کتاب‌های انتشارات زمان تغییر - صفحه 5

کتاب‌های «انتشارات زمان تغییر» را در کتابراه بخوانید یا بشنوید. مجموعه‌ای از کتاب‌های الکترونیک یا صوتی این ناشر را ببینید، انتخاب کنید و مطالعه کنید.

کتاب روش‌های ارتباط موثر

★★★★★
۴.۵
(۴ رای)

ارتباط با آدم‌ها شبیه بازی کردن با یک بمب ساعتی است. اگر به حرکات و رفتارهای خود توجه نکنیم، ممکن است سیم اشتباه را ببریم و در انبار باروت کبریت بیندازیم. کتاب روش‌های ارتباط موثر آماده است تا ما را در این عملیات هر روزه...

۸۵,۰۰۰ تومان
۸۵,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب

کتاب افکار خود را آرام کنید

★★★★★
۴.۵۴
(۹۵ رای)

آیا راهی برای رهایی از نشخوار فکری هست؟ نیک ترنتون ، در کتاب افکار خود را آرام کنید به این سوال پرتکرار پاسخ خواهد داد. این اثر پرفروش سایت آمازون یک تحقیق مفصل درباره‌ی ریشه‌ی اضطراب‌ها و دغدغه‌های...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب صوتی قدرت اقدام

★★★★★
۴.۶۸
(۲۲۱ رای)

کتاب صوتی قدرت اقدام نوشته‌ی دنیل والتر ، به شما کمک می‌کند که در راه پیشروی به سمت اهدافتان، با سهولت و سرعت بیشتری حرکت کنید و اسیر موانعی همچون بی‌انگیزگی، بی‌برنامگی، تنبلی و... نشوید. مهم نیست چه...

۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب راهنمای کاربردی قانون جذب

★★★★★
۴.۳۳
(۶ رای)

ویکتوریا ام. گالاگر در کتاب راهنمای کاربردی قانون جذب به خوانندگان خود می‌گوید که قانون جذب در عمل و هنگام اجرا، بسیار فراتر از مسائل تئوری صرف است. این کتاب به شما کمک می‌کند تا با استفاده از دستورات...

۸۵,۰۰۰ تومان
۸۵,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب

کتاب صوتی بزرگ فکر کنید

★★★★★
۴.۶۱
(۳۶۳ رای)

دیمون زاهاریادس در کتاب صوتی بزرگ فکر کنید که از آثار محبوب و پرفروش در سایت آمازون نیز بوده، ذهن شما را از نو تربیت می‌کند! به کمک این کتاب، داشتن جسارت را یاد خواهید گرفت و تمرین می‌کنید که چطور از...

۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب بزرگ فکر کنید

★★★★★
۴.۶۷
(۲۷ رای)

دیمون زاهاریادس در کتاب بزرگ فکر کنید یک راهنمای گام به گام ده مرحله‌ای به شما ارائه می‌دهد تا با استفاده از آن چهارچوب محدود ذهنی‌تان را تغییر بدهید، از توانایی‌هایتان انتظارات بیشتری داشته باشید، اهداف...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب طراحی فضای سبز برای طراحان حرفه‌ای

★★★★★
۵
(۶ رای)

کتاب طراحی فضای سبز برای طراحان حرفه‌ای به قلم نویسنده‌ی پرفروش یواِس‌اِی تودی، تونی برتوسکی ، راهنمایی جامع برای هر طراح منظر حرفه‌ای‌ست که قصد دارد فرآیند کاری خود را توسعه دهد. به عقیده‌ی نویسنده، این...

۱۵۰,۰۰۰ تومان
۱۵۰,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب

کتاب قدرت اقدام

★★★★★
۴.۶۸
(۹۵ رای)

دنیل والتر ، سخنران، متخصص، مشاور و نویسنده‌ی تعدادی از محبوب‌ترین کتاب‌های خودیاری، از جمله کتاب قدرت اقدام است. او سال‌هاست با انتقال تجربیات و دانش خود به مخاطبان و شاگردانش از سرتاسر جهان، به هزاران...

