کتاب‌های بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه

کتاب جزیره گنج نوشتۀ رابرت لوئیس استیونسون ، اثری پرحادثه و به یادماندنی است که جذابیت و خیال‌انگیزی آن پس از گذشت دهه‌ها همچنان مخاطب بزرگسال را هم‌چون نسل نو، به شگفتی وا می‌دارد. این کتاب به خواننده...

کتاب شاهزاده و گدا نوشته‌ی مارک تواین در خصوص دو شخصیت به نام‌های ادوارد و تام است. ادوارد؛ ولیعهد انگلستان و در مقابل تام؛ پسربچه فقیر و یکی از افراد عادی شهر است و دست تقدیر به واسطهٔ چهره‌های آن‌ها،...

کتاب سنگفرش هر خیابان از طلاست مجموعه‌ای از یادداشت‌های کیم‌ وو چونگ ، مدیر و مؤسس سابق کمپانی دوو، برای اتخاذ تصمیم‌های بزرگ و موفقیت در کسب و کار خطاب به مردم کشورش...

کتاب اسطوره، رویا، راز نوشته‌ی میرچا الیاده ، مرزهای تعبیر خواب و عوالم اسطوره‌ای را مد نظر داشته و با تشریح آیین‌ها و مناسک انسان سنتی، از نمادپردازی دینی به اضطراب بشر...

کتاب مارتین هایدگر نوشته مانفرد گایر ، جلدی دیگر از مجموعه بزرگان اندیشه و هنر جهان است که نظر به زندگی، اندیشه و فعالیت‌های هایدگر انداخته و با ذکر گفتارها، نوشتارها، گزارش‌ها و نیز درج...

میرچا الیاده در کتاب آیین‌ها و نمادهای تشرف: اسرار تولد و نوزایی ، مهم‌ترین گونه‌های مراسم راز‌آموزی و تشرف آیینی را ارائه می‌دهد و بیش از هر چیز درصدد است تا معنای...

کتاب ویتگنشتاین نوشته‌ی کورت ووخترل و آدولف هوبنر بخشی از یک مجموعه بزرگ‌تر به نام بزرگان اندیشه و هنر است. این اثر زندگی‌نامه‌ی یکی از مهم‌ترین فلاسفه قرن...

کتاب هنر اسرارآمیز نوشته‌ی میرچا الیاده ، معرفتى به خواننده مى‌دهد که نه تنها مى‌تواند با منشأ آیین‌هاى دین اسلام به منزله‌ی دینى تمام‌ عیار که...

کتاب آندره ژید نوشتۀ کلود مارتن ، بخشی از یک مجموعه بزرگ‌تر به نام بزرگان اندیشه و هنر است. در این اثر زندگی و آثار نویسندهٔ نامدار فرانسوی و برنده جایزه ادبی نوبل مرور...

کتاب خوشبختی باد هواست؟ مجموعه‌ای از سخنان برجستۀ آنتون چخوف است که جهت آشنایی بیشتر خوانندگان با اندیشه‌ها و افکار این نویسنده‌ی معروف روسی گردآوری...

کتاب کنت مونت کریستو از جمله پرحادثه‌ترین داستان‌های الکساندر دوما به شمار می‌رود، به طوری‌ که در هر لحظه خواندن کتاب با داستانی تازه رو‌به‌رو می‌شویم. ماجرای کتاب در اواخر دوران سلطنت ناپلئون روی...

هوارد پایل در کتاب رابین هود ، داستان یاغی و تیراندازی زبردست را روایت می‌کند که دارایی‌های حکومت و ثروتمندان را می‌دزد و میان تهی‌دستان تقسیم می‌کند. این یاغی همان رابین هود مشهور، یکی از محبوب‌ترین...

کتاب هایدی رمان معروف یوهانا اشپیری ، داستان زندگی دختری را روایت می‌کند که در آلپ سوئیس به مراقبت از پدربزرگ خود می‌پردازد. هایدی (Heidi)، دختر بچه‌ای پنج ساله است که یک سال بعد از تولدش، پدر و...

کتاب دکتر جکیل و آقای هاید نوشته رابرت لوئیس استیونسون ، کشمکش درونی بد و خوب هر انسان را به تصویر می‌کشد. سبک نوشتاری رمان بسیار جذاب و غنی است و به عنوان مرجعی مهم در مبحث دوگانگی شخصیت از آن یاد...

