رمان ترجمه شده: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - داغ‌ترین‌ها - صفحه 12

کوبو آبه خالق شاهکار زن در ریگ روان، این‌بار در کتاب مرد جعبه‌‌ای داستان مردی را روایت می‌کند که جهان را از درون یک جعبه ‌می‌بیند و با طرح پرسش‌های فلسفی پیرامون مسائلی همچون هویت و از خودبیگانگی، ذهن...

کتاب پرواز بر فراز آشیانه‌ی فاخته نوشته‌ی کن کیزی ، داستان معروف و به یاد ماندنی دیوانه خانه‌ای است که در آن خودکامه‌ای در لباس سوپر استار با استفاده از ضعف‌های باوری و عاطفی بیماران و پزشکان بر آنان...

کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم نوشته‌ی لئا ویازمسکی داستانی‌ست جذاب و پرکشش از علاقه‌ی دختری جوان و پیرمردی هشتاد ساله. اثری منقلب کننده و دوست داشتنی، با پایانی به یادماندنی. دوشنبه‌هایی که...

ادگار آلن پو در کتاب معمای ماری روژه و ماجراهای دیگر شوالیه دوپن ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه که اولین و برترین قصه‌های وحشت است را به رشته‌ی تحریر درآورد، او در نگارش داستان‌های علمی تخیلی مدرن،...

کتاب با هم بودن اثر آنا گاوالدا ، رمانی فرانسوی و بیانگر روابط انسانی و داشتن زندگی محبت‌آمیزتر در کنار یکدیگر است. رمان با هم بودن (Ensemble cest tout)، درباره‌ی پسری از یک خانواده‌ی اشرافی است...

کتاب زبانه‌های خشم به قلم دیو اگرز ، داستان یک فضانورد ناسا را به تصویر می‌کشد که ربوده شده و توسط افرادی ناشناس در ساختمان شماره‌ی 52 یک پایگاه نظامی متروکه رها شده است. مردی به نام تامس به...

دیوید اکان در کتاب نفس‌های بی‌رمق (چرا می‌دویم) ، داستان زندگی دوران جوانی‌اش را با لحنی صمیمی و خودمانی برایتان بازگو می‌کند و شما را به زندگی پر فراز و نشیب خود می‌برد و از آموزه‌ها و موفقیت‌هایش در...

کتاب پسران نیکل نوشته کلسن وایتهد ، داستانی تکان دهنده از بد رفتاری با سیاه‌پوستان و نژادپرستی آمریکایی‌ها را به تصویر می‌کشد. پسر نوجوان سیاه‌پوستی که طی یک اتفاق ناخواسته به مدرسه اصلاح و تربیت فرستاده...

کتاب فریاد آزادی نوشته‌ی بیار روفایل ، داستانی واقعی از زندگی یک زن لبنانی را در جریان حوادث استقلال این کشور روایت می‌کند که با رویدادهای اجتماعی، تاریخی و عاشقانه شخصی در هم آمیخته و معجون دلپذیری را...

کتاب سبکی تحمل‌ناپذیر هستی نوشته‌ی میلان کوندرا ، تفکر و کاوشی درباره‌ی انسان و تنهایی او در جهان است، جهانی که در واقع «دامی» بیش نیست، و بشر مغرور و سرگردان، در ریسمان‌های...

کتاب بوی خوش عشق ، حکایت زندگی شخصی نیازی کلوش نویسنده ترک است که علاقه عمیقی به ایران، ادبیات و فرهنگ آن دارد. او با زبانی لطیف و زنانه ماجرا را روایت می‌کند. دنیایی که در کتاب بوی خوش خلق شده...

کتاب نترس قلب من نوشتۀ احمد باتمان از پرفروش‌ترین رمان‌های ترکیه، به روایت داستان دلدادگی جوانی به نام بوراک که در کودکی پدرش را از دست داده و مادرش نیز آن‌ها را ترک کرده می‌پردازد. گاهی دستی...

کتاب واژه‌هایی در اعماق آبی دریا نوشته‌ی کت کرولی ، داستان عاشقانه هنری و ریچل را به تصویر می‌کشد. عشقی که در سطور یک نامه ابراز می‌شود ولی ناکام می‌ماند و پس از سال‌ها جدایی در جستجوی فرصتی دوباره راه...

کتاب قلب من و سیاه چاله‌های دیگر به قلم جاسمین وارگا ، نامزد جایزه‌ی گودریدز در سال 2015، داستان جذاب و خواندنی دختری 16 ساله به نام آیسل را به تصویر می‌کشد که با وجود طرز فکری متفاوت با دختران هم سن و...

