ادبیات فرانسه - صفحه 19

کتاب صوتی شاه سلیمان نوشته‌ی رومن گاری ، داستان عشقی ماندگار و فراموش نشدنی همراه با دیالوگ‌هایی دل‌نشین را روایت می‌کند؛ عشق بین زوجی که هر کدام سال‌هاست درد فراق و جدایی را...

کتاب حسادت اثر مارسل پروست رمان‌نویس و منتقد فرانسوی که اغلب او را مهم‌ترین نویسنده‌ی قرن بیستم می‌دانند، به روایت عشق بدفرجام بین راوی و معشوق دوران کودکی‌اش، آلبرتین می‌پردازد. آیا می‌توانید...

کریستین بوبن یکی از نویسندگان صاحب سبک ادبیات فرانسه است. در کتاب ایزابل بروژ که یکی از بهترین رمان‌های بوبن به شمار می‌رود، مخاطب داستان زندگی دخترکی خردسال خواهید بود که پس از جدایی از پدر و مادر خود،...

کتاب صوتی کودکی یک رئیس نوشته‌ی ژان پل سارتر ، درباره‌ی زندگی کودکی است که در خانواده‌ای سرشناس و مرفه متولد شده و کل زندگی‌اش تحت‌ تاثیر همین موضوع قرار می‌گیرد، تا اینکه رشد می‌کند و خود به درک بزرگی از...

کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم نوشته‌ی لئا ویازمسکی داستانی‌ست جذاب و پرکشش از علاقه‌ی دختری جوان و پیرمردی هشتاد ساله. اثری منقلب کننده و دوست داشتنی، با پایانی به یادماندنی. دوشنبه‌هایی که...

کتاب مردی که می‌خندد نوشته‌ی ویکتور هوگو رمانی زیبا و متأثرکننده است که داستان زندگی پسرکی ده‌ساله را روایت می‌کند که با سختی‌ها و مشقت‌هایی تمام‌نشدنی از کودکی همراه بوده است؛ پسری که یک زخم به شکل...

کتاب صوتی سقاها تازه‌ترین رمان منتشرشده از عتیق رحیمی ، نویسنده‌ی مطرح افغانستانی - فرانسوی است. رحیمی در این اثر، به روایت یک روز از زندگی دو مرد افغان، در طول دوران حکمرانی طالبان، نشسته است. گفتنی است...

به سرزمین چاق‌ها و لاغرها خوش آمدید! آندره موروا نویسنده‌ی معروف فرانسوی در کتاب صوتی خپل السلطنه‌ها و لندوک الدوله‌ها ، داستانی تخیلی از اهالی دو کشور را با رگه‌هایی از طنز به تصویر می‌کشد. مردمان این دو...

کتاب صوتی روبور فاتح ، اثری علمی-تخیلی از نویسنده‌ی مشهور فرانسوی، ژول ورن است. در این داستان، گروهی سنتی و متعصب از مخترعین به دنبال این هستند که با اجرام و ماشین‌های سبک‌تر از هوا، آسمان‌های جهان را...

ویکتور هوگو شاعری است که در کتاب صوتی بینوایان ، حماسه‌ی فرودستان و ستم‌دیدگان را به نثر سروده است. بینوایانی که می‌دانند تا وقتی بمیرند محکوم به همین سرنوشت هستند و هیچ‌کسی نجاتشان نخواهد داد؛ چون همه...

کتاب صوتی دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد اثر آنا گاوالدا، مجموعه‌ای از 12 داستان کوتاه است که همه‌ی آن‌ها حول محور زندگی، عشق و مسائل انسانی و احساسی می‌چرخند. در کتاب صوتی دوست داشتم کسی جایی...

کتاب بانوی سپید اثر کریستین بوبن ، با الهام از زندگی و شخصیت عجیب امیلی دیکنسون، شاعر برجسته‌ی آمریکایی به رشته‌ی تحریر درآمده است. تاکنون نویسندگان، شاعران و هنرمندان زیادی مجذوب روحیه‌ی امیلی...

کتاب ماجرای ناپدید شدن ونکا راکول شاهکار به یادماندنی گیوم موسو پرفروش‌ترین نویسندۀ فرانسوی، داستان مفقود شدن دختری جوان و عاشق‌پیشه است که با معلم فلسفه‌اش به طرز مشکوکی از خوابگاه فرار می‌کند و برای...

کتاب با هم بودن اثر آنا گاوالدا ، رمانی فرانسوی و بیانگر روابط انسانی و داشتن زندگی محبت‌آمیزتر در کنار یکدیگر است. رمان با هم بودن (Ensemble cest tout)، درباره‌ی پسری از یک خانواده‌ی اشرافی است...

