معرفی و دانلود کتاب درآمدی بر اندیشه لویناس

معرفی کتاب درآمدی بر اندیشه لویناس

کتاب درآمدی بر اندیشه لویناس، اثری ارزشمند برای ورود به دنیای فکری لویناس، فلیسوف برجسته‌‌‌ی لیتوانیایی، به‌حساب می‌آید. کالین دیویس، نویسنده‌ی کتاب، مفاهیم پیچیده‌ و انقلابی فلسفه‌ی لویناس را با زبانی ساده توضیح داده است. پس از مطالعه‌ی کتاب حاضر در جریان سِیر تکامل اندیشه‌ی لویناس قرار می‌‌گیرید و با آرای این فیلسوف‌ درباره‌ی مفاهیمی مانند پدیدارشناسی، دیگری و دین آشنا می‌شوید.

درباره‌ی کتاب درآمدی بر اندیشه لویناس

کتاب درآمدی بر اندیشه‌ لویناس (Levinas: An Introduction)، منبعی سودمند برای آشنایی با اندیشه‌های لویناس، فیلسوف سرشناسِ، است. امانوئل لویناس، یکی از تاثیرگذارترین فلاسفه‌ی سده‌ی بیستم میلادی به‌حساب می‌آید. با این حال، به دلیل دستگاه فکری دشوارِ این فلیسوف، نام لویناس کمتر در انجمن‌های فلسفه و جمع‌های روشنفکری شنیده می‌شود.

کالین دیویس (Colin Davis)، نویسنده‌ی کتاب، تلاش کرده تا راهِ پر پیچ‌و‌خمِ آشنایی با اندیشه‌های لویناس را برای شما هموار کند. این اندیشمند فقید، در محافل فلسفی معتبر به نام فیلسوف دیگری معروف است. بنا به اعتراف بزرگان دنیای فلسفه‌ی متاخر، هیچ فیلسوفی به‌اندازه‌ی لویناس درباره‌ی مفهوم دیگری، تامل نکرده و به واکاوی زوایای پنهانِ این مفهوم نپرداخته است. مطالعه‌ی این کتاب فلسفه‌ی اخلاق، شما را با جنبه‌های مختلفی از دستگاه فکری این فیلسوف سرشناس آشنا می‌کند.

بررسی تفکرات امانوئل لویناس در کتاب درآمدی بر اندیشه لویناس

مطالب کتاب درآمدی بر اندیشه لویناس، با توضیحاتی درباره‌ی سازوکار دستگاه فکری لویناس آغاز می‌شود. بر اساس این توضیحات، فلسفه‌ی غرب، همواره در صدد سرکوب غیر بوده است. به دیگر سخن، تفکر غرب همواره در تلاش بوده تا هر چه را که متفاوت، غریب یا خارج از دایره‌ی درک خود می‌بیند را نادیده بگیرد، حذف نماید یا در قالب مفاهیم آشنا و تحت سلطه‌ی خود درآورد. در این بین، لویناس تلاش کرده تا غِیریَت را فراتر از شناخت‌های رایج معرفی کند.

در فصل نخست کتاب درآمدی بر اندیشه‌ لویناس، با آثار این اندیشمند در حوزه‌ی پدیدارشناسی آشنا می‌شوید. کالین دیویس در این بخش به آثاری توجه داده که در دهه‌های سی و چهل میلادی منتشر شده‌اند. آگاهی از مشغولیت‌های فکری لویناس به هوسرل و هایدگر، در این بخش واکاوی شده‌اند. این واکاوی به شما کمک می‌کند تا با دلیل‌های ناخوشنودیِ فیلسوف از اندیشه‌ی هوسرل و هایدگر آشنا شوید.

