کتاب صوتی جناب مارتینی

نوشتن درباره‌ی آلودگی‌های جهان بهتر است یا پاک کردن گوشه‌ای از آن؟ کتاب صوتی جناب مارتینی اثر پیترو گروسی، روایت زندگی نویسنده‌ای است که جهان او را با شکوه و شهرت می‌شناخت، اما در اعماق وجودش از هیاهو خسته بود؛ مردی با چشمان آبی و لبخند کاریزماتیک که در نهایت ظرف شستن را به نویسندگی ترجیح داد!

درباره‌ی کتاب صوتی جناب مارتینی

در جیب‌های یک نویسنده‌ی مشهور چه چیزهایی باید باشد؟ پیترو گروسی (Pietro Grossi) در کتاب صوتی جناب مارتینی (Martini)، این سؤال را به دریچه‌ای برای ورود به روح یک انسان تبدیل می‌کند. خبرنگاری به نام فرانک، در نخستین مصاحبه‌اش به جای پرسیدن از تکنیک‌های نوشتن یا راز موفقیت، از مارتینی می‌خواهد جیب‌هایش را خالی کند. مارتینی، این نویسنده‌ی خوش‌چهره که کتاب اولش مثل بمب صدا کرده، جیب‌هایش را بیرون می‌ریزد!

چند سکه، یک چاقوی کوچک، یک سرباز سربی، اسکناس کهنه‌ای از کودکی و چند دانه برنج برای گرفتن رطوبت؛ این‌ تمام چیزی است که در جیب مارتینی پیدا شده. اما ماجرای کتاب جناب مارتینی ترجمه بنفشه شریفی خو از همین‌جا تازه شروع می‌شود. فرانک با دیدن محتویات جیب مارتینی، ناگهان می‌فهمد که با یک نویسنده‌ی معمولی طرف نیست. تمام این اشیاء کوچک استعاره‌ای از زندگی پنهان مارتینی هستند؛ زندگی‌ای که پشت جلدهای پرفروش و لبخندهای روی فرش قرمز دیده نمی‌شود.

عشق زیر نورافکن‌ها؛ کتاب صوتی مارتینی نشر رادیو گوشه

روایت ساده‌ی کتاب جناب مارتینی نشر چشمه ما را به یاد داستان‌های همینگوی می‌اندازد. پیتر گروسی یک داستان فلسفی نوشته است؛ اما نه با گفتگوهای سنگین یا نظریه‌پردازی و مفاهیم انتزاعی، او فلسفه را از دل جزئیات روزمره بیرون می‌کشد؛ از جیب‌های خالی‌شده، از نگاه فرانک، از عشق پرشور به یک بازیگر، از آپارتمان رها شده و پناه گرفتن نویسنده‌ی مشهور در گوشه‌ای تاریک از یک غذاخوری کوچک.

پس از دستاوردهای کتاب اول، کتاب دوم مارتینی نیز یک شاهکار از آب درمی‌آید. او در یک میهمانی با میریام آشنا می‌شود؛ مارتینی با دیدن این زن احساس می‌کند مشتی به صورتش خورده و ضربه‌فنی شده است. پیترو گروسی، این احساسات پرشور را نه با اغراقی عاشقانه، بلکه با جزئیات موشکافانه روایت می‌کند. با گوش دادن به کتاب صوتی جناب مارتینی با صدای مهیار ستاری، شنونده احساس می‌کند خودش در همان میهمانی ایستاده و لحظه‌ی برخورد نگاه‌ها را تماشا می‌کند.

رابطه‌ی مارتینی و میریام ساکس، در نگاه رسانه‌ها یک پیوند عاشقانه‌ی رؤیایی بود؛ اما در پشت پرده، آن‌ها مهره‌های یک مهندسی پیچیده بودند. استانتون، تهیه‌کننده‌ی زیرک، مارتینی را نه به‌عنوان یک نویسنده، بلکه به‌عنوان یک بیلبورد تبلیغاتی برای دیده شدن فیلم‌هایش می‌خواست. پیترو گروسی دست روی بحرانی آشنا گذاشته است. در جهان پر از نورافکن و دوربین، عشق مارتینی و میریام هم از معنا تهی می‌شود.