کتاب صوتی تبعید و سلطنت در بر دارنده‌ی 6 داستان کوتاه و جذاب از یکی از نویسندگان بزرگ قرن بیستم آلبر کامو است که شما را با فلسفه دینی و اعتقادی پیچیده‌ و مبهمی روبه‌رو می‌کند و در نهایت راهی جز بررسی و...

کتاب پرستوهای کابل نوشته یاسمینا خضرا ، داستان دو خانواده افغانی در زمان تسلط طالبان بر کابل و درد و رنجی که این دو خانواده متحمل می‌شوند، را به تصویر می‌کشد. محسن آموزگاری از یک خانواده ثروتمند...

یک داستان عاشقانه کلاسیک به قلم یکی از برترین نویسندگان فرانسوی... کتاب صوتی برای یک شب عشق نوشته‌ی امیل زولا ، جلد شانزدهم از مجموعه شاهکارهای 5 میلی متری است و قصه مردی منزوی را به تصویر می‌کشد که دل به...

بنژامن کنستان در کتاب صوتی آدلف ، داستانی عاشقانه و روانشناختی را به تصویر می‌کشد که در آن مردی جوان و درون‌گرا به زنی متاهل و بزرگ‌تر از خود دل می‌بازد و این رابطه ممنوعه و جنجالی آغازگر کشمکش‌ها و...

کتاب صوتی سومویی که نمی‌توانست گنده شود داستانی عرفانی با بن‌مایه‌های آیین ذن و بودیسم و خودشناسی است که اریک‌ امانوئل اشمیت آن را از خلال زندگی یک نوجوان دست‌فروش روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب...

کتاب صوتی دور دنیا با شاه زیبلین نوشتهٔ ژان کریستف روفن ، داستان تاریخی و ماجراجویانه پادشاه ماداگاسکار را روایت می‌کند که دوست ندارد شاه باشد و برای نجات از این وضعیت به نزد بنجامین فرانکلین می‌رود تا...

کتاب اورلیا اثر ژرار دو نروال ، تأثیرگذارترین نویسنده سوررئالیست فرانسوی است. اورلیا را می‌توان به نوعی سفرنامه‌ روحی نروال به شرق دانست، سفرنامه‌ای همراه با ذهن جنون‌آمیز نویسنده. این کتاب در زمان خودش...

کتاب مرد خاموش ، مشتمل بر سه داستان کوتاه با عنوان‌های «زن تنها»، «مرد خاموش» و «مهمان» است. در آثار آلبر کامو به‌وضوح با معمای فیلسوفانه بزرگ و غیرقابل‌حل زمان ما...

کتاب صوتی خانه‌ی رها شده نوشته‌ی ژاک تورنیه ، داستان زنی میانسال را روایت می‌کند که پس از مرگ معشوقش در حال و هوای عاشقانه خود غرق شده است. او به خاطر از دست دادن مرد زندگی‌اش دچار غم و یاس فراوان شده اما...

نگاهی کودکانه اما عمیق به جنگ و تبعات آن! آگوتا کریستوف در کتاب صوتی دفتر بزرگ: سه‌گانه‌ی دوقلوها، کتاب اول داستان برادران دوقلویی را روایت کرده که در دوران جنگ جهانی دوم مسیرهای متفاوتی را برمی‌گزینند و...

کتاب صوتی ماه عسل نوشته‌ی پاتریک مودیانو ، روایت افرادی است که مورد بی‌مهری روزگار قرارگرفته‌اند، طعم مهربانی را نچشیده‌اند و از این نعمت در طول زندگی خود محروم بوده‌اند. افرادی که آسیب‌هایشان هم‌چون...

کتاب صوتی آدلف نوشته‌ی بنژامن کنستان ، داستانی عاشقانه و روانشناختی از ادبیات کلاسیک فرانسه است و ماجرای مردی جوان و درون‌گرا را بیان می‌کند که رابطه‌ای عاشقانه، جنجالی و نامشروع با زنی زیبا و مسن‌تر از...

تراژدی زن‌کشی!... کتاب صوتی دجله به حال تو ناله کند نوشته‌ی امیلی ین ملفتو ، داستان روز آخر زندگی یک زن عراقی را روایت می‌کند که قرار است به دست برادرش کشته شود. خانواده‌ی این زن معتقدند بارداری او که پیش...

کتاب مگس‌ها ، نمایشنامه‌ای درام از نویسنده و فیلسوف فرانسوی، ژان پل سارتر است. این نمایشنامه که در سه پرده روایت می‌شود، در سال ۱۹۴۳ نوشته شده‌ و بارها توسط گروه‌های مختلف در سراسر جهان به روی صحنه...

کتاب صوتی خاطرات یک دیوانه مجموعه‌ای از چند داستان نوشته شده توسط رمان‌نویس مشهور فرانسوی، گوستاو فلوبر است. اولین داستان این مجموعه که به نوعی خودزندگی‌نامه‌ای به قلم گوستاو فلوبر است، سال‌های نوجوانی و...

