ادبیات مهاجرت
کتابهایی مانند کتاب آدمهای زندگی قبلی از فریبا وفی و کتاب صوتی شصت سالگی از ناهید طباطبایی را از کتابراه، مرجع معرفی، خرید کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دریافت کنید. کتابهای صوتی و متنی مرتبط با ادبیات مهاجرت
«ایران الان آفتابیه؟» این پرسشی است که ایرانیان مهاجرت کرده به بخش سردسیر اروپا، حداقل روزی یکبار از خود و هموطنان ساکن در غربت میپرسند و سعی میکنند خاطراتشان را دوباره بهیاد آورند. کتاب آدمهای زندگی...
کتاب کاموا فروشی آنیتا ، قصهی مهاجرت است؛ قصهی تردید بین رفتن و ماندن، قصهی حسرت و غم از دست دادن. روح انگیز شریفیان در تازهترین اثرش که یک رمان اجتماعی است، دست روی سوژهی تکرارشوندهی مهاجرت گذاشته...
کتاب داستانهای رمی اثر جومپا لاهیری ، نویسندهی برندهی جایزه پولیتزر، مجموعهای از نه داستان کوتاه است که رم را بهمثابه شخصیتی زنده و چندوجهی در مرکز روایت قرار میدهد. این داستانها با نثری ظریف و...
کتاب یک مشت ستاره ، رمانی اجتماعی دربارهی بلوغ سیاسی و فردیِ نوجوانی سوری است. این پسر نوجوان، در میانهی خفقان سیاسی، صدای اعتراض خویش را پیدا میکند؛ صدایی که طنین آن از سوریه به گوش میرسد. رفیق شامی ،...
کتاب سقاها اثر عتیق رحیمی ، نویسندهی نامآشنای افغانستانی-فرانسوی است؛ در این رمان اجتماعی یک روز از زندگی دو مرد افغانستانی به شکل موازی روایت میشود. نویسنده در این رمان نیز مانند دیگر آثارش به...
بمب خانهها را ویران کرده. جسدها در اطراف شالیزار افتادهاند. آقای لین که تاکنون حاضر نشده بود سرزمینش را ترک کند حالا بهخاطر سانگدییو که تنها بازمانده از خانوادهاش است، باید به غربت بگریزد. کتاب نوهی آقای لین ...
کتاب ثریا در اغما ، از مهمترین و پرفروشترین آثار اسماعیل فصیح ، در انعکاس و نقد فضای روشنفکران ایرانی خارج از کشور و وضعیت بغرنج داخل کشور نوشته شده است. در این رمان، جلال آریان برای مراقبت از...
کتاب مترجم دردها نخستین اثر نویسنده آمریکایی هندیتبار، جومپا لاهیری است که در سال 2000 برنده جازه ادبی پولیتزر شد. این اثر مجموعهای از نه داستان کوتاه است که با روایتی لطیف و شیرین بخشهایی از زندگی...
کتاب باد نام مرا میداند ، نوشتهی ایزابل آلنده ، اثری فوقالعاده دربارهی جنگ، مهاجرت و عشق است که نامزد بهترین داستان تاریخی گودریدز نیز شده. این کتاب، داستان دو کودک در دو برههی تاریخی را روایت میکند،...
کتاب آذرباد ، یکی از آثار ادبیات معاصر فارسی در حوزهی مهاجرت و تجربهی زیستهی پناهجویان است. این کتاب با نثری روان و توصیفات حسی، داستان نوجوانی به نام آذرباد را روایت میکند که همراه خانوادهاش در کمپهای مهاجرتی پاریس...
ناهید طباطبایی پیش از این مهارت خود را در روایت احساسات و تجربههای مختص زنان ثابت کرده و این بار هم با کتاب شصت سالگی تجربهی قرار گرفتن در آستانهی پیری و کهنسالی را از زبان زن مهاجری بیان میکند که...
زندگی در میان کوهستانهای ترکستان شرقی، تجربهای پر از ماجرا، خطر، و رویایی برای آزادی است. احمدجان قاسم در کتاب رویای اویغور داستانی واقعی از مبارزات مردمی را روایت میکند که با ظلم و بیعدالتی...
کتاب ارواح ملیت ندارند ، مجموعه جستارهای نویسندهی ژاپنی، یوکو تاوادا است. این کتاب که ذیل مجموعهی زندگی میان زبانها چاپ شده است، روایتگر تجربیات زیستن روح جستجوگر نویسنده در میان دو زبان ژاپنی و...
در قلب کوههای افغانستان، انتخاب یک پدر، خواهر و برادری را از هم جدا میکند. خالد حسینی در رمان جدیدش کتاب و کوهستان به طنین آمد ، با روایتهایی درهمتنیده و احساسی، داستان عشق، قربانیشدن و جستوجوی هویت...
