ادبیات آلمان: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 2

داستانی برای از خودبیگانگی انسان مدرن! کتاب صوتی گرگ بیابان اثر فلسفی دیگری است از هرمان هسه که دوگانگی‌های روشنفکران معاصر نویسنده را به تصویر می‌کشد. «هری هالر» شخصیت اول داستان و موجودی...

نمایش صوتی زندگی گالیله آخرین نمایش‌نامه‌ی برتولت برشت نمایشنامه‌نویس و شاعر معروف آلمانی محسوب می‌شود. برشت در این نمایشنامه شما را با رنج‌هایی که یک نابغه در طول زندگی متحمل می‌شود بیشتر آشنا...

تورج رهنما مترجم باسابقه ایرانی هجده داستان از هشت نویسنده برجسته آلمانی را به فارسی برگردانده و آن را در کتاب صوتی چهره غمگین من: نمونه‌هایی از داستان‌های کوتاه آلمانی (بخش 1) جمع آوری کرده است؛ همچنین...

شما به شنیدن یک تریلر روانشناختی دعوت می‌شوید که از انتها به ابتدا روایت می‌شود و نفس‌تان را بند می‌آورد. کتاب صوتی کلکسیونر چشم اثر پرفروش سباستین فیتسک ، آن‌قدر برایتان جذاب خواهد بود که لحظه‌ای کنارش...

اثری که توانسته به‌عنوان مشهورترین رمان ضد جنگ در دنیا شناخته شود. اریش ماریا رمارک در کتاب صوتی در جبهه‌ی غرب خبری نیست شما را به جنگ جهانی اول می‌برد تا از پشت جبهه‌های نبرد، شاهد تلخ‌ترین تراژدی‌های...

کتاب صوتی جلوی قانون نوشته‌ی فرانتس کافکا، داستانی تمثیلی درباره آزادی و عدالت تعریف می‌کند. کافکا در این کتاب به صورت طنازانه‌ای به آزادی‌خواهان و موانع پیش رویشان اشاره کرده و این موضوع باعث جذابیت هر...

کتاب صوتی سفر به شرق نوشته‌ی هرمان هسه ، رمانی عارفانه و روحانی است که با صدای زیبا و دل‌نشین سامان قلیچ‌خانی روایت می‌شود و دریچه‌هایی از امید و نور را در تمام مراحل زندگی‌ به شما...

رمانی که نوجوانان را سِحر می‌کند و بزرگسالان را به فکر وامی‌دارد... کتاب صوتی مومو ، داستانی فانتزی به قلم میشائیل آنده است. این اثر که نخستین بار در سال 1973 به چاپ رسید، حکایتِ نبرد دخترکی دوست‌داشتنی...

کتاب صوتی رکسانه و اسکندر داستانی تاریخی و عاشقانه به قلم جوآن کریسپی ، نویسنده‌ی سرشناس اهل آلمان، است. کریسپی در این داستان خواندنی، زندگی اسکندر مقدونی، حاکم قدرقدرت دنیای باستان را از زبان همسرش،...

کتاب صوتی نان سال‌های جوانی نوشته‌ی نویسنده‌ی آلمانی هاینریش بل روایت مردی است که در تمامی دوران نوجوانی و قسمتی از جوانیش در پی یافتن نان است. توصیفات این کتاب دلنشین و واقعا بکر است که باعث می‌شود از...

کتاب صوتی کتاب خوان ، نوشته‌ی برنهارد شلینک ، رمانی عاشقانه و اجتماعی در مورد عشق پسری آلمانی به زنی مسن‌تر از خودش در آلمان پس از جنگ جهانی دوم است. این اثر، اولین کتاب آلمانی‌ست که در صدر کتاب‌های پرفروش...

کتاب صوتی فرشته سکوت کرد اثر هاینریش بل روایت سربازی به نام هانس است که از جنگ فرار کرده و به شهر ویران شده خود باز می‌گردد و به دنبال نان و سرپناه است. فرشته سکوت کرد را همیشه می‌توان خواند یا بهتر...

کتاب صوتی دمیان نوشته‌ی هرمان هسه ، رمانی‌ست درباره‌ی جست‌وجوی پسری به نام امیل سینکلر برای یافتن خود واقعی و تحقق نیاز‌های معنوی. در این داستان، امیل با پسری به نام مکس دمیان آشنا می‌شود و مکس نقش...

کتاب صوتی مرگ در ونیز ، رمان کوتاهی به قلم توماس مان نویسنده و منتقد نامدار آلمانی است. مرگ در ونیز دربردارنده‌ی برخی مسائل است که خود نویسنده با آن‌ها درگیر بوده و الهام‌گرفته از اتفاقاتی است که در طول...

