ادبیات سوریه: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی

کتاب صوتی عشق تو پرنده‌ای سبز است نوشته‌ی نزار قبانی ، مجموعه‌ای از اشعار این شاعر زبده‌ی عرب است که همگی حول محور عشق او به همسرش جریان دارند. قبانی در این اثر که به‌زعم خیلی‌ها در فرهنگ عرب پرده‌دری و...

کتاب صوتی زنی در من قدم می‌زند نوشته‌ی نزار قبانی ، مجموعه‌ای از اشعار عاشقانه‌ی عربی است که نزار قبانی در وصف و تحسین همسرش سروده است. او در این مجموعه اشعار ضمن ستودن زیبایی و محسنات اخلاقی همسرش...

«جنگ در کشورم صبحانه‌ام شده و صلح در استکهلم شام من است...»؛ غیاث المدهون ، شاعر فلسطینی سوری که در حال حاضر در سوئد ساکن است، در کتاب صوتی آدرنالین مجموعه‌ای از اشعار را روایت کرده که پرده از...

اگر به دنبال یک مجموعه داستان متنوع و خوش پرداخت از نویسندگان سرتاسر جهان می‌گردید، کتاب خوشبخت‌ترین زن انتخاب خوبی خواهد بود. این کتاب که به همت محمدعلی مهمان‌نوازان گردآوری و ...

کتاب مجنون سلما ، خواننده را با داستانی عاشقانه، تاریخی و عرفانی همراه می‌کند. جان دوست ، نویسنده‌ی کُردزبانِ سوری، با استفاده از شواهد تاریخی و خیال‌پردازی‌های شخصی، داستانی عاشقانه و جذاب را در این اثر...

کتاب بیروت 75 روایتگر زندگی پنج شخصیت است که برای معنا بخشیدن به زندگی خود و در پی تحقق امیال و آرزوهایشان راهی بیروت شده‌اند. اما بیروت در ماه‌های پیش از جنگ داخلی قرار دارد و وضعیت نابسامان اجتماعی و اقتصادی و فساد...

کتاب صوتی معبدی برای عاشقان جهان نوشته‌ی نزار قبانی ، مجموعه‌ای از اشعار این شاعر نام‌آشنای عرب است که همگی مضمونی عاشقانه دارند. نزار قبانی در این اشعار، با بیان احساسات و اندیشه‌هایی که در فرهنگ عرب...

اشعار خواندنی کتاب مسافر آینه شما را به جهان خیال‌انگیز شاعر و ادیب معاصر، نزار قبانی‌ دعوت می‌کند. این مجموعه‌ حاصل احساسات ناب و عاشقانه‌های دلپذیر این شاعر خوش‌طبع است، و همچون دیگر نوشته‌های این ادیب...

کتاب ماه مربع یک مجموعه داستان از غاده السمان ، شاعر، روزنامه‌نگار و ادیب اهل سوریه است؛ شوک فرهنگی اصلی‌ترین ایده‌ای است که در این کتاب به آن پرداخته می‌شود. السمان که از پرکارترین نویسندگان جهان عرب به...

بیهوده نیست که کتاب تابستانی با دشمن ، نامزد نهایی جایزه‌ی بوکر عربی بوده است. شهلا العجیلی با قلم قدرتمند خود، کلیشه‌ها را به هم ریخته و داستانی تأثیرگذار از زندگی یک زن عرب به رشته‌ی تحریر درآورده است....

دلال حاتم در کتاب صوتی داستان‌های کودکی من جهان را از دریچه‌ی نگاه دختربچه‌ای عرب‌تبار و مسلمان روایت می‌کند. این کتاب صوتی پانزده داستان کوتاه را در برمی‌گیرد که در هر یک زینب، شخصیت اصلی کتاب، تجربه‌ای...

