معرفی و دانلود کتاب معماری انتقادی و سایه‌هایش

معرفی کتاب معماری انتقادی و سایه‌هایش

کتاب معماری انتقادی و سایه‌هایش، منبعی ارزشمند در حوزه‌ی نظریه‌های معماری است. کی. مایکل هیز و جمعی از نویسندگان، مفهوم معماری انتقادی را در این اثر توضیح داده‌اند. پس از مطالعه‌ی کتاب حاضر، با نقش سیاست، اقتصاد و ایدئولوژی در معماری آشنا می‌شوید. این آشنایی به شما کمک می‌کند تا رویکردی نقادانه در برابر معماری مصرفی اتخاذ کنید.

درباره‌ی کتاب معماری انتقادی و سایه‌هایش

کتاب معماری انتقادی و سایه‌هایش اثری جامع در حوزه‌ی فلسفه و نظریه‌های معماری به حساب می‌آید. کی. مایکل هیز (K. Michael Hays) و جمعی از نویسندگان، با نگرشی منتقدانه به رابطه‌ی معماری با جامعه، فرهنگ، اقتصاد و سیاست در جهان معاصر پرداخته‌اند. کتاب حاضر، ترجمه‌ی یازده مقاله‌ی برگزیده در حوزه‌ی نظریه‌های معماری در چهار دهه‌ی اخیر است. منظور نویسنده‌ها از نظریه در این کتاب، جنبشی خاص است که از دهه‌ی 1960 آغاز شده. نظریه‌پردازان در این جنبش، تلاش کرده‌اند تا دیسیپلین معماری را از طریق مفاهیم میانجی دوباره طراحی کنند. فلسفه‌، زبان‌شناسی، روان‌شناسی و مردم‌شناسی، مفاهیم میانجی هستند که نظریه‌پردازانِ این جنبش از آن‌ها برای بازطراحی دیسیپلین معماری کمک گرفته‌اند. در ادامه مفهوم نقد و نظریه‌ی انتقادی از دیدگاه معماری توضیح داده شده است.

دیدگاه کی. مایکل هیز درباره‌ی سایه‌های ایدئولوژیک در معماری

مطالب کتاب حاضر با مقاله‌ی بسیار معروف معماری انتقادی؛ در میان فرم و فرهنگ، نوشته‌ی کی. مایکل هیز، آغاز می‌شود. مقاله‌ی مذکور، به‌عنوان معیاری مهم برای نظریه‌ی بازطراحی دیسیپلین معماری شناخته می‌شود. مقاله‌های این اثر به گونه‌ای انتخاب شده‌اند تا شناخت کلی از آرا و نظرات شخصیت‌های برجسته‌ی حوزه‌ی معماری در ذهن شما شکل بگیرد.

از دیگر مقالات مهم در این اثر می‌توان به مقاله‌ی یادداشت‌هایی در باب اثر داپلر و حالت‌های دیگر مدرنیسم، اشاره کرد. محدود بودن به فرم‌های ایستا و وابستگی به نقد تاریخی و فرهنگی، در این مقاله به‌عنوان دلیل‌های ناکارآمدی معماری انتقادی شناخته شده‌اند. در ادامه‌ی کتاب معماری انتقادی و سایه‌هایش، مقاله‌ای از اری گرافلند با موضوع بررسی نقش و جایگاه تفکر انتقادی در معماری معاصر قرار گرفته است. پس از مطالعه‌ی این مقاله با این واقعیت آشنا می‌شوید که تفکر انتقادی در معماری می‌تواند همچنان به‌عنوان ابزاری برای ارزیابی و بازاندیشی در فرایند‌های طراحی و اجرای معماری کاربرد داشته باشد.

واپسین مقاله‌های کتاب معماری انتقادی و سایه‌هایش، بحثی جذاب و خواندنی را به قلم مایکل مردیت، معمار آمریکایی و مارک فاستر گیج پیش روی شما قرار می‌دهد. در این مقاله‌ها، نقش معماری در جامعه و رابطه‌ی آن با سیاست و تکنولوژی با تکیه بر مقایسه‌های تاریخی در عرصه‌ی هنر، بررسی شده‌اند. در کنار این بررسی، تحلیلی انتقادی و تطبیقی با استفاده از نمونه‌های تاریخی و معاصر معماری در این مقاله‌ها انجام شده است. تحلیل آثار معماران معاصر و پیشینیان، به شما کمک می‌کند تا یک ارزیابی انتقادی با هدف تکامل رویه‌های معماری انجام دهید.

این کتاب معماری را انتشارات گیلگمش با برگردان مریم صابری و جمعی دیگر از مترجمان، چاپ و روانه‌ی بازار کرده است.