کتاب صوتی کور و برادرش نوشتهٔ آرتور شنیتسلر داستان دو برادر را روایت می‌کند که رابطه نزدیکی با هم دارند. در این داستان جنبه‌های مختلف روابط انسانی ازجمله اعتماد، عشق، نفرت، شک و تردید، ترس و تقصیر به شکل...

کتاب صوتی داستان‌های گریم برای پیر و جوان ، مجموعه‌ای از 18 حکایت و داستان پریان است که توسط نویسنده‌ی پرفروش بریتانیایی، فیلیپ پولمن ، بازنویسی شده است. داستان‌های مشهوری چون «راپانزل»،...

داستانی فلسفی که به شاهکار قرن بیستم بدل شد و همچنان از پرفروش‌ترین رمان‌های سوررئال به شمار می‌رود. فرانتس کافکا در کتاب صوتی مسخ داستان مردی را روایت می‌کند که ناگاه دچار دگردیسی شده و حالا به هر...

نمایش صوتی ازدواج آقای می‌سی‌سی‌پی افکار فلسفی و عمیق فردریش دورنمات را در قالب نمایشنامه‌ای بسیار زیبا ارائه می‌کند و بیش از همه چیز، رهایی از بند غل و زنجیرهایی که رعایت اصول به دست و پای هر درام‌نویس...

کتاب صوتی روزالده اثر برجسته‌ای از برنده جایزه نوبل ادبیات، هرمان هسه است و داستان مردی ثروتمند را به تصویر می‌کشد که همراه با همسر و فرزندش در خانه‌ای بزرگ و باشکوه زندگی می‌کنند اما زندگی آن‌ها بدون...

نام فرانتس کافکا در ذهن بسیاری از ما با عنوان رمان معروف او، مسخ، گروه خورده است. در کتاب صوتی مسخ و داستان‌های دیگر گزیده‌ای از آثار این نویسنده‌ی شهیر آلمانی را می‌شنوید؛ داستان مردی که یک روز در هیئت...

تورج رهنما مترجم باسابقه ایرانی هفده داستان از دوازده نویسنده برجسته آلمانی را به فارسی برگردانده و آن را در کتاب صوتی چهره غمگین من: نمونه‌هایی از داستان‌های کوتاه آلمانی (بخش 2) جمع آوری کرده است....

کتاب صوتی عصیان سرگذشت سربازی است که بعد از بازگشت به خانه به باورها و اصول اخلاقی خود شک می‌کند. یوزف روت روایت تبدیل شدن یک مومن معتقد به فردی عاصی را به زیبایی توصیف کرده و تحسین منتقدان بسیاری را به...

نخستین اثر ادبی آلمان که پس از جنگ‌جهانی دوم منتشر شد. ارنست کرویدر در کتاب صوتی انجمن زیرشیروانی داستان هفت مرد را روایت می‌کند که به دنبال گنج هستند. پی‌رنگی که تکراری به نظر می‌رسد اما سبک نگارش...

کتاب صوتی فرارهای عاشقانه مجموعه‌ای از هفت داستان کوتاه به قلم نویسنده‌ی برجسته‌ی آلمانی، برنهارد شلینک ، است که در سال 2000 منتشر شد. امیال انسانی، احساسات سرکوب‌شده و روابط میان آدم‌ها موضوعات اصلی...

عاشقانه‌ای بی‌بدیل از هاینریش بل ، نویسنده‌ی بزرگ ادبیات معاصر آلمان؛ کتاب صوتی نان آن سال‌ها رمانی درخشان و مسحورکننده است که داستان آن در سرزمین آلمان غربی (در دوران پساجنگ) جریان دارد. قهرمان این کتاب...

کتاب بی‌همان اثر معروف هانس فالادا ، از اولین رمان‌هایی است که ضد نازی‌ها و توسط یک نویسنده آلمانی بعد از جنگ جهانی دوم نوشته شده و نظر برخی منتقدان بر این است که بهترین رمانی به شمار می‌آید که تاکنون...

کتاب صوتی فرجام آندریاس آخرین اثر درخشان و گیرای یوزف روت ، درباره‌ی مردی تنها، فقیر و بی‌خانمان است که در کنار رودی به نام سن زندگی می‌کند و با ورود غریبه‌ای خوش لباس زندگی‌اش دگرگون...

کتاب صوتی مرد رویاهای من اثر دوریس دوری ، یکی از بهترین داستان‌نویسان زن آلمانی و برنده جایزه‌ی ارنست هوفریشتر و جایزه‌ی بتینا فون آرنیم مجله‌ی بریگیته، است. این رمان بیانگر تلاش زنی است در جستجوی خود اما...