۹۵۰۰۰ ۵۷,۰۰۰ تومان ۴۰%
۹۵۰۰۰ ۵۷,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب پاداش ریسک

★★★★★
۴.۱۷
(۶ رای)

اولیویا فون هولت ، نویسنده‌ی کتاب پاداش ریسک یکی از محبوب‌ترین و موفق‌ترین زنانی است که سال‌ها مشغول تدریس، سخنرانی، مربی‌گری و نگارش در زمینه‌ی موفقیت و کسب و کار بوده است. اولیویا در آغاز کتاب، داستان...

۸۵,۰۰۰ تومان
۸۵,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب

کتاب به انجام رساندن کارها

★★★★★
۴
(۷ رای)

در کتاب به انجام رساندن کارها با راهکارهایی برای مقابله با معضل اهمال‌کاری و پیدا کردن انگیزه و تمرکز مناسب برای به اتمام رساندن اهداف و وظایف روزانه آشنا می‌شویم. مایکل کروگروس و رومن...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب صوتی به انجام رساندن کارها

★★★★★
۴.۵
(۶۴۹ رای)

مایکل کروگروس و رومن چپلر در کتاب صوتی به انجام رساندن کارها ، مجموعه‌ای از راهکارها، توصیه‌ها و تکنیک‌های منحصربه‌فردی را ارائه کرده‌اند که به شما کمک می‌کنند از اهمال‌کاری دوری بمانید و...

۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب قدرت انباشت عادت

★★★★★
۳.۶۷
(۳ رای)

اس جی اسکات در کتاب قدرت انباشت عادت ، به نیروی تحول‌آفرین اقدامات کوچک اشاره می‌کند و توضیح می‌دهد که چطور می‌توان با انجام مستمر و روزانه‌ی این کارها، زندگی بهتر و شادتری ساخت. اسکات با تشریح رابطه‌ی...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب صوتی هنر رها کردن

★★★★★
۴.۶
(۹۱ رای)

کتاب صوتی هنر رها کردن نوشته‌ی نیک ترنتون کتاب راهنمایی است که به شما کمک می‌کند از شر خوره‌های ذهنیتان خلاص شوید. بسیاری از ما رنج اتفاقات گذشته را در قلب و ذهنمان نگه داشته‌ایم و مرور آن‌ها کاممان را...

۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب اصول و مبانی پرورش قارچ‌های‌ خوراکی

★★★★★
۴.۷۵
(۴ رای)

کتاب اصول و مبانی پرورش قارچ‌های‌ خوراکی نوشته‌ی پیتر اویی ، اطلاعات بیولوژیکی قارچ‌ها را توضیح می‌دهد و می‌کوشد کل فرآیند کاشت تا برداشت این محصول را بیاموزد. این راهنمای مصور که یکی از معتبرترین منابع...

۱۵۰,۰۰۰ تومان
۱۵۰,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب

کتاب تسلط بر موفقیت

★★★★★
۵
(۴ رای)

نویسنده‌ی پرفروش آمازون، تیبو موریس ، در آخرین مجلد از مجموعه‌ی Mastery یعنی کتاب تسلط بر موفقیت از شما می‌خواهد که درک شفافی از نحوه‌ی عملکرد موفقیت ایجاد کنید تا بتوانید به‌طور چشمگیری نتایج‌تان را در...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب تسلط بر تصمیمات

★★★★★
۴.۴۳
(۷ رای)

کتاب تسلط بر تصمیمات ، روش‌هایی برای اتخاذ تصمیم‌های حساس و اثربخش در اختیار خواننده قرار می‌دهد. با مطالعه‌ی کتاب حاضر، از آسیب‌های تمایل به تفکر بیش‌ازحد، فلج شدن از ترسِ شکست و عجله در انتخاب، بدون توجه کافی آگاه...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب هنر تنهایی

★★★★★
۴.۰۷
(۱۵ رای)

