کتاب جعبه سیاه

کتاب جعبه سیاه، داستانی الهام‌بخش برای نوجوانان است. جولی شوماخر، دختری فداکار با نام النا را به‌عنوان شخصیت اولِ داستان انتخاب کرده؛ دورا، خواهر بزرگ‌تر النا، به‌ دلیل ابتلا به افسردگی شدید در بیمارستان بستری است. النا، در کنار نگرانی برای خواهرش، مشکلات مهمی در مدرسه و خانواده دارد، اما به‌رغم این مشکلات حاضر است برای بهبود خواهرش هر باری را به دوش بکشد.

درباره‌ی کتاب جعبه سیاه

کتاب جعبه سیاه (Black Box)، داستانی احساسی و جذاب را پیش روی خواننده قرار می‌دهد. جولی شوماخر (Julie Schumacher)، نویسنده‌ی کتاب، تاثیر بیماری روانی بر اعضای خانواده و بار سنگین مسئولیت‌های عاطفی در بین نوجوانان را به‌عنوان مضمون اصلی داستان انتخاب کرده است. داستان جعبه سیاه، سبک روایت خاصی دارد. نویسنده برای بعضی از فصل‌های این کتاب، فقط چند جمله نوشته است. این ویژگی باعث شده تا داستان در 78 فصل تدوین شود.

داستان جعبه سیاه، ماجرای دختری مهربان و فداکار با نام النا را روایت می‌کند. النا، خواهر بزرگ‌تری با نام دورا دارد که گرفتار افسردگی شدید است. این افسردگی، کار دورا را به بیمارستان کشانده. بیماری دورا، تاثیر زیادی در زندگی النا، خواهر کوچک‌ترش، گذاشته. النا در زندگی شخصی نیز دختری منزوی است و فرازوفرودهای زیادی را تجربه کرده. شخصیت اول داستان، در کنار تحمل وضعیت خواهرش، با مشکلاتی در مدرسه نیز روبه‌رو می‌شود. دوست‌های دورا و پسرکی عجیب‌و‌غریب، تنها افرادی هستند که در مدرسه به النا توجه می‌کنند. این پسرک، یک سال مردود شده و همیشه با لباس مشکی به مدرسه می‌آید.

در ادامه‌ی کتاب جعبه سیاه، زندگیِ النا دشوارتر می‌شود. پدر و مادر النا همواره در منزل با هم در حال مشاجره هستند. به‌رغم تمامی این مشکلات، النا عزم خود را برای تلاش برای بهبود خواهرش جزم می‌کند. از طرف دیگر، اتفاق‌های پیش‌بینی‌نشده‌ای در داستان جعبه سیاه رخ می‌دهد و گرفتاری‌های کوچک و بزرگی سر راه النا قرار می‌گیرد. مطالعه‌ی این اتفاق‌ها، خواننده را تا انتهای داستان مشتاق نگه می‌دارد.

کتاب جعبه سیاه را انتشارات قصه باران، چاپ و روانه‌ی بازار کرده است. مرضیه ارشادی، به‌عنوان مترجم این کتاب شناخته می‌شود.

نکوداشت‌های کتاب جعبه سیاه

• جولی شوماخر با زبانی ساده و صادق، تاثیرات عمیق افسردگی بر اعضای خانواده را به‌ شیوه‌ای خواندنی و اثربخش در این اثر به‌ تصویر کشیده است. (اِسکول لایبرری ژورنال)
• جولی شوماخر، با نثری جذاب و تاثیرگذار، خوانده را در جریان روابط انسانی و تغییرات افراد در مواجهه با بیماری روانی قرار داده است. مطالعه‌ی کتاب حاضر، امید را در دل خواننده زنده نگه می‌دارد. (بوک‌لیست)

کتاب جعبه سیاه برای چه کسانی مناسب است؟

مطالعه‌ی کتاب حاضر را به نوجوانان علاقه‌مند به داستان‌های روانشناختی پیشنهاد می‌کنیم. خواندن کتاب جعبه سیاه برای والدین، معلم‌ها و مشاورانی که می‌خواهند بیشتر در جریان دنیای ذهنی نوجوانان قرار بگیرند و با فشارهای عاطفی و احساسات آ‌ن‌ها آشنا شوند نیز سودمند به‌ نظر می‌رسد.

در بخشی از کتاب جعبه سیاه می‌خوانیم

دورا قبلاً یک روان‌درمانگر داشت، شخصى که مادرم بعد از این که دورا از کار پرستارى بچه اخراج شد، او را در طول تابستان نزدش مى‌فرستاد. دلیل اخراج دورا این بود که شیر آب داخل وان را باز کرده و درپوش راه‌آب را گذاشته بود و بعد بچه‌ها را براى پیاده‌روى به زمین بازى برده بود.

حالا، چون مادرم معتقد بود که رفتن پیش روان‌درمانگر در زمان داشتن اضطراب ایده‌ى خوبى است، ما همگى درمانگر داشتیم. پدر و مادرم دوتایى باهم یک درمانگر داشتند. به این ترتیب، من هم براى اینکه احساس نکنم از قافله عقب افتاده‌ام، یک درمانگر گرفتم.

درمانگر من زن مسنى بود با موهاى سفیدِ کوتاهى مثل کلاه روى سرش. به نظرم او شبیه مادربزرگ‌ها بود. وقتى مادرم مرا با او جلوى در مطب تنها گذاشت و رفت و به من گفت: «النا، اگه کارم داشتى، من توى اتاق انتظارم.» تقریباً انتظار داشتم که او بغلم کند یا یک کلوچه تعارفم کند.

او در را بست. ما نشستیم. هر کدام از ما یک صندلى راحتى و یک میز عسلى کوچک داشتیم. یک ساعت روى میزش قرار داشت. روى میز کنار من هم یک ساعت، یک گیاه، یک شیشه پر از سنگ و یک جعبه‌ى دستمال کاغذى بود.

درمانگر مادربزرگ گفت که از دیدنم خوشحال است. بعد یک سخنرانى در مورد محرمانه بودن حرف‌هایمان ایراد کرد. هرچیزى که ربطى به مخاطره انداختن زندگى خودم یا زندگى دیگران نداشت کاملاً محرمانه حفظ مى‌شد. در طول جلسه مى‌توانستم هر چیزى که دوست دارم بگویم. امیدوار بود به او اعتماد کنم. دست‌هایش را روى زانوهایش گذاشت و منتظر ماند.