کتاب‌های انتشارات ترجمان علوم انسانی

در کتاب سلطنت ترس نوشته‌ی مارتا نوسبوم به‌پای سخنان تکان‌دهنده‌ی یکی از بزرگ‌ترین فیلسوفان اخلاق می‌نشینیم. او در این کتاب به مسئله‌ی بحران سیاسی‌ای که از سال 2016 بر فضای آمریکا حاکم شد می‌پردازد. او...

بیش از چهار دهه از وقوع انقلاب اسلامی در ایران می‌گذرد، اما به‌راستی چه عاملی پدران و مادران ما را به طغیان علیه حکومت وقت وا داشت؟ مری هگلند در کتاب روزهای انقلاب می‌کوشد از زاویه‌ای جدید به پاسخ این...

پل دولان ،‌ نویسنده‌ی کتاب طرح و نقشه‌ای برای شادکامی ، در کتاب خود ایده‌ی جدیدی را در زمینه‌ی شاد بودن به مخاطب ارائه می‌دهد که عبارت است از برنامه‌ریزی و عمل به کارهایی که باعث خوشحالی و معنادار شدن...

کتاب وراجی: صداهایی که در سرمان می‌پیچند و راه‌ و روش مهار آن‌ها یکی از موفق‌ترین کتاب‌های حوزه‌ی خودسازی‌ است که در سال‌های اخیر به چاپ رسیده. از موضوع این کتاب با عنوان «ایده‌ی طلایی بعدی» یاد شده و فروش...

کتاب چگونه تغییر کنیم؟ نوشته‌ی نویسنده‌ی ستایش‌شده‌ در دنیای موفقیت و خودسازی، کیتی میلکمن است. او در این کتاب سعی دارد تا ما را با قواعد و اصول تغییر رفتار آشنا کند و با شناسایی موانعِ هدف‌گذاری به کمک...

استیون جانسون در کتاب دوراندیشی: چگونه درباره مهم‌ترین مسائل زندگی تصمیم بگیریم؟ به‌ سراغ مفهوم «تصمیم‌گیری» رفته و تلاش می‌کند تا آن را از زوایای گوناگون مورد بررسی قرار دهد. او ابزارهایی...

کتابی فنی و دقیق در مورد یکی از دو شاخه‌ی اصلی فلسفه. کتاب فلسفه تحلیلی چیست؟ نوشته‌ی هانس‌ یوهان گلوک ، همانطور که از نامش پیداست به چیستی و چگونگی شکل‌گیری و تحول فلسفه‌ی تحلیلی می‌پردازد و مسیر صد و...

با مطالعهٔ کتاب وسعت یا عمق؟ متوجه خواهید شد از این شاخه به آن شاخه پریدن آن‌قدرها هم بد نیست. دیوید اپستین ، نویسندهٔ این کتاب خیال شما را راحت می‌‌کند که آموختن مهارت‌ در سنین بالا، نه‌تنها هیچ اشکالی...

کتاب گریزی از شکست نیست اثری از جو موران و ترجمه‌‌ی علیرضا شفیعی‌نسب است. این اثر با تجربه‌ی مواجهه‌ی نویسنده با بی‌خانمان‌ها شروع می‌شود و سپس تلاش می‌کند به فلسفه، تاریخ، دین و اساطیر سر بزند و نگاه...

کتاب کاری را بکن که دوست داری نوشته‌ی میا توکومیتسو اثری خواندنی در خصوص زندگی کاری است. نویسنده در این اثر جذاب به بررسی وضعیت کارمندان و کارگران آمریکایی می‌پردازد که ساعات کاری زیادی را در محل کار...

کتاب جان دادن در راه ایده‌ها نوشته‌ی کاستیکا براداتان اثری خواندنی در خصوص رویارویی فیلسوف‌ها با مرگ است. این کتاب جذاب موضوع جان دادن فیلسوفان در راه آرمان‌ها و عقاید خود را به شکل تازه‌ای مورد بررسی...

کتاب راهنمای خواندن شهریار ماکیاوللی نوشته‌ی میگل وتر راهنمایی جالب برای مطالعه‌ی عمیق‌تر کتاب «شهریار» اثر نیکولو ماکیاوللی است. نویسنده در این اثر مضامین مهم و ایده‌های اصلی کتاب شهریار...

در کتاب لیبرالیسم و مسئله عدالت مجموعه‌مقالاتی را خواهید خواند که همگی با موضوع عدالت از دیدگاه لیبرالیسم تألیف شده‌اند. قرار است پذیرای مطالعه‌ی اثری باشید که مفهوم عدالت را از دیدگاه نظریه‌پردازان مختلف می‌کاود؛...

