌اش دانست. قهرمان...

کتاب طومار فریب نوشته‌ی جیوکوندا بلی با داستانی خیال‌انگیز تصویری شگفت‌آور از زنان قدرتمند در طول تاریخ ارائه می‌دهد. این کتاب چهره‌ی حقیقی جوانا ملکه‌ی بدنام اسپانیا را با همه‌ی خوبی‌ها و بدی‌هایش به...

کتاب عنکبوت اثر هانری تروایا ، رمانی فروانسوی با درونمایه‌ی روانشناسانه است که از بدطینتی و شرار‌ت‌های پنهان در پس نقاب‌های دروغین پرده برمی‌دارد. این رمان معروف برنده‌ی جایزه‌ی گنکور سال 1938 شده و...

کتاب جایی که عاشق بودیم به قلم جنیفر نیون به عنوان یکی از پرفروش‌ترین آثار مجله نیویورک تایمز و یکی از برجسته‌ترین رمان‌های نوجوانان بر اساس سایت گودریدز و آمازون، روایتی عاشقانه و جذاب در رابطه با دختری...

کتاب صوتی ییلاق انگلیسی نوشته مارک دوگن ، داستانی عاشقانه است که فراز و نشیب زندگی آدمی که دچار سرگردانی است را به تصویر می‌کشد. این اثر برنده جایزه کنگور و جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه شده...

کتاب بازنده نوشته‌ی توماس برنهارد به زندگی پر ماجرای سه دوست می‌پردازد که هر کدام شیفته‌ی پیانو هستند اما زندگی مطابق میل این سه نفر پیش نمی‌رود و آن‌ها را با مشکلات بسیاری روبرو می‌کند. رمان بازنده،...

تنفس هوای تازه ، هفتمین رمان جورج اورول است که در آغاز جنگ جهانی دوم چاپ شد. این رمان حال و هوای مأیوس‌کنندهٔ انگلستان پیش از جنگ را با اوضاع پس از جنگ مقایسه می‌کند. مرد میانسالی به یک‌باره از...

کتاب آزادی منتخبی از حکایت کنیز و تخم و ترکه‌ی عجوزه، نوشته‌ی مارگارت النور اتوود است و مردان و زنانی را که به شکل استعاری در زندان‌ به سر می‌برند و فریاد آزادی می‌زنند را به تصویر...

کتاب صوتی بی‌قراری اثر زولفو لیوانلی ، در قالب یک داستان عاشقانه، جزئیات حملات وحشیانه داعش به خاک سوریه و پناه گرفتن ایزدیان در خاک ترکیه را روایت می‌کند. این رمان در سال 2017 منتشر شد و در فهرست...

کتاب همه چیز فرو می‌پاشد نوشتۀ چینوا اچه بی ، روشن‌گرانه‌ترین و جاودان‌ترین شرح از زندگی مدرن در آفریقا است و تجربه‌ای بسیار واقعی و تأثیرگذار از دنیایی بی‌رحم را برای مخاطب به ارمغان...

کتاب صوتی بودن اثر یرژی کاشینسکی ، داستانی تأثیرگذار و توام با فضایی متفاوت است که درباره جهش ناگهانی باغبان 40 ساله‌ای است که بعد از مرگ صاحب‌ کارش سرگردان خیابان‌هایی می‌شود که تا آن زمان با آن مواجه...

کتاب صوتی نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها نوشتهٔ مانوئل پوییگ ، درمورد مردی هفتاد ساله و آرژانتینی است که در گذشته یکی از فعالین جنبش چپ و زندانی سیاسی بوده، اما نمی‌تواند یا نمی‌خواهد...

کتاب دفتر بزرگ: سه‌گانه‌ی دوقلوها، کتاب اول نوشته‌ی آگوتا کریستوف به ماجرای برادران دوقلویی می‌پردازد که در زمان جنگ جهانی دوم نزد مادربزرگ خود می‌روند و با سختی‌های بسیاری روبرو می‌شوند. این کتاب که جلد...

کتاب صوتی جشن بی‌معنایی نوشته میلان کوندرا، رمانی فلسفی است که به موضوعاتی چون روابط انسانی، تنهایی، معنا و بی‌معنایی زندگی می‌پردازد. کوندرا در این اثر با لحنی طنز به تلخی بی‌معنایی روابط و پلیدی زندگی...

نیکلاس اوبرگان در کتاب چراغ‌های آبی یوکوهاما به روایت داستان بازرسی به نام ایواتا می‌پردازد که با همکارش ساکایی بر پرونده‌ی قتلی عجیب‌وغریب به نام «خورشید سیاه» کار می‌کند. قتلی رازآلود که...

کتاب مجوس نوشته‌ی جان فاولز ، رمانی پست‌مدرن و معمایی‌ست که یکی از شاهکار‌های ادبیات معاصر به شمار می‌رود. داستان رمان مجوس حولِ دوستی‌ای بین معلمِ انگلیسیِ جوان و مردِ ثروتمندِ مرموزی در یکی از جزیره‌های...

چند ساله بودید که فهمیدید با دیگران تفاوت دارید؟ کتاب صوتی سوپرمارکت شبانه روزی قصه‌ی زندگی زنی به نام کیکو است که به دلیل احساس طرد شدن از طرف جامعه، خودش را وقف کار در یک فروشگاه می‌کند. او از پنهان شدن میان قفسه‌های...

کتاب سومویی که نمی‌توانست گنده شود نوشته‌ی اریک امانوئل اشمیت ، داستان، زندگی نوجوانی دست فروش به نام «یون» و ارتباطش با رهگذری به نام «شومینتسو» را روایت می‌کند. یون...

