نشر چشمه » دانلود کتاب داستان رمان

تورج رهنما مترجم باسابقه ایرانی هفده داستان از دوازده نویسنده برجسته آلمانی را به فارسی برگردانده و آن را در کتاب صوتی چهره غمگین من: نمونه‌هایی از داستان‌های کوتاه آلمانی (بخش 2) جمع آوری کرده است....

تورج رهنما مترجم باسابقه ایرانی هجده داستان از هشت نویسنده برجسته آلمانی را به فارسی برگردانده و آن را در کتاب صوتی چهره غمگین من: نمونه‌هایی از داستان‌های کوتاه آلمانی (بخش 1) جمع آوری کرده است؛ همچنین...

کتاب صوتی دعا برای ربوده شدگان نوشته جنیفر کلمنت ، نابرابری و ظلم و بی‌عدالتی نسبت به زنان در جامعه مکزیک را به تصویر می‌کشد. این اثر از سوی روزنامه ایرلندی آیریش تایمز، به عنوان بهترین کتاب سال انتخاب...

کتاب صوتی دختری با گوشواره مروارید نوشته‌ی تریسی شوالیه ، رمانی تاریخی و پرفروش به شمار می‌رود که قصه‌ی آن در هلند قرن هفدهم میلادی اتفاق می‌افتد و شخصیت اصلی آن دختری‌ست که چهره‌اش در تابلو مشهور یوهانس...

شاهرخ گیوا در کتاب صوتی اندوه مونالیزا ، قصۀ زندگی خانواده‌ای را روایت می‌کند که در دوران پهلوی زندگی می‌کنند و شهرداری قصد تخرب خانۀ آن‌ها را برای ساخت پل دارد. دربارۀ کتاب صوتی اندوه...

پاتریک مودیانو برنده جایزه نوبل ادبیات در کتاب صوتی علف شبانه ، زندگی یک نویسنده فرانسوی را به تصویر می‌کشد که اتفاقات گذشته‌‌اش را در دفتری قدیمی و سیاه رنگ نوشته و بار دیگر با خواندن آن خاطرات به یاد...

کتاب صوتی در راه ویلا نوشته‌ی فریبا وفی ، از 9 داستان کوتاه تشکیل شده که همگی مضامینی اجتماعی و روانشناختی دارند و هرکدام به مشکلات زنان در خانواده‌هایشان و جایگاه آن‌ها در جامعه ایرانی...

کتاب صوتی بهترین شکل ممکن نوشته‌ی مصطفی مستور ، از شش داستان کوتاه عاشقانه تشکیل شده که نام هر کدام از بخش‌ها به یکی از شهرهای ایران اختصاص دارد و شخصیت‌های اصلی در آن جغرافیا زندگی...

استیو تولتز در کتاب صوتی جزء از کل ، قصه خانواده‌‌ی عجیب دین را به تصویر می‌کشد که در کشورشان استرالیا شهرت دارند و اعضای آن هرکدام باعث ایجاد اتفاقاتی جنجالی شده‌اند. داستانی با حس شوخ طبعی بالا که...

کتاب صوتی قلابی (مجموعه داستان) نوشته‌ی رومن گاری ، برنده جایزه گنکور، از پنج داستان کوتاه تشکیل شده که پدیده جنگ و آثار مخربش را به طور جدی نقد می‌کند و با خلق شخصیت‌هایی متنوع، ماهیت بی‌رحم خشونت‌های...

ناصر قلمکاری در کتاب صوتی زخم بوتیمار ، داستان زنی را به تصویر می‌کشد که به تنهایی در آپارتمانی در تهران زندگی می‌کند اما از نظر روحی حال مساعدی ندارد و نمی‌تواند بعضی خاطراتش را به یاد...

روایتی تکان دهنده از جهنمی حقیقی برای پناهندگان! کتاب صوتی هیچ دوستی به جز کوهستان شرح ماجرای 5 سال تبعید بهروز بوچانی در جزیره‌ی مانوس است که از طرف دولت استرالیا به آن‌جا فرستاده شد. این کتاب جوایز و...

میک جکسون در کتاب صوتی مرد زیرزمینی ، زندگی یک دوک ویکتوریایی قرن نوزدهمی را روایت می‌کند؛ مردی که همه او را عجیب و غریب و گوشه‌گیر می‌دانند و به خاطر داشتن تونل‌های وسیعی در زیر املاکش شهرت پیدا کرده...

کتاب صوتی سونات کرویتسر یکی از آثار ارزشمند و جنجالی نویسنده شهیر روسی، لئو تولستوی است؛ داستانی که با نگاهی موشکافانه و اخلاقی به موضوع ازدواج، عشق، شهوت و خانواده در جامعه روسیه قرن نوزدهم می‌پردازد....

