معرفی و دانلود کتاب صوتی کالسکه

معرفی کتاب صوتی کالسکه

کتاب صوتی کالسکه اثر نیکلای گوگول درباره‌ی مالکی میان مایه به نام فیثاغوروویچ است که روزی به ضیافت ناهار ژنرال سواره نظام دعوت می‌شود. در طول مهمانی که تا انتهای شب می‌انجامد، ژنرال از اسب ابلقی برای حاضران حرف می‌زند که بی‌همتاست و جزو دارایی خاص او محسوب می‌شود.

فیثاغوروویچ تحت تاثیر مستی و جوی که به وجود آمده از دهانش می‌پرد که صاحب کالسکه‌ای عجیب و منحصر به فرد است. توجه حاضران به گفته‌هایش جلب می‌شود و او همگی را برای ناهار فردا به خانه‌اش دعوت می‌کند. فردا ظهر در حالی که فیثاغوررویچ در خواب است و سرخوشی شب پیش نیز از سرش پریده با این خبر همسرش از خواب بیدار می‌شود که گروهی سواره به سوی خانه شان می‌آیند. گوگول (Nikolai Gogol) در این داستان نیز هم چون دیگر آثارش با بیانی شوخ و طنزی گزنده‌ آینه‌ای در برابرمان می‌گیرد و ما را با عادات مضحک‌مان روبرو می‌کند.

در اجرای کتاب صوتی کالسکه (The Carriage) از تکنیک بازسازی لحظه به لحظه ماجرا از طریق تغییر لحن و صدا استفاده شده تا شرایط مضحک شخصیت اصلی که خود خواسته به این وضعیت دامن زده است‌، پررنگ‌تر و برجسته‌تر شود.

نیکلای گوگول به عنوان یکی از نویسندگان موفق روس شناخته می‌شود. وی پیش‌قدم رئالیسم انتقادی در ادبیات روسیه و یک طنزپرداز قوی در میان نویسندگان به شمار می‌رود. کتاب‌هایی همچون شب‌ها کنار دهکده‌ی دیکانکا، تاراس بولبا، بینی، نفوس مرده (روح‌های مرده)، پرتره، میرگرود، کالسکه، شنل و نمایشنامه‌های عروسی، بازرس و قماربازان و... از این نویسنده به فارسی ترجمه شده‌اند.

فهرست مطالب کتاب صوتی