کافی است با روایت بینظیر ساندرا سیسنروس در کتاب من از یادت نمیکاهم، مارتیتا همراه شوید تا هم ماجرای زندگی سه دوست قدیمی را بخوانید و هم به چگونگی شکافهای اجتماعی کشور فرانسه در سالهای گذشته پی ببرید....
کتاب بادبادک باز رمانی تأثیرگذار به قلم خالد حسینی است که در خلال داستان، تاریخ معاصر افغانستان پس از سقوط پادشاهی و هجوم طالبان را به تصویر میکشد. این رمان تاریخی، با روایت یک رفاقت بیآلایش و چالشهای...
کتاب دوازده داستان سرگردان ، مجموعهای از دوازده داستان کوتاه را شامل میشود. گابریل گارسیا مارکز ، برندهی نوبل ادبیات، داستانِ زندگی لاتینتبارانِ ساکن اروپا را با آمیزهای از اندوه، سرسختی، غم و آرزو به...
کتاب زندگیهای من ، اولین اثر غیرداستانی نویسندهی محبوب بوسنیایی، الکساندر همن است که در زمان انتشارش نامزد جایزهی حلقهی ملی منتقدان کتاب شده است. این کتاب روایت عشق الکساندر همن به دو شهر است که دو...
کتاب راه خانه دربرگیرندهی هفت داستان از هفت نویسندهی زن ساکن آمریکاست. برخی از نویسندگان این مجموعه مانند ربکا سرل و کریستین هارمل از بقیهی نویسندگان در سطح جهانی بیشتر شناخته...
عبدالرزاق قورنه دختری آسیایی-انگلیسی را بهعنوان قهرمان کتاب داتی انتخاب میکند و تلاشهای او را برای غلبه بر نژادپرستی و رسیدن به هویتی برابر با دیگران، موضوع اصلی رمان خود قرار میدهد. این نویسندهی...
پائولین قلدس و خالد مطاوع در کتاب لهجهها اهلی نمیشوند ، روایتهایی واقعی از تجربهی زندگی میان دو زبان و دو فرهنگ عرب و آمریکایی را با خوانندگان به اشتراک میگذارند. این اثر ضمن معرفی...
کتاب گاهی به قبرها هم نگاه کن نوشتهی عباس عظیمی ، نویسندهی اهل افغانستان، نخستین مجموعهی داستان او است که مانند رویارویی با وحشتی تازه، هر خوانندهای را میخکوب میکند. عباس عظیمی در کتابش روانزخمهای...
کتاب عدن، شبه جزیره (عدن - عربستان) نوشتهی پل نیزان ، متفکر و نویسندهی فرانسوی، سفرنامهای فیلسوفمآبانه به سرزمین عدن است. نویسنده در این اثر، شرح سفر کوتاهمدتی را که به سرزمینهای عربی داشته، نگاشته...
کتاب فصل آخر ، ماجراهای زندگی پرپیچوخم دختری به نام شیرین را روایت میکند و مخاطب را با او، از روزهای نوجوانی و خانهی پدری، تا جوانی و مهاجرتش به آلمان، همراه میکند. مژده اسفندیاری راد در این رمان...
اگر از طرفداران رمانهای ایرانی عاشقانه باشید، مطالعهی کتاب باغچهای که آفتاب به آن نمیتابید از افسانه آروان برای شما لذتبخش خواهد بود. داستانی از عشق نوجوانی و روایتی از رفاقتی دیرینه که دستخوش...
کتاب مترجم دردها نوشتهی جومپا لاهیری ، مجموعهای است از داستانهای کوتاه که با نگاهی عمیق، بیرحم و درعینحال پرمهر به زوایای پنهان روابط انسانی میپردازد. داستانهایی که اغلب در بستر زندگی انسانهایی...
کتاب خاطرات یک دروغگو نوشتهی نسیم وهابی مجموعهای از داستانهای کوتاه است که با نگاهی شخصی و متفاوت، تجربههای انسانی، روابط، خاطرات، مهاجرت و دوری از وطن را روایت میکند. وهابی در این مجموعه، از دل...
دانشجویان دانشگاه هنر دیگر نمیخواهند در برابر استبداد «مجسمهسازی» حرام است، سکوت کنند. باید تندیس زن عریان اثیری را به تمام شهر نشان دهند تا به سرنوشت استاد ناکام خود دچار نشوند. کتاب نابینایی در میلانو ...