شکی نیست که ویرژینی گریمالدی یکی از برجسته‌ترین نویسندگان در صحنه‌ی ادبیاتِ امروز فرانسه محسوب می‌شود. کتاب فقط لحظه‌های دلپذیر ماندگارند یکی از رمان‌های سرشناسِ این داستان‌نویسِ بااستعداد به شمار...

کتاب صوتی انسان شادکام شامل روایت‌ها و توصیف احساساتی است که کریستین بوبن به آدم‌های دوروبرش مثل پدر، مادر، دوستان و آشنایان یا افراد معروف و شناخته شده نظیر هنرپیشه‌ها، نویسندگان و…...

همه‌ی انسان‌ها باید پوچی و بی‌معنایی زندگیشان را به تنهایی پایان دهند و تسلیم اتفاقات ناخوشایند زندگی نشوند. این تصویری است که آلبر کامو ، فیلسوف و نویسنده برنده جازه نوبل ادبی در کتاب طاعون ، ...

داستانی الهام‌بخش با سویه‌های روانشناسانه. رافائل ژیوردانو در کتاب صوتی بازار گورخر خال خالی ماجراهای یک فروشگاه با همین نام را تعریف می‌کند که قرار است در آن برای فروشنده و مشتریانش اتفاقات جالبی...

شما به جلسه‌ای دعوتید که در آن تاریخ یک قرن رقم خورده است... کتاب صورت جلسه به قلم اریک وویار ، یک رمان سیاسی-تاریخی خواندنی درباره ظهور و قدرت‌گیری حزب نازی‌ست. این اثر در سال 2017 برنده جایزه معتبر...

کتاب نامه‌های رز اولین رمان کلاریس سابار نویسنده جوان، رؤیاپرداز، عاشق طبیعت و ماجراجو است که برنده جایزه کتاب رمانتیک سال ۲۰۱۶ فرانسه شده‌ است. سابار قلمی روان و دلنشین دارد و شخصیت‌های داستان به‌ قدری...

لویی کالافرت در نمایش صوتی خرده نان ، با زبانی ساده و روان از زندانی که انسان‌ها خودشان برای خودشان می‌سازند و از آرزوهایی که بر باد می‌دهند، سخن می‌گوید. در این کتاب بى‌تفاوتى انسان‌ها درباره‌ی...

کتاب صوتی معمای اتاق شطرنج ، رمانی جنایی و جذاب نوشته‌ی پیر سینیاک است. در این رمان که در ژانر «جنایت در اتاق بسته» دسته‌بندی می‌شود، یک استاد بزرگ شطرنج، 12 نفر را به خانه‌ی قصر مانندش دعوت...

کتاب چهار اثر برگزیده شامل چهار داستان کوتاه برگزیده از آندره ژید ، نویسنده فرانسوی برنده جایزه نوبل ادبیات به نام‌های سرگذشت تزه، پرومته، درخت سیزدهم و بازگشت پسر گمشده است. آندره ژید (Andre...

در کتاب مکبت / بداهه گویی آلما مخاطب دو اثر نمایشیِ طنزآمیز از اوژن یونسکو ، نویسنده‌ی شهیر فرانسوی‌زبان، خواهید بود. اثر نخست، «مکبت»، اقتباسی از نمایشنامه‌ای به همین عنوان از ویلیام شکسپیر...

شازده کوچولو از معروف‌ترین داستان‌ها و سومین داستان پرفروش قرن بیستم در جهان است. این اثر به ۱۵۰ زبان مختلف ترجمه شده‌است. مجموع فروش این کتاب به زبان‌های مختلف از هشتاد میلیون نسخه گذشته‌است. این کتاب در سال ۲۰۰۷ به عنوان کتاب...

ژیلبر سینوئه ، نویسنده‌ی پرافتخار فرانسوی‌زبان، در کتاب شهرزاد، دختری از مصر ، ضمن روایت داستانی گیرا و پرکشش، مروری بر تاریخ سرزمین مصر در سده‌های هجدهم و نوزدهم، داشته است. لازم به ذکر است که این اثر، پس...

لیون، پسری که جان خود را بر اثر مننژیت از دست داده است، پس از مرگ خود با پدرش صحبت می‌کند. میشل رستن در کتاب صوتی با مرگ من زندگی کن ابعاد مختلف این سوگواری را بازگو کرده و به توصیف روزها و هفته‌های پس...

کتاب صوتی بیگانه نوشته‌ی آلبر کامو ، درباره‌ی مردی درون‌گرا به نام مرسوست که افکار منحصربه‌فردی دارد و با سبک خاص خود زندگی می‌کند. مرسو به صورت اتفاقی شخصی را به قتل می‌رساند و در دادگاه متوجه می‌شود که...