کتاب صوتی هیپی دورانی از زندگی نویسنده پرفروش برزیلی پائولو کوئیلو را روایت می‌کند که او همراه با جمعی از دوستانش، از آمریکای جنوبی به اروپا و آسیای میانه سفر می‌کنند تا از هر نظم و هنجار اجتماعی دور...

کتاب صوتی هرس نوشته‌ی نسیم مرعشی ، داستانی تلخ درباره زندگی مردمان جنوب ایران است که به خاطر شروع جنگ، مصیبت‌های زیادی را تحمل کردند. مرعشی که با نوشتن اولین رمان خود، برنده جایزه جلال آل احمد شد، در...

کتاب صوتی استخوان خوک و دست‌های جذامی نوشته‌ی مصطفی مستور ، داستان زندگی هفت خانواده را در برجی مسکونی در پایتخت روایت می‌کند که هرکدام درگیر مشکلات زندگی‌شان هستند و از یکدیگر دورند. کتابی پرطرفدار که در...

کتاب صوتی در راه ویلا نوشته‌ی فریبا وفی ، شامل 9 داستان کوتاه است که روایت‌های گوناگونی را از مشکلات و دغدغه‌های زنان ایرانی ارائه می‌دهد. قهرمانان این مجموعه همگی زن هستند و نویسنده با مهارت و ریزبینی...

کتاب صوتی پدر سرگی نوشته‌ی لئو تولستوی ، داستان شاهزاده‌ای را روایت می‌کند که پس از اتفاقاتی تصمیم می‌گیرد به عنوان یک راهب مسیحی زندگی خود را ادامه دهد و ایمانش را مورد آزمایش قرار دهد. او در این مسیر...

کتاب صوتی ارباب و بنده نوشته‌ی لئو تولستوی ، درباره مردی تاجر به نام واسیلی است که همراه با نوکر خود نیکیتا، راهی سفری برای خرید زمین جنگلی می‌شوند. اما در میانه راه برف و بوران شدیدی به پا می‌شود که...

کتاب صوتی چرک نوشته‌ی فلامک جنیدی ، روایت زنی میانسال و پریشان حالی‌ست که به دلایلی از همسر خود جدا شده و حالا در آپارتمانی به تنهایی زندگی می‌کند. زنی که باید در هیاهوی شهر، معنای زندگی خود را پیدا کند و...

«هر مردی در حصاری که خودش ساخته پیغمبر است.» شاید بتوان این جمله کلیدی شیرزاد حسن نویسنده کتاب صوتی حصار و سگ‌های پدرم را مفهوم اصلی این رمان کردی برشمارد. داستان یک خانواده پرجمعیت که پدر...

کتاب صوتی جنگ چهره‌ی زنانه ندارد نوشته‌ی سوتلانا آلکسیویچ ، یکی از پرفروش‌‌ترین کتاب‌های دنیاست که روایتی عجیب و زنانه از جنگ جهانی دوم ارائه می‌دهد. در این اثر زنان اهل شوروی پس از سال‌ها از تجربیات‌شان...

کتاب صوتی بچه‌های سبز نوشته‌ی اولگا توکارچوک برنده جایزه نوبل، قصه‌ای غریب و جالب را برای شما تعریف می‌کند. در این کتاب با یک پزشک و پادشاه همراه خواهید شد و سفری به اروپای قرن‌های قدیم می‌کنید. سفری در...

مهدی افروزمنش در کتاب صوتی تاول ، شما را با زندگی افرادی در یکی از محله‌های جنوب تهران آشنا می‌کند که فقر و سیاهی سرنوشت مشترک همه‌شان است؛ روایتی دقیق و نزدیک از آدم‌هایی که می‌توان آن‌ها را در...

اگر دوست دارید که تجربه سفری دریایی در قرن شانزدهم را داشته باشید، کتاب صوتی فرزندخوانده نوشته‌ی خوآن خوسه سائر ، شما را به قعر خاطرات پسری می‌‌برد که سفرش از دل اروپا آغاز می‌شود و به قبایل بومی آدم‌خوار...

کتاب صوتی بی‌پناه نوشته اولیویه آدام ، قصه‌ی تنهایی، سرخوردگی و بی‌پناهی انسان‌هاست. در این کتاب ماری شخصیت اصلی داستان به خاطر مشکلات شخصی و خانوادگی خود، با مهاجران غیرقانونی ارتباط عجیبی برقرار می‌کند؛...