رحیم فتوره چی در کتاب تلخترین لبخند ، مسئلهی مهاجرت دانشجویان نخبه را از وطن، سوژهی داستان خود قرار داده است و در قالب رمانی اجتماعی، از معضلات و خوبیهای این موضوع سخن میگوید. دربارهی...
نگاهی به زندگی سه نسل از عراقیانی که ناچار میشوند میهن خود را ترک بگویند و تن به مهاجرت بدهند. انعام کجه جی در کتاب تکه پارههای من داستان زندگی زنی پزشک، مادر و یک انسان کامل را به تصویر میکشد که در...
یک درخت انجیر شاهد ملاقاتهای عاشقانهی دو نوجوان است، پسری مسیحی و دختری مسلمان که مخفیانه اوقاتی را با هم سپری میکنند. اما جنگ آغاز میشود و همهچیز دگرگون میشود. الیف شافاک در کتاب جزیره درختان...
میاده خلیل در رمان تحسینشدهی خود، کتاب نسکافه با شریف رضی داستان مردم مهاجر را روایت خواهد کرد. در همسایگی دیوید که مرد هشتادسالهای هلندیست، زن عراقی میانسالی به نام آمنا زندگی میکند. با مرگ...
ادویج دانتیکا در کتاب هفت داستان ، هفت روایت کوتاه مجزا با محوریت عزا و مرگ را بهتصویر میکشد. مرگ و سوگواری بر تمام روایتهای این اثر سایه انداخته و داستانهای کتاب مانند تمام آثار دانتیکا از دیدگاه و...
کتاب من و اتاقهای زیر شیروانی نوشتهی طاهره علوی ، با شرح زندگی روزمرهی یک دختر ایرانی مهاجر، از زاویهی تازهای مهاجرت را به تصویر میکشد و با نگاهی تحلیلی به شخصیت سایر مهاجران نظر میاندازد. اثری که...
کتاب سولیتو ، یکی از تاثیرگذارترین زندگینامههای چند سال اخیر در جهان بهحساب میآید. خاویر زامورا ، نویسندهی کتاب، شرححال سفر پرفرازونشیب خود از السالوادور تا آمریکا در نه سالگی را با دقت و ظرافت بیان...
کتاب کانتینر ، نمایشنامهای به قلم کلیر بیلی است که علاوه بر اینکه جوایزی مانند جایزهی فرینج و جایزهی آزادی بیان عفو بینالملل را از آن خود کرده، بارها و بارها بر روی صحنه نیز اجرا شده است. این...
کیوان ارزاقی در کتاب سرزمین نوچ به روایت داستان زندگی زوجی ایرانی پرداخته که در پی مهاجرت به کشور آمریکا، رابطهی خود را در آستانهی فروپاشی مییابند. رمان حاضر یکی از آثار برجسته در حوزهی ادبیات...
روایتی واقعگرایانه از زندگی مردمی که بهعنوان مهاجر، طعم تلخ آوارگی و بیپناهی را میچشند. حجی جابر با نگارش کتاب حباب سیاه ، روایتگر سرگذشت انسانهایی شده که بنا به دلایل گوناگون، راه مهاجرت را پیش...
کتاب کودکی در برزخ ، نخستین اثر منتشر شده از زولفو لیوانلی، نویسنده ترکیهای به شمار میرود و مجموعهای از هشت داستان است که در آنها او ایدئولوژیهای جامعه شناسانه، سیاسی و مذهبیاش را در قالب...
کتاب تنها راه ، نوشتهی الکساندرا دیاز ، رمان کودک و نوجوانی خواندنی و تأثیرگذار است که شما را با پسری 12 ساله به نام جیمی در سفری پرخطر همراه میکند. این کتاب که برندهی جایزهی پورا بلپره شده و نقدهای...
آنان که میروند، همیشه نمیرسند و آنان که میمانند، همیشه نجات نمییابند؛ کتاب یک گربه، یک مرد، یک مرگ نوشتهی زولفو لیوانلی ، نویسنده و هنرمند برجستهی ترک، داستان تلخ و تکاندهندهی یک پناهندهی سیاسی...
در دل یک شهر خاکستری، جایی دور از سرزمین مادری، پسربچهای هر صبح کلاه کهنهی رنگورو رفته و بزرگی را میچپاند روی سرش تا کسی موهای سیاهِ قشنگش را نبیند. کتاب کلاه نوشتهی زولفو لیوانلی ، داستان پسربچهای...
کتاب فرهنگ فشرده لغات چینی به انگلیسی برای عشاق ، نوشتهی گوئو شیائولو ، رمانی عاشقانه است دربارهی دختری جوان که از چین با ویزای تحصیلی به لندن میآید تا انگلیسی یاد بگیرد. اما لندن عجیب و غریب است،...