کتاب راز داوینچی: نسخه‌ی بازنویسی شده‌ی 2016

رازی به قدمت تاریخ بشریت در تابلوهای داوینچی!‌ مدیر موزه‌ی لوور را در یکی از گذرگاه‌های غارمانند گراندگالری به قتل می‌رسانند و جسدش را در حالت نمادین قرار می‌دهند. رابرت لنگدان، شخصیت اصلی کتاب راز داوینچی که متخصص نمادشناسی است، به درخواست پلیس برای حل این معما می‌شتابد و با ماجرایی خطرناک و پیچیده روبه‌رو می‌شود. این اثر که به قلم دن براون نوشته شده است، از پرفروش‌ترین کتاب‌ها در سطح بین‌المللی به حساب می‌آید و برنده‌ی جایزه‌ی کتاب بریتانیا بوده است.

درباره‌ی کتاب راز داوینچی

گذر هر کسی که به موزه‌ی لوور بیفتد، دیوارها و گذرگاه‌های مسقف آن را پوشیده از شاهکارهای نقاشی جهان خواهد یافت؛ از تابلوهای مذهبی کاراواجو تا لبخند سحرآمیز مونالیزا را در آن خواهد دید و انگشت حیرت خواهد گزید، اما باید بگوییم که با وقوع یک قتل مرموز پرده از تمامی رمزها و نمادهای مخفی آن می‌افتد و جهانی دیگر نمود پیدا می‌کند؛ جهان سرّی صهیون! کتاب راز داوینچی (The Da Vinci Code) اثر دن براون (Dan Brown)، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز، با همین قتل آغاز می‌شود و شما را به وادی دلهره‌آور و نفسگیر معمای خود می‌برد.

ماجرا از این قرار است که رابرت لنگدان، استاد نمادشناسی آیینی از دانشگاه هاروارد آمریکا به فرانسه می‌رود تا درباره‌ی نمادهای پاگانی یک سخنرانی ایراد کند. او شب سخنرانی‌اش در تخت خواب خود در یک هتل خوابیده بود که پلیس مخفی فرانسه به سراغش می‌رود و می‌گوید مدیر موزه‌ی لوور به قتل رسیده است. او یک عکس از ژاک سونیر که پیرمردی هفتادوشش ساله بوده، نشانش می‌دهد. جسد او به طرز عجیبی قرار گرفته؛ البته عجیب برای ما، اما هولناک برای رابرت لنگدان. ماجرا از این هم هولناک‌تر می‌شود وقتی که می‌فهمد سونیر خود در آخرین نفس‌هایش بدنش را در آن حالت قرار داده است تا پیامی را برساند. اما این پیام چه بوده و به آن نماد وحشتناک چه ارتباطی دارد؟

دن براون، کتاب راز داوینچی را در هشتاد و سه فصل به رشته‌ی تحریر در آورده است. او در این اثر با نثری ساده و گیرا شما را با خود به موزه‌ی لوور می‌برد و توصیف دقیقی از آثار هنری موجود ارائه می‌دهد. او با بهره‌گیری از عناصر مذهبی مسیحی همچون جام مقدس، معماهای تاریخی جذابی طرح می‌کند و یک داستان جنایی درخشان در فضایی دلهره‌آور و پر از تعقیب و گریز می‌سازد که تا آخر میخکوب آن می‌شوید.

کتاب راز داوینچی دن براون را در زمره‌ی پرفروش‌ترین نویسندگان در سطح بین‌المللی قرار داد. او با این اثر توجه‌‌های زیادی را به شاهکارهای تاریخ هنر جلب کرد و تابلوی مونالیزا را دوباره بر سر زبان‌ها انداخت. کلیسای کاتولیک اثر حاضر را خطرناک نامید و نهادهای مذهبی مسیحی انتقادات بسیاری به آن وارد نموده‌اند. این رمان در سال 2016 بازنویسی شد که نسخه‌ی حاضر حاصل همین بازنویسی است. این نسخه را حسین شهرابی به فارسی ترجمه کرده است. انتشارات کتابسرای تندیس آن را به انتشار رسانده و در دسترس مخاطبین فارسی زبان قرار داده است.

جوایز و افتخارات کتاب راز داوینچی

• کتاب پرفروش بین‌المللی؛
• برنده‌ی جایزه‌ی کتاب بریتانیا؛
• ترجمه به چهل و چهار زبان زنده‌ی دنیا؛
• نامزد جایزه‌ی محبوب‌ترین رمان آمریکا در نشریه‌ی پی‌بی‌اس؛
• جایزه‌ی کتاب سال بوک سنس در سال 2004؛
• برنده‌ی جایزه‌ی نیو همپشایر؛
• برنده‌ی جایزه‌ی گیتوی ریدرز ذیل رمان‌های بزرگسال در سال 2006؛
• برنده‌ی جایزه‌ی پادلی در سال 2007.