ضیافتی بزرگ به صرف عشق و خنده و کاپ کیک!... کتاب قرارمان کافه کاپ کیک ، رمانی تحسین‌شده به قلم جنی کولگان ، نویسنده‌ی مطرح بریتانیایی است. در این اثر مفرح و سرگرم‌کننده، مخاطب سرگذشت زنی جوان به نام...

سربازرس مگره در کنار شماست تا به‌اتفاق به ماجرای یک قتل مرموز دیگر پی ببرید! ژرژ سیمنون در کتاب مگره و دیوار سنگی ، ماجرای مردی را برایتان بازگو می‌کند که ناگهان در هتلی به قتل رسیده در حالی که در شب وقوع...

کتاب در جبهه‌ی غرب خبری نیست ، اثر اریش ماریا رمارک که مشهورترین رمان ضدجنگ محسوب می‌شود، روایتی است از جنگ‌جهانی اول و سربازانی که تنها پس از پا گذاشتن به خط مقدم، حقیقت این جنگ تاریک و سیاه را...

کتاب گربه‌های آدمخوار اثر هاروکی موراکامی ، مجموعه‌ای از شش داستان کوتاه است. در این اثر نیز مانند تمام آثار هاروکی موراکامی با دنیایی در مرز خیال و واقعیت، بینامتنیت و اتفاق روبه‌رو هستیم که در پس این...

رودریگو اسبون در کتاب دلبستگی‌ها داستان خانواده‌ی اِرتل را روایت می‌کند که برای فرار از گذشته‌ی خود تصمیم می‌گیرند به بولیوی مهاجرت کنند؛ جایی که هیچ‌کس از فعالیت‌های سیاسی آن‌ها خبر ندارد؛ غافل از این‌...

کتاب گلسنگ‌ها داستانی مرموز و پرکشش از رابطه‌ی عجیب میان دو خواهر همسان است. باربارا شیبلی ، نویسنده‌ی این رمان، ایده‌ای متفاوت را دست‌مایه‌ی داستانی خود قرار می‌دهد. آنا و خواهر عکاسش لتا، دوقلوهایی با...

در کتاب درخت نخل و همسایه‌ها ، روایتی خواهیم خواند از زندگی اجتماعی مردم عراق در دورانی که تحت استعمار انگلستان، مورد چپاول بیگانگان قرار می‌گرفتند. غائب طعمه فرمان در این رمان اجتماعی و تاریخی که...

آگاتا کریستی ، نویسنده‌ی محبوب دنیای ادبیات کارآگاهی، در کتاب قضیه نامه‌های عاشقانه ، ذهن طرفداران خود را به چالشی تازه دعوت می‌کند و در ماجرایی سراسر هیجان، با طرح چند گره داستانی، خواننده را به کاوش وا‌...

شاید شما هم عادت داشته باشید که تاریخ را در دل قصه‌ها جست‌وجو کنید. تجربه‌ی خواندن متون تاریخی به ما نشان داده است که وقایع تاریخی از خلال داستان‌ها بهتر شنیده می‌شوند. کتاب دختر قفقاز نوشته‌ی گروه نویسندگان داستانی...

بورا چانگ ، نویسنده‌ی داستان‌های تخیلی، در اثر ویژه‌ی خود کتاب خرگوش نفرین شده ، خوانندگان ادبیات داستانی را به ده ماجرای کوتاه، ترسناک و خواندنی دعوت می‌کند. این مجموعه داستان کوتاه که از نامزد‌های نهایی...

فقر و بدبختی در قلب پاریس مدرن! امیل زولا در کتاب نانتاس که یکی از جلدهای مجموعه‌ی شاهکارهای 5 میلی‌متری به شمار می‌رود، زندگی فلاکت‌بار یک جوان روستایی را به تصویر می‌کشد که برای دستیابی به ثروت و...

کتاب شاه دزد ، نوشته‌ی ریچارد استارک ، یکی دیگر از رمان‌های جنایی با محوریت شخصیت پارکر است؛ تبهکاری پیشرو، متمرکز، باهوش و سرد که دوستان زیادی ندارد. اما یکی از معدود دوستانش جو شیر، که از همه‌ی رازهای...

جیمز مک براید در کتاب مغازه خواروبارفروشی آسمان و زمین ، داستانی دلگرم‌کننده از اتحاد و مهربانی می‌گوید. این اثر ماجرای ساکنان محله‌ی چیکن هیل را روایت می‌کند که با وجود سیاست‌های متعصبانه و نژادپرستانه،...

با کتاب ماشین زمان نوشتۀ هربرت جورج ولز ، شما به آرزوی دیرینه‌ی خود یعنی سفر در زمان دست می‌یابید! قهرمان داستان با اختراع یک ماشین این آرزو را برآورده می‌کند. خلاصه‌ی داستان کتاب ماشین...

ازدواج، الزاماً با عشق همراه نیست و زندگی مشاعل و باقی زنانی که در کتاب زنان پنج شنبه‌های دورهمی‌ ، از سر اجبار ازدواج کرده‌اند، گویای این حقیقت است. بدریه البشر ما را با زنی آشنا می‌کند که سه بار ازدواج...

کتاب سرقت ، نوشته‌ی ریچارد استارک ، با داستانی پیچیده‌تر و مهیج‌تر از عناوین قبلی این مجموعه، شما را به وجد خواهد آورد. این بار، پارکر قرار است سردسته‌ی گروهی تبهکار شود تا با هم، نه از یک مغازه یا بانک،...

کتاب سوگوار ، نوشته‌ی ریچارد استارک ، یکی دیگر از عناوین جذاب مجموعه‌‌ی پارکر است. در این جلد، پارکر، قاتل خونسرد، درگیر سرقت یک اثری هنری در فرانسه می‌شود و در این بین به دنبال زنی به نام لولا، یکی از...