بله
کتاب آشنایی با گارسیا مارکز نوشته‌ی پل استراترن، راهنمایی کوتاه و تحلیلی برای آشنایی با زندگی، اندیشه و آثار یکی از مهم‌ترین نویسندگان ادبیات آمریکای لاتین است. این کتاب خواننده را با مسیر زندگی گارسیا مارکز، جایگاه او در ادبیات و ویژگی‌های جهان داستانی‌اش آشنا می‌کند و تصویری روشن از نویسنده‌ی صد سال تنهایی ارائه می‌دهد.
درباره‌ی کتاب آشنایى با گارسیا مارکز
کتاب آشنایى با گارسیا مارکز یکی از مجموعه کتاب‌های پل استراترن با عنوان «آشنایی با نویسندگان» است که به زندگی گابریل گارسیا مارکز می‌پردازد و مسیر ادبی او و شکل‌گیری جایگاهش در ادبیات جهان را شرح می‌دهد.
نویسنده در این کتاب به‌جای ارائه‌ی زندگی‌نامه‌ای طولانی، با زبانی روشن و فشرده، مهم‌ترین وقایع زندگی، افکار، ویژگی‌های ادبی و جایگاه تاریخی مارکز را بررسی می‌کند و تأثیر او را بر ادبیات و نگاه انسان به جهان نشان می‌دهد. استراترن در این اثر فهرستی از مهم‌ترین آثار گابریل گارسیا مارکز، گاه‌شمار زندگی و زمانه‌ی وی ارائه کرده و در انتها متونی برای مطالعه‌ی بیشتر پیشنهاد داده است.
مارکز و جهان رئالیسم جادویی
در کتاب آشنایى با گارسیا مارکز پل استراترن زندگی شخصی و حرفه‌ای مارکز را با تحولات ادبی و اجتماعی آمریکای لاتین پیوند می‌دهد. استراترن به شهرت جهانی صد سال تنهایی، جایگاه این رمان در کارنامه‌ی مارکز و شیوه‌ای می‌پردازد که نویسنده در آن واقعیت و خیال را در هم می‌آمیزد. از این منظر، رئالیسم جادویی و ویژگی‌های سبک نویسندگی گابریل گارسیا مارکز در کنار زندگی، تجربه‌های روزنامه‌نگاری، زمینه‌ی فرهنگی و آثار او بررسی می‌شوند.
همچنین اشاره‌ی پل استراترن به آثاری مانند عشق سال‌های وبا و دیگر نوشته‌های مهم مارکز نیز به خواننده کمک می‌کند تصویری جامع‌تر از کارنامه‌ی ادبی او داشته باشد.
بخش مربوط به صد سال تنهایی از جذاب‌ترین قسمت‌های کتاب آشنایى با گارسیا مارکز است. پل استراترن در این قسمت تنها به معرفی رمان اکتفا نمی‌کند، بلکه درباره‌ی استقبال گسترده از آن، تبدیل شدنش به اثری کلاسیک و تأثیرش بر خوانندگان در آمریکای لاتین و سراسر جهان صحبت می‌کند. این کتاب با ترجمه‌ی مرجان رضایى تصویری روشن از میزان اهمیت و نفوذ ادبی مارکز به دست می‌دهد و به شما کمک می‌کند شناختی نسبی از بهترین آثار گابریل گارسیا مارکز کسب کنید.
خرید کتاب آشنایى با گارسیا مارکز نشر مرکز زمینه‌ای برای شما فراهم می‌کند تا در زمانی کوتاه با زندگی، اندیشه و مسیر ادبی یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان آمریکای لاتین آشنا شوید و نکاتی در نقد و تفسیر آثاری چون صد سال تنهایی و عشق سال‌های وبا بخوانید.
کتاب آشنایى با گارسیا مارکز برای شما مناسب است اگر
- به ادبیات آمریکای لاتین و نویسندگان برجسته‌ی این خطه، به‌ویژه مارکز علاقه دارید و می‌خواهید با زندگی و مسیر ادبی او آشنا شوید.
- قصد دارید رئالیسم جادویی و سبک نویسندگی گابریل گارسیا مارکز را بهتر بشناسید.
- کتاب‌های گابریل گارسیا مارکز را مطالعه کرده‌اید و می‌خواهید نقد و تحلیل این آثار را نیز بخوانید.
در بخشی از کتاب آشنایی با گارسیا مارکز می‌خوانیم
کسى به سرهنگ نامه نمى‌نویسد در قیاس با توفان برگ سبک بسیار متفاوتى دارد. گارسیا مارکز از خود پرسیده بود «چگونه مى‌توانم در زمانه‌اى که در آن به سر مى‌بریم، در این عرصه‌ى افسانه‌اى و با این سبک شاعرانه بنویسم؟ این کار مثل طفره رفتن است.» اوضاعى که به آن اشاره مى‌کرد همان لا ویولنسیا بود که پس‌زمینه‌ى هولناک اثر جدیدش را تشکیل مى‌داد. گارسیا مارکز که به قصد خود وفادار مانده بود، به شدت تلاش کرد سبک شاعرانه‌اى را که به سختى به دست آورده بود و اکنون برایش بسیار طبیعى مى‌نمود مهار کند. در عوض، سبکى دقیق، بى‌هیاهو، و متین را اختیار کرد. دقت سبکش تأثیرى سینمایى و شفافیت آن حالتى ژورنالیستى دارد. این سبک بى‌پیرایه با موضوع اثرش بسیار همخوان است.
در آغاز کتاب، سرهنگ قوطى قهوه‌اى را که در آشپزخانه‌اش دارد به زور باز مى‌کند و مى‌بیند که فقط یک قاشق کوچک قهوه‌ى آسیاب‌شده در آن باقى مانده است. «او با چاقو بدنه‌ى داخلى قوطى را تراشید و آخرین ذرات قهوه‌ى آسیاب‌شده را، آمیخته با براده‌هاى زنگ‌زده‌ى فلز، در قورى ریخت.» در کشور مهد قهوه، کلمبیا، این حاکى از فقر شدید است. سرهنگ هفتادوپنج ساله و همسر سالخورده‌اش آه در بساط ندارند. شرایط جسمانى آنها هم دست‌کمى از شرایط مادى‌شان ندارد. هر دو دچار بیمارى‌هاى ناشى از سالخوردگى‌اند: پزشک به خاطر آسم زنش مرتب به عیادت او مى‌آید و سرهنگ هم با یبوستش مى‌سازد. او هنوز با لجاجتى خنده‌دار امیدوار است که روزى مستمرى‌اش به دستش برسد. هر جمعه مانند اشخاص وظیفه‌شناس به لنگرگاه مى‌رود، و منتظر قایق پست مى‌ماند که سفرى هشت‌ساعته را در طول رودخانه پشت سر مى‌گذارد، یا به پستخانه مى‌رود. هر بار اوضاع همان است که بود. هیچ‌کس به سرهنگ نامه نمى‌نویسد.