نکوداشت‌های کتاب راز داوینچی

• کتابی که در صدر کتاب‌های فاخر پرفروش قرار دارد. یک رمان جنایی عالی. (نیویورک تایمز)
• این داستان قلب‌ها را به تپش می‌اندازد و ذهن‌ها را حسابی ورز می‌دهد. (پیپل)
• دن براون علاقه‌ی جدید من است. کتاب راز داوینچی بسیار جذاب و گیراست و علاقه‌مندان به تاریخ، ‌معما و رمان‌های جنایی را حسابی به وجد می‌آورد. من که دوستش داشتم. (هارلن کوبن، نویسنده‌ی پرفروش کتاب جنگل)
• در کمال ناباوری باید بگویم که این دقیقا همان رمان جنایی است که دوست دارم، اما یک چیز هم باید اضافه کنم؛ آن هم اینکه هرچه بیشتر در این کتاب پیش می‌رفتم، بیشتر جذبم می‌کرد. دن براون در این اثر دنیایی سرشار از جزئیات جذاب ساخته است که واقعا از آن سیر نمی‌شوم. آقای براون من واقعا از طرفداران شما هستم! (رابرت کریس، نویسنده‌ی پرفروش)
• دن براون در زمره‌ی بهترین، باهوش‌ترین و تحسین‌برانگیزترین نویسندگان آمریکا قرار دارد. کتاب راز داوینچی یک رمان جنایی فوق‌العاده است! ‌نبوغ محض! ‌(نلسون دمیل، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز)

اقتباس سینمایی از کتاب راز داوینچی

ران هاوارد (Ron Howard) کارگردان مطرح آمریکایی در سال 2006 فیلمی با اقتباس از این رمان و به همین نام کارگردانی نموده است که با استقبال و همچنین حواشی بسیار زیادی مواجه شده است. شرکت کلمبیا پیکچرز تهیه‌کنندگی این فیلم را بر عهده داشته و بازیگران مطرحی از جمله تام هنکس (Tom Hanks)، اوده توتو (Audrey Justine Tautou) و آلفرد مولینا (Alfredo Molina) در آن به نقش‌آفرینی پرداخته‌اند. هانس زیمر ساخت موسیقی این فیلم را بر عهده داشت که نامزد جوایز گلدن گلوب شد.

کتاب راز داوینچی برای چه کسانی مناسب است؟

اگر از دوستداران تاریخ هنر و نقاشی هستید و به داستان‌های جنایی معمایی علاقه دارید، کتاب راز داوینچی را از دست ندهید!

در بخشی از کتاب راز داوینچی: نسخه‌ی بازنویسی شده‌ی 2016 می‌خوانیم

ناخواسته، حس می‌کرد که مرگ رئیس موزه او را به اندوه بزرگی مبتلا کرده. به‌رغم شهرت سونیر به گوشه‌گیری، چنان خود را وقف هنر کرده بود که احترام هر کسی را برمی‌انگیخت. لنگدان سخت مشتاق دیدارشان بود.

در بیرون، شهر کم‌کم آرام می‌گرفت. دستفروش‌ها گاری‌های پر از بادام‌شکری‌شان را هل می‌دادند و می‌بردند، پیشخدمت‌ها کیسه‌های بزرگ زباله را کنار جدول‌ها می‌گذاشتند، زوج شبگردی هم همدیگر را در آغوش گرفته بودند تا در میان نسیمی که به بوی شکوفه‌های یاس آغشته بود، گرم بمانند. ماشین سیتروئن با اقتدار تمام این آشوب را پشت سر می‌گذاشت و آژیر بدآهنگش راه‌بندان را مثل قیچی می‌بُرید.

افسر پلیس گفت: «جناب کاپیتن وقتی فهمیدند شما هنوز پاریس هستید، خیلی خوشحال شدند.» ماشین‌شان از ورودی شمالی باغ‌های مشهور تویلِری گذشت؛ در نظر لنگدان این باغ‌ها از مقدس‌ترین زمین‌های عالم بود. در این باغ‌ها بود که کلود موُنه با فرم و رنگ بازی کرد و فضایش الهام‌بخش شکل‌گیری جنبشِ امپرسیونیستی شد.

ستوان بالأخره آژیر پرهیاهو را خاموش کرد و لنگدان چنان از سکوت ناگهانی لذت برد که آهی بلند کشید. سیتروئن به چپ پیچید و سپس به‌سمت غرب در بلوار مرکزیِ پارک پیش رفت. آبگیر مُدوّر آن‌جا را دور زد و از خیابانی خالی گذشت و وارد محوطه‌ای وسیع شد. حالا انتهای باغ‌های تویلری را می‌دید: نقطه‌ای که گذرگاهی سنگی و عظیم مشخصش می‌کرد.