کتاب در کافه‌ی ساحلی مجموعه‌ای از اشعار عاشقانه‌ی نزار قبانی ، با محوریت دریا، عشق، زن و زندگی است. این اشعارْ عشق در زمانه‌ای ناپایدار را در ساحلی مشرف به افقی بی‌انتها به تصویر کشیده و از میان این...

کتاب دانوب خاکستری نوشته‌ی غاده السمان مجموعه‌ای از شش داستان کوتاه است که فضایی سرگردان، سیال و پر از غربت را به تصویر می‌کشد. در این داستان‌ها، از زبان راویانی که نماینده‌ی ملت عرب هستند، درباره‌ی...

کتاب صوتی گردو یا بهشت، مسئله این است داستان کوتاهی است که به قلم رفیق شامی ، نویسنده‌ی سوری ساکن آلمان، نوشته شده. این داستان درباره‌ی کودک فقیری است که یک باقلافروش خسیس فراموش می‌کند از او پول بگیرد و...

کتاب صوتی پدرم و رادیواش ، داستانی از رفیق شامی است که ماجرای رادیو خریدن یک خانواده‌ی سوریِ مسیحی را در عصری که این دستگاه تازه باب شده روایت می‌کند. اینکه رادیو خود تبدیل به یکی از اعضای خانواده می‌شود...

رفیق شامی در کتاب صوتی فرهنگ کباب که یک داستان کوتاه است، قصه‌ی یک محله را تعریف می‌کند که بهترین و یا شاید هم خودپسندترین قصاب (و یا طبق گفته‌ی خودش هنرمند کباب) را در خود جای داده و روزی با آمدن چند...

کتاب بهار نوشته‌ی عامر حمیو، داستان سه دانشجوی دختر جوان در رشته‌ی روانشناسی را به تصویر می‌کشد که هر یک از آن‌ها نمایندۀ یکی از گروه‌های قومی و مذهبی عراق هستند، اما با اشغال دانشگاه‌شان توسط گروه...

«آه صدای تو، صدای تو! / سرشار از مهربانی می‌آید، و زندگانی را منفجر می‌کند»... کتاب علیه تو اعلان عشق می‌دهم یکی از آثار برجسته‌ی غاده السمان ، شاعر برجسته‌ی اهل سوریه، است. در این اثر شماری...

محمدحسن الحفری ، نویسنده‌ی اهل کشور سوریه، در کتاب ذرعان ، به سراغ سبکی خلاقانه و غیرمتعارف در ادبیات داستانی رفته. راوی داستان از خاطرات دوران کودکی خود شروع می‌کند و به شرح وقایع جنگ تروریستی در این کشور...

کتاب معشوق مجازی نوشته‌ی غاده السمان مجموعه‌ای از اشعار لطیف و عمیق این شاعر است که مفهوم انسانیت و عشق را ترویج می‌کند. این مجموعه اشعار با نگاهی پخته به موضوعات مختلف به ما می‌گوید که هر آنچه در جهان...

«دیکتاتور عطسه کرد. آزادی را از جیب شلوارش درآورد و در آن فین کرد.» اسامه الحویج العمر در کتاب صوتی دندانه‌های شانه ، در قالب داستان‌هایی خیلی کوتاه، ایده و دیدگاه سیاسی و انسانی بزرگی را با...

کتاب شصت و سه نوشته‌ی احمد الجندیل ، داستان معلم شریف و زحمتکشی است که برای گرفتن حکم بازنشستگی‌اش دچار دردسر می‌شود. ولید عبدالعظیم که در سن 63 سالگی خود را بازنشسته کرده، وقتی به اداره‌ی آموزش‌وپرورش...

کتاب در چنگال کابوس: سی روز نخست کرونا مجموعه‌ای از خاطرات روزانه جان دوست ، رمان‌نویس کرد سوری تبار ساکن آلمان است و آنچه را که در ماه نخست همه‌گیری ویروس کرونا گذشت، از دید یک رمان‌نویس با سابقه با شما...