مارتینی در میان این همه هیاهو، تنها کسی بود که چیزی برای از دست دادن داشت؛ اصالت قلمش! او دریافت که شهرت، گاهی تنها شلوغ‌کاری تبلیغاتی است که روح هنرمند را تا سرحد مرگ فرسوده می‌کند. نویسنده‌ی مشهور، نگاهِ فرانکِ خبرنگار را تحسین کرد و تصمیم گرفت برای همیشه از جلوی دوربین‌ها کنار برود. اتاق خالی نویسنده و فرارش از شهرت، نقطه‌ی عطف کتاب جناب مارتینی پیترو گروسی است.

کتاب جناب مارتینی پیترو گروسی؛ روایتی از نقاب‌ها و فریب‌ها

اما تکان‌دهنده‌ترین بخش این داستان فلسفی، ملاقات نهایی در یک غذاخوری کوچک و بارانی است. مارتینی، نویسنده‌ای که جهان در پی یافتنش بود، حالا با موهای خاکستری و چهره‌ای شبیه به ملاحان، پشت پیشخان ظرف می‌شوید. او تمام حقوق کتاب‌هایش را سال‌ها پیش فروخته و با آرامشی عجیب می‌گوید: «ظرف شستن کار قشنگیه... یه گوشه‌ای دور از غیل‌وقال برای خود وایمیستی، سرت به کار خودته... در ضمن می‌تونی یه گوشه این دنیارو تمیز کنی. کتاب‌ها؟ اون‌ها دیگه وجود ندارند.»

مارتینی مشهور، شستن ظرف‌ها را انتخاب کرد، چون برای او حکمی تطهیرکننده و آرامش‌بخش داشت. او به این شهود رسیده بود که تمیز کردن یک گوشه از این جهان آلوده، ارزشمندتر از نوشتن هزار صفحه درباره‌ی آن است. درست و غلط این نظر را به شمایی می‌سپاریم که با دانلود کتاب صوتی جناب مارتینی نشر رادیو گوشه، جهان این نویسنده را از نزدیک مشاهده می‌کنید.

اگر مشتاقید یکی از تکان‌دهنده‌ترین گوشه‌های ادبیات معاصر را لمس کنید، خرید کتاب صوتی جناب مارتینی اثر پیترو گروسی را به شما پیشنهاد می‌کنیم؛ روایتی که نه فقط یک داستان، بلکه تجربه‌ای انسانی، عمیق و بی‌پیرایه است. گویی در جهان پرهیاهویی که در آن همه به فکر دیده شدن هستند، یک نفر جرئت کرده است ناپدید شود!

کتاب صوتی جناب مارتینی برای شما مناسب است اگر

• به داستان‌های کوتاه فلسفی علاقه‌مندید؛ داستان‌هایی که از دل جزئیات کوچک، پرسش‌های بزرگ درباره‌ی معنا، هویت و رهایی بیرون می‌کشند.
• از مخاطبان جدی ادبیات ایتالیا هستید و نویسندگان ایتالیایی را دنبال می‌کنید.
• به صدای مهیار ستاری علاقه‌مندید و دوست دارید یکی از تکان‌دهنده‌ترین نوولاهای معاصر را با صدای او بشنوید.

در بخشی از کتاب صوتی جناب مارتینی می‌شنویم

فیلم‌برداری تموم شده بود و تهیه‌کننده مدام از میریام می‌خواست با روزنامه‌ها مصاحبه کنه. شبکه‌ی فاکس خیلی خوب می‌دونست با یه ستاره‌ی در حال ظهور طرفه و هیچ‌جوره حاضر نبود فرصتو از دست بده. اون زمان کس دیگه‌ای هم تو زندگی میریام بود؟ صدای خش‌دار گفت؛ ...بله یه شایعاتی درباره‌ی اون و جان استانتون، تهیه‌کننده‌ی موفق و کله‌گنده‌ی شبکه‌ی فاکس وجود داشت. همونی که حاضر شده بود روی فیلم «باغ» شرط ببنده و هزینه‌ی ساختشو تقبل کنه. هرچی نباشه خودش میریام رو کشف کرده بود. عاقبت این استانتون چی شد؟ ناپدید شد! باز هم تکرار می‌کنم وقتی میریام ساکس و توماس جی مارتینی چشمشون به هم افتاد، احدی درباره‌ی سرنوشتی که در انتظارشون بود شکی نداشت. بذارین درباره‌ی استانتون هم حقیقت رو بهتون بگم. یه بار توی مهمونی عصرونه دیدمش. استانتون همیشه آدم یخ و دیرجوشی بود.