کتاب کتابخانه عجیب

کتاب کتابخانه عجیب، با فضایی سرشار از تعلیق، شما را به هزارتویی از خیال و واقعیت می‌برد؛ جایی که در هر قدم، با حسِ دلشوره‌ای شیرین همراه می‌شوید. هاروکی موراکامی، با نثری روان و درعین‌حال عمیق، دنیایی خلق کرده که در آن، نشانه‌های آشنا، ناگهان غریب می شوند و قوانین روزمره، زیر و رو می‌گردند. ماجرای این کتاب برگزیده‌ی ویراستاران آمازون، درباره‌ی پسر دانش‌آموزی است که در کتابخانه‌ای زیرزمینی به دست پیرمردی مرموز در هزارتویی وهم‌آلود گرفتار می‌شود.

درباره‌ی کتاب کتابخانه عجیب

بعضی از داستان‌ها، در ابتدا ساده به نظر می‌رسند اما در هر صفحه، عمیق‌تر می‌شوند و با شخصیت‌هایی نمادین و فضایی مرموز، شما را به سفری در میان پرسش‌های بی‌پاسخ درباره‌ی رهایی، تنهایی و ماهیتِ حقیقت دعوت می‌کنند. کتاب کتابخانه عجیب (The Strange Library)، یکی از همین داستان‌ها است؛ روایتی کوتاه، اما پرمعنا که با نثری روان و فضایی سرشار از ابهام، شما را در هزارتویی عجیب و نمادین گرفتار می‌کند. هاروکی موراکامی (Haruki Murakami)، فضایی خلق کرده که در هر گوشه از آن، پرسشی تازه و هر شخصیت، نمادی برای تامل و کنکاش است.

داستان کتاب کتابخانه عجیب، درباره‌ی پسری دانش‌آموز است که در مسیر بازگشت از مدرسه، به کتابخانه‌ی عمومی شهر سر می‌زند. او قصد دارد کتابی امانت بگیرد، اما کتابدار، پیرمردی عبوس و خشن، پسرک را به اتاق 107 در زیرزمین کتابخانه راهنمایی می‌کند. در آنجا، پیرمرد با لحنی تند و هراس‌آور از او می‌پرسد که به دنبال چه موضوعی است. پسرک که از رفتار پیرمرد ترسیده، می‌گوید که به نحوه‌ی جمع‌آوری مالیات در امپراتوری عثمانی علاقه دارد. پیرمرد بدون هیچ توضیحی، اتاق را ترک می‌کند و پس از چندی با سه جلد کتاب قطور بازمی‌گردد.

سفر به دل کتابخانه عجیب با هاروکی موراکامی

این شروع ساده و آشنا در کتاب کتابخانه عجیب، شما را برای سفری غیرمنتظره و سرشار از ابهام آماده می‌کند. لحن تند پیرمرد کتابدار، نخست از این واقعیت هراس‌انگیز حکایت دارد که این کتابخانه، کتابخانه‌ای معمولی نیست. شماره‌ی مرموز اتاق و قرارگرفتن این اتاق در زیرزمین، نشانه‌های دیگری از کشف دنیایی است که هر قدم در آن ممکن است به کشف رازی تازه یا رویارویی با خطری ناگهانی منجر شود.

کاراکتر پیرمرد در کتاب کتابخانه عجیب، پسرک را از اتاق ۱۰۷ خارج می‌کند و او را از طریق راهروهایی پیچ‌درپیچ و شبیه به هزارتو، به اتاق مطالعه می‌برد. به محض ورود، پسرک متوجه می‌شود که اتاق مطالعه، در واقع زندانی است که در آن، موجودی عجیب با ظاهری گوسفندنما، او را به حبس می‌گیرد. مرد گوسفندنما که از سوی پیرمرد برای زندانی کردن پسر ماموریت شده، به او می‌گوید که یک ماه فرصت دارد تا تمام سه جلد کتاب را از بر کند.

گریز از هزارتوی کتابخانه عجیب

پسرک در این زندان مرموز، تنها نیست. دخترکی اسرارآمیز که توانایی سخن گفتن ندارد، زندان‌بان اوست. قهرمان کتاب کتابخانه عجیب، با وجود وحشت از سرنوشتی که در انتظارش است، به این دخترک اعتماد می‌کند و با کمک آن‌ها، نقشه‌ای برای گریز از این هزارتوی وحشتناک می‌کشد. در راه فرار، آن‌ها با پیرمرد کتابدار و سگ بزرگی که همراه اوست، روبه‌رو می‌شوند.

این رویارویی، سرانجامی غیرمنتظره و تامل‌برانگیز را در کتاب کتابخانه عجیب به همراه دارد؛ جایی که قهرمان داستان، با وجود وحشت از سرنوشتی که در انتظارش است، با کمک شخصیت‌هایی نمادین، از چنگال پیرمرد کتابدار می‌گریزد. در پایان، پسرک با پرسش‌هایی بی‌پاسخ درباره‌ی مرزهای خیال و واقعیت، و بهایی که برای آزادی باید پرداخت، تنها می‌ماند.