تمامیت و نامنتاهی و ماسوای هستی یا فراسوی وجود، به‌عنوان دو اثر مهم لویناس در بخش دوم و سوم این کتاب آموزش فلسفه‌ی اخلاق بررسی شده‌اند. این دو اثر وجه‌های مشترکی با یکدیگر دارند. به همین دلیل، کالین دیویس در دو فصل به تحول فکری و فلسفه‌ورزی لویناس پرداخته است. مطالعه‌ی این بخش‌ها، شما را با مهم‌ترین جنبه‌ی دستگاه فکریِ فیلسوف آشنا می‌کند. فیلسوف در این رویکرد، مفهوم «خود» را به نقد کشانده است.

واکاوی اندیشه‌های لویناس از زبان کالین دیویس

در ادامه‌ی این کتاب آموزش فلسفه‌ی لویناس، توضیحاتی کامل درباره‌ی پاسخ جامع فیلسوف به بحث ژاک دریدا را مطالعه‌ی می‌کنید. در این بخش، اطلاعاتی کامل درباره‌ی ماسوای هستی یا فراسوی وجود مواضع بررسی شده‌اند. آگاهی از این دیدگاه‌ها به شما کمک می‌کند تا با نظریه‌ی لویناس درباره‌ی زبان، بر پایه‌ی تمایز بین گفتن و گفته، آشنا شوید و در جریان مفهومِ رفتار متنیِ این فلیسوف برجسته قرار بگیرید.

آموزه‌های کتاب درآمدی بر اندیشه لویناس در بخش‌های بعدی جنبه‌ای گسترده‌تر پیدا می‌کند. در ادامه، آرای این متفکر درباره‌ی مضامین دینی مطرح شده‌اند. خواندن این بخش، شما را با چگونگیِ درک لویناس از خداوند و یهودیت آشنا می‌کند. تفسیرهایی از تلمود نیز در این قسمت پیش روی شما قرار می‌گیرد. این مطالب با توضیحاتی درباره‌ی لویناس و خواننده‌ها، خاتمه پیدا می‌کند. پس از مطالعه‌ی این بخش یاد می‌گیرید که چگونه مدل گشودگیِ متنی که در همین اثر به آن اشاره شده را برای واکاوی نوشته‌های خودِ لویناس استفاده کنید.

کتاب درآمدی بر اندیشه لویناس را انتشارات بیدگل با ترجمه‌ی علی اولیا چاپ و روانه‌ی بازار کرده است.

نکوداشت‌های کتاب درآمدی بر اندیشه لویناس

• این کتاب کالین دیویس، مقدمه‌ای عالی بر آرای لویناس است. فلسفه‌ی اخلاق لویناس برای دانشجویان نظریه‌ی ادبی و بلاغت به همان اندازه جذابیت دارد که برای کسانی که علاقه‌ی اولیه‌شان به ابعاد فلسفی، اخلاقی و دینیِ اندیشه‌ی لویناس است. (جان لیولین، دانشگاه ادینبورگ)
• کالین دیویس موفق شده مقدمه‌ای بر اندیشه لویناس بنویسد که ضمن حفظ احترام برای پیچیدگی‌های آن، ویژگی‌های منحصر‌به‌فرد و مهم‌ترین دغدغه‌های فیلسوف را با شفافیت روشن می‌سازد. این کتاب فلسفی، حتی دانشجویانِ ناآشنا با آرای فیلسوف را به گفت‌وگویی باز دعوت می‌کند؛ گفت‌وگویی که هدف اصلی آن، به ظاهر، اسطوره‌زدایی از پیچیدگی‌های آثار لویناس است. این مقدمه با پرهیز از پیش‌فرض‌های بیش‌از‌حد، با ارائه‌ی نقدی کاوشگرانه اما با ادبیاتی درک‌کننده و دلسوزانه و با فراهم کردن فضایی برای حیات و دفاع از آثار لویناس، حق مطلب را درباره‌ی فیلسوف ادا کرده است. مولف، در کنار این رویکرد همزمان نگاهی به دیدگاه سرسخت‌ترین منتقدانِ این فیلسوف شهیر داشته است. (نقد و بررسی متافیزیک)

کتاب درآمدی بر اندیشه لویناس برای شما مناسب است اگر

• در رشته‌های فلسفه تدریس یا تحصیل می‌کنید و با آرای لویناس آشنا شوید.
• فعال یا علاقه‌مند به فلسفه هستید و قصد گسترش دامنه‌ی اطلاعات خود از دستگاه فکری لویناس را دارید.
• به‌دنبال منبعی برای آموزش فلسفه‌ی لویناس می‌گردید.