کتاب صوتی بهار 63 نوشته مجتبا پورمحسن ، ‌روایت‌گر زندگی مردی به اسم فرزین است که ابتدا از خیانت‌هایش صحبت می‌کند و سپس به محاکمه‌ی خود می‌پردازد. این اثر برنده‌ی یازدهمین دوره‌ی جایزه منتقدان و نویسندگان...

کتاب صوتی برج نوشته‌ی جی. جی. بالارد ، یکی از مطرح‌ترین چهره‌های ادبیات علمی - تخیلی است که به ماجراهای ساختمانی مسکونی و پیشرفته در دوران پسارستاخیز می‌پردازد. ساکنان این برج مسکونی پس از قطع شدن...

کتاب صوتی گداها همیشه با ما هستند اثر توبیاس وولف ، دربردارنده‌ی هفت داستان کوتاه و شنیدنی است که به روایت برخی رویدادهای روزمره‌ی زندگی می‌پردازند؛ رویدادهایی که درون شخصیت‌ها را دگرگون می‌کنند و...

کتاب صوتی برسد به دست لیلا حاتمی نوشته‌ی سعید محسنی، درباره‌ی فردی است که خودش را کشته و وصیت کرده که بازماندگان و دوستانش چیزی را به دست لیلا حاتمی بازیگر موفق و درخشان برسانند. درباره...

کتاب صوتی آفتاب پرست‌ها نوشته ژوزه ادوآردو آگوآلوسا ، رمانی جذاب و خارق‌العاده است که از زبان آفتاب­‌پرستی پیر روایت می‌شود و نیستی روح آدمی را به تصویر می‌کشد. این کتاب توانسته جایزه مستقل داستان...

کتاب صوتی گذر از زمستان اثر یکی از نویسندگان درخشان و تاثیرگذار معاصر فرانسه اولیویه آدام است که نه داستان کوتاه و فوق‌العاده با مضامینی اجتماعی را دربر می‌گیرد. این کتاب در سال 2004 جایزه معتبر گُنکور...

کتاب صوتی پسر عیسا نوشته‌ی دنیس جانسون ، یکی از مهم‌ترین آثار ادبیات معاصر آمریکاست و 11 داستان کوتاه و تلخ را دربردارد که با یکدیگر مرتبط هستند و از دل زندگى اجتماعى آمریکا در اواسط قرن...

کتاب صوتی یک انسان، یک حیوان نوشته‌ی ژروم فراری ، رمانی پیچیده، درخشان و خارق‌العاده‌‌ای است که از عجز و سرگشتگی بشر در تمدن معاصر سخن می‌گوید. این کتاب جایزه معتبر ادبی لاندرنو را اخذ نموده...

کتاب صوتی دختر ذرت (یک داستان عاشقانه) نوشته‌ی جویس کرول اوتس ، اثری رمزآلود و عاشقانه است که در آن چندین دختر جوان به روایت زندگی خود می‌پردازند. این رمان فضایی پر از دسیسه و تعلیق دارد و به نوعی...

کتاب صوتی سردسته‌ها ، دربردارنده‌ی 6 داستان کوتاه نوشتۀ ماریو بارگاس یوسا ، برنده نوبل ادبیات 2010 و یکی از برجسته‌ترین نویسندگان آمریکای لاتین است. این داستان‌ها وفادار به فرهنگ آمریکای لاتین و سرشار از...

کتاب صوتی 1984 نوشته‌ی جورج اورول ، یکی از شاهکارهای حیرت‌انگیز ادبیات جهان، به روایت روابط مخفی میان زن و مردی می‌پردازد که می‌کوشند تا به دور از دوربین‌های نظام زورگو و دیکتاتور کنار یکدیگر باشند. در...

کتاب صوتی چگونه با پدرت آشنا شدم؟ نوشته مونا زارع ، مجموعه داستان طنزی است که در قالب نامه روایت می‌شود. شخصیت اصلی داستان در این نامه‌ها قصه‌ی آشنایی با شوهرش را برای فرزندش...

کتاب صوتی شوالیه ناموجود یکی از سه‌گانه‌های کتاب نیاکان ما نوشته ایتالو کالوینو ، داستان یک شوالیه زره‌پوش را روایت می‌کند که زره را به عنوان یک پوشش برای خود به کار می‌برد. این شوالیه هیچ یک از خصوصیات...

کتاب صوتی بی‌باد، بی‌پارو نوشته‌ی فریبا وفی ، دربردارنده‌ی 12 داستان کوتاه، جذاب و شنیدنی با لحنی صمیمی و ساده است که ترس‌ها و دغدغه‌های انسان‌ها به ویژه زنان را به تصویر می‌کشد. این کتاب برگزیده نخستین...