اگر به دنبال داستانی هستید که با فضایی وهم‌آلود و شخصیت‌هایی نمادین، شما را به سفری در مرزهای خیال و واقعیت ببرد، خرید کتاب کتابخانه عجیب را به شما پیشنهاد می‌کنیم. این اثر کوتاه اما پرمعنای هاروکی موراکامی، با پایانی باز و تامل‌برانگیز، تا مدت‌ها پس از خواندن، در ذهن شما باقی خواهد ماند. انتشارات چشمه‌، این کتاب را با ترجمه‌ی از از بهرنگ رجبی در دسترس قرار داده است.

نکوداشت‌های کتاب کتابخانه عجیب

• داستانی دل‌نشین و فراواقع‌گرایانه که با طراحی و تصویرگری خلاقانه، جلوه‌ای بصری چشم‌نواز یافته است. هاروکی موراکامی، چه در آثار بزرگسال و چه در داستان‌های کودکانه‌اش، همواره راوی تعلیق‌آفرینی خیال‌انگیز باقی می‌ماند. (واشنگتن پست)
• بازی کنایه‌آمیز متافیزیکی هاروکی موراکامی، در این فرم فشرده، همچنان گستره‌ی معنایی خود را به‌خوبی حفظ کرده است. دغدغه‌های همیشگی او، هویت بی‌ثبات، کاربردهای دانش و فشار حافظه، درست به‌اندازه‌ای که فرصت ظهور بیابند، محو می‌شوند و به‌اندازه‌ای نور می‌افشانند که شما را به اعماق رویا به پیش بکشانند. (روزنامه‌ی بوستون گلوب)
• اگر برای اولین‌بار است که هاروکی موراکامی می‌خوانید، از شفافیت و طنز قلم او لذت خواهید برد و شخصیت‌ها و موقعیت‌های داستان، شما را مجذوب خود می‌کند. کتاب کتابخانه عجیب، به خاطر ترکیب خشونت و بی‌پروایی، و بیش‌تر از همه به خاطر عجیب‌بودنش، تا مدت‌ها در ذهن‌تان می‌ماند. [این کتاب] به‌شکلی عجیب، خواندنی، مفرح و دل‌چسب است. (واشنگتن تایمز)

کتاب کتابخانه عجیب برای شما مناسب است اگر

• به داستان‌های کوتاه با عمقی فلسفی و نمادین علاقه دارید و از روایت‌های چندلایه لذت می‌برید.
• از مطالعه‌ی کتاب‌های هاروکی موراکامی لذت می‌برید و می‌خواهید داستانی با پایانی تامل‌برانگیز با پرسش‌هایی درباره‌ی رهایی، تنهایی و ماهیت حقیقت از این نویسنده‌ی شهیر ژاپنی مطالعه نمایید.

در بخشی از کتاب کتابخانه عجیب می‌خوانیم

به این نتیجه رسیدم بهترین کاری که ازم برمی‌آید این است: بنشینم پشتِ میز و کتاب بخوانم. اگر قرار بود راهی برای فرار پیدا کنم، اول باید حواسِ دشمنم را از خودم پرت می‌کردم. این یعنی وانمود می‌کردم دارم دستورهایش را انجام می‌دهم. فکر کردم کارِ خیلی سختی هم نباید باشد. نهایتاً که من از آن‌جور پسربچه‌هایی‌ام که ذاتاً دستورها را انجام می‌دهند.

خاطراتِ یک مالیاتچیِ عثمانی را برداشتم و شروع کردم به خواندن. کتاب به تُرکیِ قدیمی نوشته شده بود؛ اما عجیب بود که دیدم فهمیدنش برایم راحت است. نه‌فقط این، که تک‌به‌تکِ صفحه‌ها حفظم می‌شد، کلمه‌به‌کلمه. مغزم به هر دلیل داشت هر چی می‌خواندم، به خودش جذب می‌کرد. صفحه‌ها را که ورق می‌زدم، تبدیل می‌شدم به ابن‌امرود حصیر، مالیاتچیِ تُرک، که با شمشیرِ نیمچه‌هلالی‌اش در خیابان‌های استانبول راه می‌رفت و مالیات‌ها را جمع می‌کرد. هوا آکنده از عطرِ میوه و جوجه‌کباب، توتون و قهوه بود، عطری که شهر را چون رودی راکد در برگرفته بود. دست‌فروش‌ها در امتدادِ خیابان‌ها چمباتمه زده بودند و اسمِ اجناس‌شان را جار می‌زدند: خرما، پرتقالِ تُرکی و امثالِ این‌ها. حصیر از این آدم‌های ساکت و آرام بود، سه‌تا زن داشت و شش‌تا‌ بچه. طوطی‌یی هم داشت درست به‌ اندازه‌ی سارِ من جذاب و دلنشین.

کَمَکی بعدِ نُه، سروکله‌ی آقاگوسفندیه با هات‌چاکلت و شیرینی، دمِ درِ اتاقِ من پیدا شد.

گفت «خب، عجب آدمی هستی ها! ولی هِی، نظرت چیه یه استراحتی بدی هات‌چاکلت بخوری؟»

کتاب را کنار گذاشتم و هات‌چاکلت و شیرینی برداشتم.