کتاب لمس بشر نوشتۀ میچ آلبوم ، داستانی تخیلی و در عین حال ناخوشایند را از روند زندگی در یک شهر کوچک در میانۀ بیماری همه‌گیر کووید 19 (کرونا) به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب لمس بشر (Human...

میچ آلبوم نویسنده‌ی رمان مشهور سه شنبه‌ها با موری در کتاب نفر بعدی که در بهشت ملاقات می‌کنید که اثر پرفروش دیگری ازاین نویسنده است، قصد دارد تا هر تصورى که در رابطه با جهان پس از مرگ دارید را تغییر داده...

کتاب تکه‌ای از قلبم اولین رمان و اثر مجذوب کننده‌ی ریچارد فورد است که به توصیفات شگفت‌انگیزی از فضاهای طبیعی جنوب ایالات متحده و پیچیدگی روابط زن و مرد، مفهوم قتل، مرگ و چالش رویای آمریکایی...

کتاب دنیا بدون تو نوشته‌ی جیل سانتوپولو که در گروه پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار دارد به زندگی دختر جوانی به نام لوسی می‌پردازد که در روزگاری پرآشوب، عشق را پیدا می‌کند. این کتاب روایتگر سیزده...

همراه با کران دسای در کتاب میراث از دست‌ رفته ، شاهد از بین رفتن میراث مردم هند بعد از رفتن انگلیسی‌ها می‌شویم. این میراث تمام دارایی با ارزش آنان بود که حدود یک قرن تحت سلطه انگلستان در...

کتاب عشق هرگز فراموش نمی‌کند جدیدترین اثر سالی هپ ورث ، رمانی به شدت احساسى و تاثیرگذار و متفاوت است که با اجازه رسمی از نویسنده توسط خانوم فاطمه باغستانی ترجمه و انتشارات کوله پشتی آن را به چاپ رسانده...

کتاب اومون را نوشته‌ی ویکتور پلوین ، اولین و معروف‌ترین رمان این نویسنده‌ی روسی است. داستانی در مورد یک پسربچه‌ که علاقه‌ی زیادی به فضانوردی دارد و در این راه با حقایق تلخی روبه‌رو می‌شود که پلوین آن‌ها...

کتاب اعتراف نوشته‌ی جان گریشام ، درباره‌ی مرد بی‌گناهی است که به زودی اعدام می‌شود و گناهکار حقیقی که بیماریِ لاعلاجی دارد تلاش می‌کند تا او را نجات دهد. این رمان جنایی برنده‌ی جایزه‌ی...

کتاب هوای طوفانی نوشته‌ی درموت دیویس با محوریت علاقه‌ و تلاش انسان‌ها برای تفسیر رویا به ماجراجویی عجیب رابرت مونرو می‌پردازد که روزی در یک رویا حبس می‌شود و سعی می‌کند تا با علم خود درباره‌ی...

از کتاب آواز کافه غم بار به عنوان بهترین اثر کارسون مک کالرز یاد می‌شود. این رمان کوتاه تمام ویژگی‌های ژانر گوتیک را در خود دارد و داستان پیردختری را می‌گوید که در یک...

سایمون سنت جیمز در کتاب دختران درهم شکسته داستانی نفسگیر و وحشتناک را روایت می‌کند که در مدرسه‌ای شبانه‌روزی رخ می‌دهد. این مدرسه زمانی پناه دخترانی بوده که طرد شده‌اند اما اکنون برای فیونا، تنها صحنه‌ی...

کتاب عشق ایرانی من نوشته‌‌‌ی بئاتریس اوره و کاترین سیگوره که بر اساس داستانی واقعی نوشته شده است، ماجرای عشق زنی فرانسوی به مهاجری غیرقانونی را روایت می‌کند. این زن به عشق ایرانی خود...

کتاب در جاده اثر جک کرواک ، وادارتان می‌کند به پشت فرمان اتومبیل‌تان بپرید و دل به سفر بسپارید و با سرعتی سرسام‌آور، شب و روز از میان شهرهای پر هیاهو و شهرک‌های خواب زده برانید و تا وقتی چرخ‌ها از جاده در...

کتاب لینکلن در برزخ به قلم جورج ساندرز ، اثری تاثیرگذار و خلاقانه است که با سبکی متفاوت حکایت شانزدهمین رئیس‌ جمهور آمریکا را بازگو می‌کند؛ او پس از فوت پسر یازده ساله‌اش بر سر مزارش رفته و به زندگی پس از...