لوری ام جانسون بگبی در سال 2007 کتاب راهنمای خواندن لویاتان هابز را به‌عنوان مقدمه‌ای مختصر و قابل‌فهم برای اثر چالش‌برانگیز توماس هابز نوشت. راهنمایی‌های او تجربه‌ی دشوار مطالعه‌ی کتاب هابز را برای شما...

در کتاب جستارهایی درباره عقلانیت مخاطب مجموعه مقالاتی خواهید بود که هر یک به قلم یکی از متفکران برجسته‌ی معاصر نگاشته شده‌اند. موضوع این مقالات فلسفی، چنان‌که از عنوان کتاب پیداست، مفهوم عقل و عقلانیت است. گفتنی است که...

کتاب جامعه فرسودگی؛ جامعه شفافیت اثری فلسفی - جامعه‌شناختی‌ست که به قلم متفکر نام‌آشنای معاصر، بیونگ چول هان ، به رشته‌ی تحریر درآمده است. این اثر در واقع از دو کتابِ مستقل تشکیل شده، که هر یک به سهم خود،...

هایدگر یکی از مهم‌ترین فیلسوفان قرن بیستم بود که آثار و رساله‌های او تأثیری بسیار مهمی روی اندیشه‌ی فلاسفه‌ی پس از خود گذاشت. لی بریور در کتاب راهنمای خواندن نوشتارهای متأخر هایدگر شما را با آرای مهم این...

پل گایر در کتاب راهنمای خواندن بنیادگذاری مابعدالطبیعه اخلاق کانت ، محتوای یکی از مهم‌ترین آثار ایمانوئل کانت، فیلسوف شهیر آلمانی، را با زبانی ساده و همه‌فهم شرح داده است؛ با این ملاحظه که ضمن اولویت قائل...

سوند برینکمن ، نویسنده و روانشناس دانمارکی، در کتاب محکم بایست با زبانی طنزآمیز به مدافعان مفهوم خودیاری و خودبه‌سازی تاخته است. او در این اثر با ارائه‌ی توصیه‌هایی سودمند، به ما در مسیر مقابله با فشارهای...

میشل فوکو، فیلسوف معاصر اهل فرانسه، پس از سفری به ایران در آستانه‌ی وقوع انقلاب اسلامی، طی مقالاتی به ارائه‌ی نظریات خود پیرامون این انقلاب پرداخت. آنچه در کتاب فوکو در ایران از بهروز قمری تبریزی خواهید...

چرا با وجود موفقیت‌های مختلف باز هم احساس پوچی داریم؟ کتاب ایستگاه‌ها: ده ایده کهن برای زندگی در جهانی نو یکی از آثار درخشان سوند برینکمن ، روانشناس دانمارکی است که به شما در یافتن جواب کمک می‌کند. این...

راهنمایی درخشان برای ساختن یک نظام آموزش و پروش نوین و پویا؛ کن رابینسون و لو آرونیکا در کتاب مدرسه خلاق ، ضمن انتقاد از نظام سنتی آموزش، به ارائه‌ی راهکارهای سودمند خویش در راستای اصلاحِ...

کتاب دام نبوغ اثری روانشناختی است که به قلم دیوید رابسن به رشته‌ی تحریر درآمده. در این کتاب با نظریاتی بدیع و نو مواجه خواهید شد که به طور خلاصه چنین اظهار می‌دارند: وجود نبوغ و هوش سرشار در افراد،...

آیا تا به حال بانگ «خدا مرده است» نیچه را شنیده‌اید؟ مری ایبرشتات در کتاب چگونه غرب خدا را واقعا از دست داد؟ به بررسی روند و ریشه‌های سکولار شدن غرب می‌پردازد و در ضمن این کار، ارتباط میان...

دن آریلی ، نویسنده پرفروش، بینش‌های جدیدی را در مورد مفهوم انگیزش آشکار می‌کند که نشان می‌دهد موضوع از تصور ما خیلی پیچیده‌تر است! کتاب پاداش ، یکی از بهترین آثاری است که می‌توانید برای شناسایی عوامل موثر...

کتاب من کی‌ام؟ و اگه این‌طوره، چندتا؟ از ریشارد داویت پرشت حاوی پرسش‌هایی عمیق درباره چیستی انسان و ابهاماتی است که او در مواجهه با دنیا تجربه می‌کند. با مطالعه این اثر پرفروش و جذاب متوجه می‌شوید مردم...

کتاب شکست هژمونی مجموعه‌ای از چهار مقاله به قلم ادوارد سعید ، محقق و اندیشمند شناخته شده است. این اثر به بازنمایی انقلاب اسلامی ایران توسط رسانه‌های آمریکایی می‌پردازد و آن را نقطه شروعی برای سقوط هژمونی...