کتاب دور دنیا در هشتاد روز اثر مشهور ژول ورن ، رمانی ماجراجویی و هیجان‌انگیز است که شخصیت‌های آن با امکانات قرن نوزدهمی، تصمیم می‌گیرند سفر به دور دنیا را از لندن شروع کنند و پس از هشتاد روز به شهر خود...

کتاب جین ایر ، معروف‌ترین اثر شارلوت برونته ، رمان عاشقانه‌ای است درباره زندگی دختری که در کودکی والدین خود را از دست می‌دهد و پس از ناملایماتی که از بستگان نزدیکش می‌بیند به پرورشگاه سپرده و در محیط بد...

کتاب سفر به مرکز زمین رمانی علمی تخیلی و اثری هیجان‌انگیز از ژول ورن است که چندین نسل با آن خاطره دارند. در کتاب سفر به مرکز زمین (Journey to the Center of the Earth)، اکسل که شیفتۀ قضایای علمی...

کتاب آرتور شوپنهاور به قلم والتر آبندروت، زندگی خانواده این فیلسوف، تولد و سپس رشد او را تا زمان خلق آثار ارزشمند در حوزه فلسفه دنبال کرده است. آرتور شوپنهاور (Arthur Schopenhauer) فیلسوف بدبین...

چگونه داستان شیفتگی‌ها، مهربانی‌ها، سوءتفاهم‌ها و پیش‌داوری‌های شکل‌‌‌‌گرفته میان یک زن و مرد جوان، به یکی از بزرگ‌ترین رمان‌های تاریخ ادبیات تبدیل شده است؟ تا وقتی که کتاب غرور و تعصب اثر جین آستن را...

کتاب دیوید کاپرفیلد را می‌توان معروف‌ترین رمان چارلز دیکنز در نظر گرفت. این رمان با کودکی دیوید که کودک مورد علاقۀ خود چارلز دیکنز نیز هست؛ شروع شده و تا دوره‌ی میان سالی او ادامه...

کتاب گونتر گراس نوشتۀ هاینریش فورم وگ ، بخشی از یک مجموعه بزرگ‌تر به نام بزرگان اندیشه و هنر است. در این اثر زندگی و آثار گونتر گراس که شاید بتوان گفت نماد نویسندگانِ آلمانی سال‌های اخیر...

کتاب کارل گوستاو یونگ نوشته‌ی گرهارد ور ، به بررسی و معرفی زندگی و دستاوردهای علمی این روانشناس برجسته سوئیسی می‌پردازد. کارل گوستاو یونگ (Carl Gustav Jung) روان‌پزشک و فیلسوف...

کتاب لئو تولستوی نوشته‌ی یانکو لاورین ، به بیان زندگی‌نامه‌‌ی این نویسنده‌ی محبوب و مشهور از کودکی تا میانسالی می‌پردازد. کتاب‌های مربوط به تولستوی به تنهایی می‌توانند کتابخانه‌ای را پر کنند....

سوزان ام. کولیج در کتاب رویای کتی ، از تجربیاتش در زمان جنگ داخلی آمریکا که به عنوان پرستار در بیمارستان کار می‌کرد استفاده و داستانی در ستایش شادی، امید و زندگی نوشته است. این کتاب از مجموعه...

کتاب مهاتما گاندی نوشتۀ سوسمیتا آرپ ، بخشی از یک مجموعه بزرگ‌تر به نام بزرگان اندیشه و هنر است. در این اثر زندگی و آثار گاندی مرور می‌شوند. مهانداس کارمچاند گاندی (Gandhi) که...

کتاب فیودور داستایفسکی نوشتۀ یانکو لاورین ، بخشی از یک مجموعه بزرگ‌تر به نام بزرگان اندیشه و هنر است. در این اثر زندگی و آثار داستایفسکی مرور می‌شوند. فیودور داستایفسکی یکی از...

ماجرای کتاب جزیره مرجانی نوشته رابرت مایکل بلنتاین ، از جایی شروع می‌شود که کشتی توفان زده با امواجی سهمگین روبرو شده و درهم می‌شکند. کسانی که جان سالم به در می‌برند به جزیره‌ای ناشناخته می‌رسند. به زودی...

لوئیزا می الکات در کتاب زنان کوچک ، داستان چهار خواهر را تعریف می‌کند که برای غلبه بر فقر و تبدیل شدن به زنانی مفید و خودکفا، سخت در تلاش‌اند. این کتاب که به گونه‌ای خود زندگی‌نامه‌ی نویسنده به...