کتاب بازی با مرگ به قلم زاهاریا استانکو ، در ادامه‌ی قصۀ زندگی "داریه"، قهرمان کتاب "پابرهنه‌ها" است. داریه که اکنون یک فرد شهری است، به سبب حضور در مبارزات سیاسی تحت تعقیب بوده و در...

کتاب نجیب‌زاده‌ای در مسکو نوشتۀ آمور تولز ، از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز و نامزد بهترین رمان تاریخی سال 2016 به انتخاب گودریدز است. با وقوع انقلاب روسیه، نظام سیاسی و طبقاتی آن دستخوش تحول...

کتاب آنچه تو می‌خواهی باشم نوشته‌ی مایندی مجیا ، داستان معماگونه‌ی زندگی دختر نوجوانی به نام هتی را حکایت می‌کند که شیفته‌ی معلم جذاب مدرسه شده است اما کمی نمی‌گذرد که هتی به قتل می‌رسد. این کتاب یکی از...

کتاب معبد مغزهای سرخ به قلم جوسلین پار ، زندگی یک دانشمند جوان را در شوروی پس از مرگ لنین روایت می‌کند که در موسسه‌ی پژوهشی تشریح مغز لنین مشغول به کار است. این دانشمند دلباخته‌ی جوانی به نام...

کتاب پیدات کردم روایتی پر تنش از داستانی رازآلود است که لیزا جول در آن با پرداختن به زندگی افراد گوناگون سعی دارد تا قصه‌ای هیجان‌انگیز برای شما خلق کند. موضوع کتاب پیدات کردم...

یک خانواده‌ی ایده‌آل در کتاب فراری نوشته‌ی هارلن کوبن نابود می‌شود! محور اصلی داستان پدر دلسوزی است که تلاش می‌کند تا دختر معتاد خود را از دنیایی ترسناک نجات دهد. این کتاب که در گروه پرفروش‌ترین‌های...

کتاب صدای آخر خط نوشته‌ی جان مارس داستان خواندنی زنی به نام لورا را روایت می‌کند که در یک کلینیک ضد خودکشی کار می‌کند اما در عمل، دیگران را به خودکشی ترغیب می‌نماید، حتی موقعیت را برایشان مهیا می‌سازد تا...

کتاب بعد از من رمانی جذاب، عاطفی و تاثیرگذار از امیلی بلیکر و از پرفروش‌ترین‌های نیویورک‌ تایمز است. داستان این کتاب در مورد خانواده‌ای است که از طریق غم و اندوه، در اطراف رمز و رازهای فراوانی قرار...

کتاب بانوی پستچی اثر سارا بلیک ، داستانی از جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند؛ داستان زندگی سه زن که با پیدا شدن یک نامه به هم گره می‌خورند؛ آیریس رئیس اداره‌ی پست شهر و اِما همسر دکتر شهر و فرانکی بارد...

ماریو بارگاس یوسا در کتاب قهرمان عصر ما ، دو روایت موازی را پیش می‌برد که اگرچه در پایان به هم می‌رسند، اما هرکدام دنبال کننده موضوع اجتماعی خاصی است. حوادث رمان قهرمان عصر ما (the discreet...

کتاب شیر سیاه اثر الیف شافاک رمانی شجاعانه، شگفت‌انگیز و جذاب است که به زندگی عاشقانه‌ی زنان پرداخته. شافاک در کتاب شیر سیاه (Black Milk) به بررسی دوره‌ی پس از عشق، دوره‌ای نابسامان و اندوه‌بار...

کتاب شام مخصوص به قلم هرمان کخ ، روایتگر داستان دو خانواده است که مشکلاتی برای فرزندانشان به وجود آمده و در پی گرفتن مهم‌ترین تصمیم زندگی خود و راهی برای حل این مشکلات می‌گردند. وال ‌استریت...

تنهایی آدم موضوعی محوری در آثار هاروکی موراکامی است و در کتاب بعد از تاریکی هم بار دیگر به این مفهوم می‌پردازد. موراکامی در این داستان مخاطب را به گردشی شبانه در شهر توکیو می‌برد و فضای سردی را روایت...

کتاب خوشی‌های زندگی نوشته‌ی ویلیام سامرست موآم ، رمانی طنز و شیطنت‌آمیز درباره محافل ادبی سال ۱۹۳۰ همراه با تاکیدی ژرف بر آزادی‌های فردی در لندن، میان دو جنگ است. چاپ نخست کتاب خوشی‌های زندگی...

کتاب کوه مرده به قلم جان هریس ، حکایت تراژدی فعال شدن آتشفشانی به اسم آماراست که در جزیره کوچکی در ایتالیا، همراه با ملودرامی عاشقانه و همزمان با جریانی سیاسی در حال طغیان...