کتاب مدیریت، فراسوی اعداد نوشته مارگارت هفرنان ، یکی از درخشان‌ترین ستاره‌های دنیای رسانه و تجارت است که تجربیات خود را با شما شریک می‌شود. این اثر با استفاده از شواهد معتبر ثابت می‌کند، تکیه صرف بر آمار...

کتاب هفت مقاله درباره روانشناسی و توسعه با ترجمه سعید عبدالملکی گزیده‌ای از مقالات معتبری است که به تاثیر علم روانشناسی بر ابعاد توسعه اجتماعی می‌پردازند. این اثر خواندنی افق‌های جدیدی را برای فعالان و...

مصاحبه‌های ریچارد مارشال با فیلسوفان معاصر یکی از جذاب‌ترین بخش‌های نشریه‌ی تری.ای.ام (3AM:Magazine) است. مهدی رعنائی گزیده‌ای از بهترین مصاحبه‌های فلسفی این نشریه را در کتاب فلسفه به وقت سه صبح گردآوری...

اینجا جهان غیرداستانی است. جهانی ناشناخته و جذاب که خواننندگان زیادی را در تمام دنیا به خود جلب کرده است. کتاب راهنمای مشاوره خوانندگان برای کتاب‌های غیرداستانی نوشته‌ی نیل وایت به ما کمک می‌کند تا...

وقتی مهم‌ترین کتاب فلسفی جان رالز یعنی نظریه‌ای در باب عدالت منتشر شد، بحث‌های فراوانی را بین متفکران فلسفه‌ی سیاسی و اخلاق رقم زد. کتاب راهنمای خواندن نظریه‌ای در باب عدالت رالز نوشته‌ی فرانک لاوت یکی...

راهنمایی دوستانه و حرفه‌ای برای دریافت عشقی که از آن محروم بودید. کتاب مادری که کم داشتم یکی از آثار محبوب و شناخته شده در حوزه خودیاری است که توسط جاسمین لی کوری تالیف شده و به شما در شناختن اثرات...

چه شغلی می‌تواند در کنار کسب درآمد، باعث رضایت شما شود؟ کتاب شغل خوب، شغل پوچ از میهای چیکسنت میهای ، پاسخی کامل و مفصل به این سوال است تا شما را برای یافتن کار مناسب خود یاری کند و به شبهات رایج درباره...

کتابی برای خوره‌های کتاب! آنه فدیمن روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی پرفروش آمریکایی با زبانی طنزآمیز و لحنی پرشور از خاطرات و عشق شدیدش به خواندن در کتاب اعترافات یک کتابخوان معمولی حرف می‌زند. او در ذهن شما...

کریستوفر وارن در کتاب راهنمای خواندن اخلاق نیکوماخوسی ارسطو ، با نگاهی به زندگی، آثار و شیوه‌ی تحقیق ارسطو و ارائه نمایی کلی از مضمون کتاب اخلاق نیکوماخوسی، به بررسی جزء به جزء این اثر می‌پردازد. این کتاب...

کتاب چرا کار می‌کنیم؟ به قلم بری شوارتز ، از مجموعه کتاب‌های هوش کسب و کار است که با نگاهی علمی، دقیق و کاربردی به موضوع شغل و کارآفرینی می‌پردازد و با رویکردی فلسفی و ریشه‌ای آن‌ها را بررسی...

کتاب آشوب جهانی عشق در بردارنده هشت مقاله درباره جامعه‌شناسی خانواده است که توسط جودیت تریس ، ژاکلین اسکات و مارتین ریچاردز گردآوری و تدوین شده‌اند. این اثر به بررسی طیف...

کتاب گم شدن در انفرادی در بردارنده سه جستار به قلم روزنامه‌نگار برجسته نیویورکر و نیویورک تایمز، ریچل اویو است که هر کدام یک مفهوم مشترک را دنبال می‌کنند: قضاوت و نتیجه‌گیری نهایی شما ممکن است درست...

نیکول اشاف در کتاب پیامبران جدید سرمایه نشان می‌دهد که نظام سرمایه‌داری چگونه به واسطه‌ی ایده‌هایی که شکل و شمایل قصه‌های کهن را دارند برساخته و بازتولید می‌گردد. اشاف در این اثر درخشان، مهم‌ترین...

مطالعه فلسفه از راه تعمیر ماشین و موتور! متیو کرافورد در کتاب فیلسوفی در تعمیرگاه با استفاده از تجربیات خود در کارگاه شخصی‌اش، مباحثی فلسفی را در زمینه نیاز و الزام انسان به یادگیری مهارت‌های فنی و...