کتاب تام سایر نوشته‌ی مارک تواین ، شرح ماجراجویی‌های پسری به نام تام سایر است که مادر و پدرش را از دست داده و همراه خاله‌ی پیر و سخت‌گیرش زندگی می‌کند. روزی تام در جریان شیطنت‌هایش ناخواسته وارد ماجرایی...

کتاب گابریل گارسیا مارکز نوشته داگمار پلوئتس ، از مجموعۀ بزرگان اندیشه و هنر جهان است. فکر تدوین این مجموعه چند سال پیش مطرح شد و هدف از آن، آشنایی هر چه بیشتر با زندگی و آثار کسانی بود که بر اندیشۀ جهان...

کتاب خانواده‌ی رابینسون نوشته‌ی یوهان دیوید وایس داستانی هیجان‌انگیز از خانواده‌ای سوئیسی است که کشتی‌شان در مسیر رسیدن به بندرگاه سیدنی، دچار طوفان شده و آن‌ها در جزیره‌ای سرگردان...

کتاب گنج سلیمان نوشتۀ اچ. رایدر هگرد ، داستان کسانی است که در قرن 19 و در سودای یافتن گنج راهی قاره آفریقا می‌شدند. آن‌ها افسانه‌ای را شنیده بودند که می‌گفت حضرت سلیمان، گنج الماسش را جایی در شمال کوه‌های...

کتاب سرود کریسمس نوشته‌ی چارلز دیکنز داستانی‌ست نوستالژیک برای خوانندگان غربی، اثری شیرین و احساسات‌ برانگیز برای همه‌ی مردم دنیا. سرود کریسمس (A Christmas Carol) در میان همه‌ی داستان‌ها و...

کتاب میشل استروگف نوشته‌ی ژول ورن ، داستانی‌ست درباره‌ی یک فرمانده جنگی تزار که در سفری پرخطر و پرماجرا، به دنبال جلوگیری از دسیسه‌ای علیه میهن است. ژول ورن (Jules Verne) را از...

کتاب مرغ دریایی بهترین و مشهورترین نمایشنامۀ آنتون چخوف و اثری بی‌نهایت لطیف است که صراحتاً به موضوع هنر و راه دشوارش اشاره دارد. مرغ دریایی نبوغ برجستۀ چخوف در نمایش‌نامه‌نویسی را به رخ...

کتاب وحشی اثر آنتون چخوف، نمایشنامه‌ای کمدی در چهار پرده با درون‌مایه‌ی طنز تلخ است. آنتون چخوف (Anton Chekhov)، یکی از مشهورترین نمایشنامه‌نویسان است و بیشتر آثار او محتوایی تراژدی و کمدی...

کتاب ایوانف نخستین نمایشنامۀ آنتون چخوف ، اثری درام در چهار پرده است که تئاتر نوین را در کشور روسیه پدید آورد. شخصیت اصلی این نمایشنامه، پیرامون زندگی مردی متأهل و سی و هشت ساله‌ به نام ایوانف...

کتاب دایی وانیا به قلم آنتون چخوف ، یکی از آثار برجسته‌ی معاصر است که در آن ماجراهای اقتصادی و عاشقانه‌ی بسیاری در یک خانواده‌ی روسی رخ می‌دهد و هر یک از اعضای این خانواده را دچار تحولی...

کتاب زنان تروا: برداشتی از اثر اوری‌‌پید نوشته ژان پل سارتر ، بزرگ‌ترین اثر در ادبیات ضد جنگ جهان، 25 قرن پیش نوشته شده است. از آن زمان به بعد هیچ اثر ادبی، در توصیف رعب و وحشت و بیهودگی‌های جنگ به پای...

کتاب مرده‌های بی‌کفن و دفن نوشته‌ی ژان پل سارتر ، داستان گروهی از پارتیزان‌های فرانسوی در جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند که طی یک عملیات به سرکردگی مرد جوانی به نام ژان، توسط پلیس دستگیر...

کتاب خلوتکده ، که با عناوین «در بسته» و «جهنم» نیز ترجمه شده، معروف‌ترین اثر نمایشی ژان پل سارتر است. شخصیت‌های نمایشنامه دو زن و یک مرد هستند که با مرگ‌هایی متفاوت از دنیا...