هرمان هسه برنده جایزه نوبل ادبیات در کتاب صوتی تیزهوش ، داستان زندگی پسری بااستعداد را به تصویر می‌کشد که از قوانین و چهارچوب‌های سخت‌گیرانه مدرسه‌اش به تنگ آمده و از شیوه آموزش معلمان خود بیزار است. به...

کتاب صوتی سفینه زندگی نوشته‌ی هرمان هسه ، درباره مردی جوان به نام پیتر کامنتزیند است که در جست‌وجوی حقیقت و لذت واقعی زندگی، به کشورهای مختلف سفر می‌کند تا بتواند پاسخی برای رنج‌های درونی خود...

کتاب صوتی ترانزیت روایت آنا زگرس از وحشت فراگیر اوایل جنگ‌جهانی دوم در اروپا است. ترس از فاشیسم و رنج انتظار، تجربه‌ی یکی از هزاران نفری است که در انتظار یافتن راهی برای فرار از فرانسه‌ی اشغال‌شده هستند....

کتاب صوتی سفرهای بسیار به هایدلبرگ شامل داستان‌های کوتاهی از برنده جایزه نوبل ادبیات، هاینریش بل است که به قصه زندگی و حالات روحی سربازان بازگشته از جنگ جهانی می‌پردازد. روایت‌هایی تلخ از جنگی ویرانگر که...

کتاب صوتی ازدواج‌های فیلیپس بورگ ، معروف‌ترین اثر مارتین والزر نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه است. شخصیت‌های این رمان تحسین‌شده وضعیت جامعه‌ی آلمان پس از جنگ جهانی دوم را به تصویر می‌کشند که گویی پس از بی‌معنا...

کتاب صوتی اخبار جدید و حکایات غریب شامل هشت داستان کوتاه و افسانه‌ای از هرمان هسه ، برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات است. این مجموعه در طول جنگ جهانی اول نوشته شده و نویسنده با خلق جهانی فانتزی و استعاری،...

کتاب صوتی داستان‌های کوتاه هرتا مولر ، 18 داستان جذاب و حیرت‌انگیز از این نویسنده برنده جایزه نوبل است که آن‌ها را براساس خاطرات و تجربیات دوران کودکی خود در حومه کشور رومانی به تصویر کشیده و شباهت زیادی به زندگی‌نامه...

کتاب صوتی سفر به سرزمین سحر و پری نوشته برادران گریم ، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه و افسانه مشهور و جالب آلمانی ویژه کودکان و نوجوانان است. برادران گریم را بیشتر...

کتاب صوتی شطرنج یکی از داستان‌های تحسین‌شده نویسنده اتریشی اشتفان تسوایگ است که درباره مسافران یک کشتی است که با یک قهرمان شطرنج مسابقه می‌دهند. شطرنج (Chess Story) یکی از بهترین و...

کتاب صوتی سرزمین گوجه‌های سبز ، نوشته‌ی هرتا مولر ، به روایت زندگی تعدادی دانشجو از اقلیت‌های آلمانی کشور رومانی می‌پردازد که در اوج دوران حکومت استبداد چائوشسکو زندگی می‌کنند و می‌خواهند به امید کشف...

کتاب صوتی تابستان دلپذیر نوشته‌ی کورینا بومان ، داستان رابطه‌ی دوست داشتنی و عجیب یک خاله و خواهرزاده را به تصویر می‌کشد که برای تعطیلات تابستانی کنار همدیگر مانده‌اند و با مکالمه‌های متفاوت میان آن دو،...

آرنو گایگر در کتاب صوتی پادشاهی پیر در تبعید ، داستانی واقعی از سال‌های پایانی زندگی پدرش را به تصویر می‌کشد؛ مردی که بیش از یک دهه به بیماری آلزایمر دچار بوده و تمام اعضای خانواده‌اش را از یاد برده است....

کتاب صوتی سرزمین آلوچه‌های نارس برنده جایزه نوبل اثر هرتا مولر ، درباره زندگی چهار جوان از اقلیت آلمانی کشور رومانی در زمان حکومت دیکتاتوری چائوشسکو است. سرزمین آلوچه‌های نارس (the land of green...

کتاب صوتی نه فردا، نه دیروز نوشته‌ی نویسنده شهیر آلمانی اووه تیم ، دربردارنده‌ی 6 داستان کوتاه و جذاب است که با نگاهی طنزآلود و غم‌انگیز، موقعیت‌های عادی و روزانه‌ی شخصیت‌های داستان روایت...

کتاب صوتی داستانی برای تاریکی اثر راینر ماریا ریلکه درباره‌ی دکتری به نام لاسمن است که پس از سال‌ها دوری از کشورش تصمیم می‌گیرد برای دیدار از دو خواهرش و تجدید خاطرات کودکی به شهر زادگاهش سفر...