کتاب هنر تنهایی دیدگاهی جدید از مفهوم تنهایی پیش روی مخاطب قرار می‌دهد. با مطالعه‌ی این کتاب، روش بهره‌ گرفتن از تنهایی به عنوان ابزاری برای رشد فردی را فرا می‌گیرید. رنوکا گاورانی ، نویسنده‌ی کتاب،...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب انجام کارهایی که از آن‌ها متنفرید

★★★★★
۴.۴۲
(۱۲ رای)

کتاب انجام کارهایی که از آن‌ها متنفرید به قلم پیتر هالینز ، نتیجه‌ی سال‌ها فعالیت و پژوهش این روانشناس در زمینه‌ی مقابله با تنبلی و دلایل آن است که در قالب این کتاب نگاشته شده. هالینز در این کتاب به شرح...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب 365 روز با خودگویی مثبت

★★★★★
۴.۶۹
(۱۰۰ رای)

کتاب 365 روز با خودگویی مثبت اثری سرشار از پیام‌های انگیزشی برای تمامی روزهای سال است. با مطالعه‌ی روزانه‌ی این کتاب، هر روز یک پیام انگیزشی می‌خوانید و روحیه پیدا می‌کنید. شاد هلمستتر ، نویسنده‌ی کتاب،...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب سریع‌تر فکر کنید، هوشمندانه‌تر‌ صحبت کنید

★★★★★
۴.۴۵
(۲۰ رای)

مت آبراهامز استاد دانشگاه استنفورد و متخصص ارتباطات، در کتاب سریع‌تر فکر کنید، هوشمندانه‌تر‌ صحبت کنید به اهمیت مهارت برقراری ارتباط و نقش حیاتی برقراری مکالمه‌ در زندگی روزمره اشاره...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب تنهایی هدفمند

★★★★★
۴.۵۱
(۳۹ رای)

جان کیم در کتاب تنهایی هدفمند تلاش می‌کند به مخاطبانی که از تنها بودن ناامید شده‌اند، دائماً در حال تغییر روابط و انسان‌های اطرافشان هستند و یا شاید خودشان را در رابطه‌ی عاشقانه و شریک زندگی‌شان غرق...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب هنر رها کردن

★★★★★
۴.۶۲
(۱۷۲ رای)

نیک ترنتون در کتاب هنر رها کردن یک نکته‌ی بسیار حیاتی و مهم را به خوانندگان خود یادآوری می‌کند؛ اینکه ذهن شما باید منطقه‌ی امن شما باشد، نه پر سروصداترین مکان دنیا! نویسنده قصد دارد با ارائه‌ی...

۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب صوتی هنر تنبلی

★★★★★
۴.۱۷
(۶ رای)

اگر احساس می‌کنید به اندازه‌ی کافی زندگی نکرده‌اید، این کتاب برای شما نوشته شده است! کتاب صوتی هنر تنبلی اثر گروهی از نویسندگان است که به شما کمک می‌کند ذهنیت درست برای اقدام در لحظه را یاد بگیرید و با انجام تکنیک‌های...

۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب کسب درآمد آنلاین با ChatGPT

★★★★★
۴.۷۷
(۱۳ رای)

کتاب کسب درآمد آنلاین با ChatGPT نوشته‌ی برایان اسکات فیتزجرالد راهنمای جامعی برای بهینه‌سازی ChatGPT و افزایش درآمد آنلاین شماست. حتی اگر قبلاً از ChatGPT استفاده نکرده‌اید، این کتاب به شما نشان می‌دهد...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب هنر تنبلی

★★★★★
۴.۳۱
(۱۶ رای)

کتاب هنر تنبلی از گروه نویسندگان موسسه‌ی لایبرری مایندست، نشان می‌دهد که چطور می‌توانیم بر بی‌انگیزگی و انفعال غلبه کنیم و زندگی کارآمدتر و فعال‌تری داشته باشیم. این راهنما به ما یاد می‌دهد طرز فکرمان را در مورد زندگی...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب صوتی چالش بزرگ 30 روزه

★★★★★
۴.۳۷
(۵۹ رای)

روزانا کاسپر در کتاب صوتی چالش بزرگ 30 روزه ، شصت ایده‌ی متنوع،‌ جذاب و کاربردی را ارائه کرده تا با تمرین آن‌ها به عنوان برنامه‌ای سی‌روزه، سبک زندگی و عادات خود را تغییر دهید. کتابی که پیش روی شماست...

۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب فروش محصولات ناملموس

★★★★★
۴.۱۷
(۶ رای)

کتاب فروش محصولات ناملموس تألیف میرا کوتهاند ، به موضوع تولید محصولات دیجیتالی می‌پردازد و می‌کوشد استراتژی‌ها و تکنیک‌هایی کاربردی برای ساخت این مدل محصولات پیشنهاد دهد. کوتهاند که خود متخصص بازاریابی...

۶۵۰۰۰ ۳۹,۰۰۰ تومان ۴۰%
۶۵۰۰۰ ۳۹,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب صوتی هوش خود را افزایش دهید

★★★★★
۴.۵۵
(۶۰ رای)

پل مکنا در کتاب صوتی هوش خود را افزایش دهید ، دیدی تازه از مفهوم هوش و قابلیت‌های ذهنی ارائه می‌دهد. مخاطبان می‌توانند با بهره‌مندی از مطالب این کتاب، به تکنیک‌ها، تمرین‌ها و استراتژی‌هایی دست پیدا کنند...

۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب عادت‌های ضروری بلاگرهای موفق

★★★★★
۵
(۲ رای)

اگر به دنبال کسب درآمد از حضور خود در فضای مجازی و شبکه‌های اجتماعی اینترنتی هستید، سالی میلر در کتاب عادت‌های ضروری بلاگرهای موفق به شما کمک می‌کند کلیدهایی را برای رشد موفقیت‌آمیز در به‌روزترین شاخه‌ی...

۸۵,۰۰۰ تومان
۸۵,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب

کتاب بازاریابی موفق کتاب

اولین کار یک نویسنده نوشتن کتاب‌های عالی است، اما این روزها کار دومی هم برای نویسنده‌ها وجود دارد؛ بازاریابی! جوانا پن در کتاب بازاریابی موفق کتاب به شما می‌گوید فروش و تبلیغات مهارت‌هایی نیستند که اکثر...

۸۵,۰۰۰ تومان
۸۵,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب

کتاب چگونه کتاب غیرداستانی بنویسید

★★★★★
۵
(۲ رای)

کتاب چگونه کتاب غیرداستانی بنویسید نوشته‌ی جوانا پن ، مجلدی از یک مجموعه‌ی چند جلدی‌ست که به آموزش نویسندگی می‌پردازد. نویسنده در این کتاب به ارائه‌ی راهنمایی‌هایی در باب نویسندگی و بررسی دقیق انواع...

۸۵,۰۰۰ تومان
۸۵,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب

کتاب چالش بزرگ 30 روزه

★★★★★
۴.۴۶
(۵۶ رای)

روزانا کاسپر در کتاب چالش بزرگ 30 روزه یک پیام بسیار مهم برای شما دارد؛ تغییر کردن هیچ‌وقت آسان نبوده و نیست اما شما قطعاً می‌توانید تغییر کنید! کتاب پیش رو، ایده‌های خوب و جذابی برای بهبود زندگی شما در...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب هوش خود را افزایش دهید

★★★★★
۴.۳۳
(۱۲ رای)

پل مکنا نویسنده‌ی پرفروش بریتانیایی، در کتاب هوش خود را افزایش دهید یک پیام جالب برای شما دارد؛ شما باهوش‌تر از آن چیزی هستید که فکر می‌کنید! نویسنده در این کتاب، از یک سیستم پیشگامانه استفاده کرده است...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب صوتی جذاب باش

★★★★★
۴.۶۸
(۱۱۹ رای)

مارک رکلاو در کتاب صوتی جذاب باش 62 استراتژی موثر و کاربردی را معرفی می‌کند که می‌توانند مهارت و قدرت شما را در برقراری ارتباط با دیگران متحول کنند. فاصله‌ی میان شکست و پیروزی تنها در ارتباط درست و...

۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب جذاب باش

★★★★★
۴.۵
(۴۲ رای)

مارک رکلاو ، نویسنده‌ی پرفروش بین‌المللی در کتاب جذاب باش به شما می‌آموزد که چگونه مهارت‌های ارتباطی خود را با ایجاد عاداتی بسیار ساده، بهبود دهید و در دل مردم جا باز کنید! او اسرار و روانشناسی روابط...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب صوتی یک سال مثبت اندیشی

★★★★★
۴.۱۳
(۲۳ رای)

سیندی اشپیگل کتاب صوتی یک سال مثبت اندیشی را بر اساس روان‌شناسی مثبت‌گرا و نظریات علوم اعصاب‌ نگاشته و به مخاطبان می‌آموزد که چگونه می‌توانند با اعتقاد به انرژی مثبت، افکار و ذهنشان را در جهت دلخواه...

۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۰۰۰۰ ۴۸,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب صوتی

کتاب صوتی قدرت نگرش مثبت

★★★★★
۴.۶۳
(۱۹ رای)

جیسون وولبرز در کتاب صوتی قدرت نگرش مثبت که یکی از عناوین پرفروش سایت آمازون محسوب می‌شود، آن‌چه را طی سال‌ها برای بهبود کسب‌وکار و پیشرفت شخصی یاد گرفته در قالب یک برنامه‌ی تعاملی نود روزه در اختیار شما...

۸۰,۰۰۰ تومان
۸۰,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب صوتی

کتاب دشمنان خود را آگاهانه انتخاب کنید

★★★★★
۴.۷۵
(۴ رای)

پاتریک بت دیوید و گرگ دینکین در کتاب دشمنان خود را آگاهانه انتخاب کنید به یک سؤال اساسی پاسخ می‌دهند؛ اینکه تفاوت بین رقیب تجاری شما و دشمن‌تان چیست؟ با مطالعه‌ی این کتاب راهنمای پرفروش،...

۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
۸۵۰۰۰ ۵۱,۰۰۰ تومان ۴۰%
دریافت کتاب

کتاب سرنخ‌های 100 میلیون دلاری

★★★★★
۴.۶۷
(۶۶ رای)

کتاب سرنخ‌های 100 میلیون دلاری نوشته‌ی الکس هرمزی ، مجلد دیگری از مجموعه‌ی 100 میلیون دلاری این نویسنده‌ی پرفروش است که در زمینه‌ی بازاریابی و تبلیغات با هدف فروش بیشتر و جذب مشتریان جدید به رشته‌ی تحریر...

۸۵,۰۰۰ تومان
۸۵,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب

کتاب اعتماد به نفس فوری

★★★★★
۴.۴۵
(۱۱ رای)

دکتر پاول مک کنا با بیش از 30 سال تجربه در زمینه‌ی کمک به افراد برای ایجاد تغییر در شیوه‌ی زندگی‌شان، اثری جدید را به خوانندگان خود ارائه کرده است: کتاب اعتماد به نفس فوری . این راهنمای جامع با هدف کمک به...

۸۵,۰۰۰ تومان
۸۵,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب

کتاب انجام غیرممکن

★★★★★
۴.۸۳
(۱۲ رای)

کتاب انجام غیرممکن نوشته‌ی تیبو موریس درباره‌ی چگونگی خارق‌العاده شدن، فراتر رفتن از مرزها و دستیابی به تأثیرگذاری فوق‌العاده در مقیاس جهانی است. او به زیبایی و شفافیتِ تمام توضیح می‌دهد که چگونه می‌توان...

۸۵,۰۰۰ تومان
۸۵,۰۰۰ تومان
دریافت کتاب
👋 سوالی دارید؟