کتاب در هچل افتاده

روایتی متفاوت از انزوا و تنهایی... کتاب در هچل افتاده اثری خواندنی از اورلی والونی است. این کتاب داستان زندگی پیرمردی 83 ساله و سگش را به‌ تصویر می‌کشد که در انزوا و تنهایی روزهای عمرش را می‌گذراند و تمایلی به معاشرت با انسان‌ها ندارد تا اینکه ژولیت در زندگی‌اش حاضر می‌شود. شیوه‌ی روایت در این رمان احساسات خواننده را درگیر می‌کند و جهان داستان به شیوه‌ای خلق شده که خواننده می‌تواند همراه راوی در تمام نقاط آن سفر کند.

درباره‌ی کتاب در هچل افتاده

انتخاب یک موضوع جذاب برای پرداختن و تبدیل آن به قصه یکی از مهم‌ترین مراحل داستان‌نویسی است. یکی از روش‌های انتخاب موضوع دقت به محیط اطراف و مشاهده‌ی انسان‌هایی است که سال‌هاست زندگی‌شان دچار هیچ تغییر و هیجانی نشده‌. در کتاب در هچل افتاده (Le Tourbillon de la vie) نیز اورلی والونی (Aurelie Valognes) از این روش استفاده کرده‌ و پیرمردی که سال‌ها انتخابش انزوا و تنهایی بوده‌ را در موقعیتی قرار می‌دهد که خواننده را دچار شوک و شگفتی می‌کند.

در هچل افتاده داستان تقدیر نیست بلکه داستان انتخاب است. هنگامی که خواننده ویژگی‌های خلقی و رفتاری شخصیت اصلی را می‌شناسد، گمان می‌کند که با مردی مواجه است که چاره‌ای جز تنهایی نداشته‌، اما با حضور ژولیت همه‌ی تصورات خوانند و دیگر شخصیت‌های داستان دگرگون می‌شود و این همان نقطه‌ی شگفتی قصه است. او تنها نمانده بود چون پیر بود یا بداخلاق بلکه برای این تنهایی ارزش بی‌اندازه‌ای قائل بود و هنگامی که فردی مانند ژولیت در زندگی‌اش وارد شد، توانست تنهایی‌اش را با او کمتر کند. نویسنده در توصیف پیرمرد 83 ساله‌ی داستان در هچل افتاده چنان دقیق و ریزبین بوده‌ است که تمام احساساتی که در شخصیت اصلی‌اش خلق می‌کند در خواننده نیز جاری می‌شود.

اورلی والونی در کتاب در هچل افتاده عنصر برهم‌زننده‌ی تعادل را دختری جوان به نام ژولیت قرار داده است. ژولیت دختریست که از مشکلات زندگی فرار کرده و کاملا اتفاقی سر راه پیرمرد خشن و همیشه عصبانی داستان ظاهر می‌شود. ژولیت با حضورش در زندگی پیرمرد منجر به تغییراتی عمیق و بنیادین می‌شود که همسایگان او را نیز شگفت‌زده می‌کند. در کتاب در هچل افتاده تغییر درونی به زیبایی تصویر شده‌ است و مخاطب به‌راحتی می‌تواند پذیرای تغییرات پیرمرد عنق داستان باشد.

کتاب در هچل افتاده را آمنه کرمی ترجمه و نشر دیدآور منتشر کرده‌ است.

نکوداشت‌های کتاب در هچل افتاده

• کلید موفقیت اورلی والونی روایت داستان‌ زندگی‌هایی است که همه می‌توانند با آن‌ها ارتباط برقرار کنند. (ونسا اشنایدر)
• نگاه اورلی والونی بدون قضاوت و درست به نظر می‌رسد و بی‌شک به همین دلیل است که کتاب در هچل افتاده ما را بسیار متاثر می‌کند. (بی رامل، لو پیز مالوین)
• این کتاب یک پدیده‌ در دنیای ادبیات است. (استفان برن)
• اورلی والونی یک استعداد فوق العاده در داستان‌نویسی است. (آن رومانوف، اروپا)
• والونی از طریق کتاب‌هایش توانسته با میلیون‌ها خواننده صحبت کند. (خبرگزاری فرانسه)

کتاب در هچل افتاده برای چه‌ کسانی مناسب است؟

این کتاب برای افرادی که به داستان‌های روان‌شناسی و اجتماعی علاقه دارند مناسب است.

در بخشی از کتاب در هچل افتاده می‌خوانیم

واقعاً! جرئت نمی‌کند باور کند. ولی نه، حقیقت این است که فردینان هیچ‌وقت خوش‌شانس نبوده، آرامش نداشته و آخر و عاقبت خوبی هم نخواهد داشت. صدای زنگی توی خانه می‌پیچد، یا از در است یا تلفن. صدای زنگی که احتمالاً باز هم از طرف کسی است که از او متنفر است، مثل تونی یا اریک، به‌خصوص روح خانم سوآرز، یا لوئیز. این صدای زنگ مثل بیدارباش است، یادآوری بی‌رحمانه‌ی حقیقت اسفبار زندگی‌اش که همه‌ی امیدهای خوشبختی‌اش را بر باد می‌دهد.

صبر می‌کند، هیچی! هیچ صدای زنگی، نه تلفن و نه زنگ در. به شرلوک نگاه می‌کند که آرام توی سبدش بازی می‌کند. یک دفعه سگ هیجان‌زده، به در نزدیک می‌شود و بی‌امان دمش را تکان می‌دهد. یکی توی راه‌پله‌ است، شاید با او کاری نداشته باشند. بئاتریس کنار خانواده‌اش است و ژولیت در نورماندی و خانواده‌ی خودش هنوز توی هواپیما، اریک هم که رفته است فرودگاه. دو سال واکنش‌های خارج از کنترل باعث می‌شود بچسبد به دیوار و نفس‌اش را حبس کند: فردینان این‌جا نیست، نامرئی‌ است. شاید با او کاری ندارند، ولی در روزهای جشن تقریباً توی مجتمع تنهاست... هر اتفاقی بیفتد در برابر هر کسی که خبر بعدی را برایش آورده تا باز هم مسیر زندگی‌اش را عوض کند، ناشنوا می‌ماند.