در بخشی از کتاب درآمدی بر اندیشه لویناس می‌خوانیم

مفهومِ‘ هست’، که در کتاب‌های از وجود به موجود و زمان و غیر بسط پیدا کرده، مشهورترین مفهوم در نوشته‌های اولیۀ لویناس است، و با اینکه او در آثار بعدی‌اش به‌ندرت آن را مفصلا بررسی می‌کند، در تفکر متأخرش همچنان اهمیتِ بسیار دارد. لویناس در مقالۀ «دربارۀ گریز» عبارت «هستی هست»149 را «حقیقتی اولیه» توصیف کرده بود (DE, 10). به نظر می‌رسد که در آن هنگام از نتایج این «حقیقت» و عبارت بی‌تکلفی که رسانندۀ آن است باخبر نبود. ممکن است به نظر آید که il y a برگردانی ساده از عبارت gibt es نزد هایدگر است. هر دو عبارت را می‌شود به صورت «there is» / «هست» یا «وجود دارد» ترجمه کرد، اما این ترجمه معنای ضمنی متفاوت عبارت‌های به‌کاررفته را نادیده می‌گیرد. حقیقت این است که لویناس به‌دقت il y a را از es gibt تمییز می‌دهد (بنگرید به EE, 10). معنای حقیقی عبارت آلمانی «it gives» ‌‌‌‌‌‌‌ ‌«آن می‌دهد [یا می‌بخشد]» است. خود هایدگر این معنا را به کار می‌برد؛ او در نامه‌ای دربارۀ انسان‌گرایی توضیح می‌دهد که il y a ترجمۀ صحیحی از es gibt نیست زیرا «it» در عبارت «it gives» (یا «es» در عبارت «es gibt») فاعل غیرشخصی بی‌نام‌ونشان نیست: «‘آن’ی که در اینجا ‘می‌دهد’ [یا می‌بخشد] خود هستی است. بااین‌حال، [فعل] ‘می‌دهد’ مشخص‌کنندۀ ذات هستی است که بخشنده است و حقیقتِ خود را عطا می‌کند.» لویناس معانی ضمنیِ ناظر به بخشندگی و وفور را که شرح و وصف هایدگر متضمن آنهاست محل تأکید قرار می‌دهد: هستی به صورت مفعولِ نوعی فعل آغازین و ضروریِ دهش [یا بخشش] بخشیده می‌شود (بنگرید به DF, 407/292). عبارت il y a نزد لویناس این معنای ضمنیِ ناظر به بخشش را ندارد. در اینجا آنچه مهم است غیرشخصی بودنِ این عبارت است: il y a با عبارت‌هایی مثل il pleut (می‌بارد)، il fait nuit (شب است) یا il fait chaud (گرم است) قیاس می‌شود (بنگرید به EE, 10؛ TO, 26/47)، که در آنها il به فاعلی قابل‌شناسایی راجع نیست.

فهرست مطالب کتاب

یادداشت مترجم برای ویراست جدید
پیشگفتار مترجم
سپاسگزاری
اختصارات
درآمد
1: پدیدارشناسی
2: همان و غیر: تمامیت و نامتناهی
3: زبان اخلاق: ماسوای هستی یا فراسوی وجود
4: دین
5: لویناس و خوانندگانش
خاتمه
کتابنامه
نمایه