کتاب معماری انتقادی و سایه‌هایش برای شما مناسب است اگر

• می‌خواهید برجسته‌ترین نظریه‌های معماری در چند دهه‌ی اخیر را مطالعه نمایید.
• دانشجو یا فارغ‌التحصیل رشته‌های معماری هستید و قصد گسترش دامنه‌ی اطلاعات خود درباره‌ی نظریه‌های انتقادیِ معماری را دارید.
• قصد دارید با مفهوم معماری انتقادی و نحوه‌ی شکل‌گیری آن کاملاً آشنا شوید.

در بخشی از کتاب معماری انتقادی و سایه‌هایش می‌خوانیم

امروز «تفکر انتقادی» آماج حمله است، منتقدانش آن را به چشم امری منسوخ، نامربوط، و / یا مانعی بر سر راه خلاقیت طراحی می‌بینند. افزون بر این، منابع صدور نقدهای مکرر و فزاینده‌ی مذکور تنوع چشم‌گیری دارند. یافتن اولین بزنگاه‌های واضح تغییر عقاید علیه این گفتمان نظری، که زمانی عمیقاً بر فضای معماری مسلط بود، می‌تواند شروع خوبی برای درک این وضعیتِ در حال تکوین باشد. یکی از نخستین نمونه‌های جالب این تغییر غلیان خشم رم کولهاس در یکی از سلسله‌کنفرانس‌های مجله‌ی اِنی بود که سال 1994 در مرکز معماری کانادا برگزار شد: کولهاس گلایه کرد که «مشکل گفتمان غالبِ نقد معماری ناتوانی‌اش در تشخیص این مسئله است که در عمیق‌ترین انگیزه‌های معماری چیزی وجود دارد که انتقادی نیست.» (3) اگرچه گلایه‌ی کولهاس منادیِ اتفاقات پیشِ رو بود، احتمالاً پرچم‌دار چالش‌های تفکر انتقادی همان متنی است که مایکل اسپیکس، مدیر تحصیلات تکمیلی در مؤسسه‌ی معماری کالیفرنیای جنوبی، سال 2002 در مجله‌ی امریکایی آرکیتکچرال رکورد نوشت. (4) اسپیکس در این متنِ تجدیدنظرطلبانه‌ی تکان‌دهنده صراحتاً «مقاومتی» را که از معلم خودش، فردریک جیمسون، آموخته بود وانهاد تا به الگویی جدید، متفاوت و به نحو ثمربخشی انتگره و ادغام‌شده [در وضعیت] از معماری بپردازد که خط‌مشی خود را از شیوه‌های مدیریت کسب‌وکار معاصر می‌گیرد. (5)

پیش از فرونشستن گردوخاکی که مجادله‌ی اسپیکس بر پا کرده بود، دو نظریه‌پرداز امریکایی دیگر، یعنی رابرت سومول از یوسی‌ال‌اِی و سارا وایتینگ از هاروارد، چالش زیرکانه‌تری به راه انداختند. نوشته‌ی آن‌ها با عنوان «یادداشت‌هایی در باب اثر داپلر و حالت‌های دیگر مدرنیسم» در شماره‌ی 33 پرسپکتا سال 2002 منتشر شد. (6) سومول و وایتینگ در این مقاله علیه آن نگره‌ی «معماری انتقادی» که وایتینگ و همکارِ هارواردیِ من، مایکل هیز، مدت زیادی ترویجش کرده بودند صحبت کردند. جایگزین پیشنهادی سومول و وایتینگ برای معماری «انتقادی» پیشین نوعی معماری «پروجکتیو» بود.

فهرست مطالب کتاب

مقدمه‌ ای بر کتاب
معماری انتقادی؛ در میان فرم و فرهنگ: کی. مایکل هیز / ترجمه‌ی مریم صابری
معماری به مثابه ‌ی نمایه: به سوی نظریه‌ی اقتضایی: ریچارد شر، مؤسسه‌ی پرات / ترجمه‌ی مریم صابری، مسعود مقدم
خودآیینی و اراده ‌ی انتقادی: پیتر آیزنمن / ترجمه‌ی فرزاد محمدی
یادداشت‌ هایی در باب. اثر داپلر و حالت‌های دیگر مدرنیسم: رابرت سومول، سارا وایتینگ / ترجمه‌ی مریم صابری
هوش طراحی: بخش اول، مقدمه: مایکل اسپیکس / ترجمه‌ی مریم صابری
تفکر انتقادی و ملالت‌ های آن: جورج بیرد / ترجمه‌ی فرزاد محمدی
بازتعریف نقد ایدئولوژی تفوری: پی‌یر ویتوریو آئورلی / ترجمه‌ی فرزاد محمدی
انتقاد از چه؟ به سوی رئالیسم اتوپیایی: رینهولد مارتین / ترجمه‌ی مریم صابری
در باب نقادی: اری گرافلند / ترجمه‌ی مریم صابری
بار دیگر بی‌ تفاوتی: مایکل مردیت / ترجمه‌ی سامان ابوعلی
تقابل نظرورزی و بی‌ تفاوتی: مارک فاستر گیج / ترجمه‌ی سامان ابوعلی، مریم صابری
نمایه