کتاب‌های انتشارات ترجمان علوم انسانی

ادد گلر ، پژوهشگر دنیای تاریخ و اقتصاد، در کتاب سرگذشت انسان ، از راز رشد و شکوفایی اقتصادی در جوامع مختلف می‌گوید و علل بروز فاصله‌ی اقتصادی میان گروه‌های انسانی را موشکافی می‌کند. او در این تاریخچه‌ی...

اگر می‌خواهید یکی از تحسین‌شده‌ترین آثار غیرداستانی در چند سال اخیر را مطالعه کنید، کتاب ویجر: حکایت شورش، قتل و نبرد امپراتوری‌ها اثر دیوید گرن پیشنهاد مناسبی برای شماست. این کتاب پنجمین اثر غیرداستانی...

کاری که به آن اشتغال دارید و از طریق آن درآمد کسب می‌کنید، بخش مهمی از زندگی‌تان است. به همین دلیل انتخاب مناسب‌ترین کار تصمیمی سرنوشت‌ساز برای شما خواهد بود. در کتاب عشق و کار ، یاد خواهید گرفت برای یافتن شغل مناسب خود،...

کتاب شکل گیری علم اسلامی نوشته‌ی مظفر اقبال ، پژوهشگر پاکستانی است که به طور جامع به مسئله‌ی شکل‌گیری سنت علمی و ارتباطش با اسلام می‌پردازد. نویسنده‌ی این کتاب می‌کوشد ارتباط میان دین و علم را تشریح کند و...

کتاب روشنفکران جهان عرب که به همت مسعود فکری و مریم صالحی گردآوری شده، دایرةالمعارفی است که صد اندیشمند برجسته‌ی معاصر عرب را معرفی می‌کند و زندگی، آثار و نظراتشان را به شکلی فشرده مرور...

در سالیان اخیر تلاش‌های فکری و پژوهشی ارزنده‌ای برای فهم و تبیین انقلاب ایران صورت گرفته است. نتیجه‌ی یکی از بهترینِ این تلاش‌ها در کتاب انقلاب تصورناپذیر در ایران ، نوشته‌ی چارلز کورزمن ، ارائه شده است....

در حال حاضر چالش‌های پیش روی جامعه‌شناسی چه هستند و علاج آن‌ها چیست؟ نیکوس موزلیس در کتاب بیراهه‌های نظریه جامعه شناختی می‌کوشد برخی از مهم‌ترین این مسائل را بررسی کند و پاسخی برای آن‌ها ارائه دهد. این...

کتاب خصوصی گرایی و جهانی گرایی در اندیشه اسلامی معاصر ثمره‌ی مطالعات دقیق و نقادانه‌ی طاها جابرالعلوانی است که زوایای گوناگون جهانی‌گرایی اسلام را در طول تاریخ مورد بررسی قرار می‌دهد. نویسنده در این اثر...

با خواندن کتاب بازداشتگاه صورتی ، اثر آدام آلتر ، درمی‌یابید آن‌قدرها هم بر زندگی‌تان تسلط ندارید! در واقع نیروهای مرموزی در دنیای ذهنی، اجتماعی و مادی شما حضور دارند که بر علایق، عملکرد و حتی واکنش دیگران...

آن‌چه در کتاب جامعه شناسی تمدن به مخاطبان عرضه شده، ماحصل تلاش‌های یوهان پی آرناسون در شناخت نظریات اندیشمندان حوزه‌ی جامعه‌شناسی تمدن است. این نویسنده با دیدگاهی انتقادی رویکردهایی را تحلیل کرده که از...

دن آریلی و جف کرایسلر با نگارش کتاب عاقلانه خرج کردن در کنارتان هستند تا هم باورهای نادرست شما را در مورد ماهیت پول و نحوه‌ی خرج کردن آن اصلاح کنند و هم نکاتی را به شما بیاموزند که موجب...

دو جستار جامعه‌شناختی که هر دو توانسته‌اند جایزه‌ی پولیتزر را به خود اختصاص دهند، محتوای کتاب حواس‌پرتی مرگبار را تشکیل می‌دهند. جین واینگارتن ، روزنامه‌نگار برجسته‌‌ی آمریکایی، در این اثر با زبان طنزآمیز...

برای بهره‌گیری از احکام سنت اسلامی در حل تعارضات دنیای معاصر، طاها عبدالرحمان الگوهای تازه‌ای را در کتاب پرسش از روش مطرح کرده که نگرش و رویکرد تازه‌ای را در حوزه‌ی فقه، اصول و فلسفه‌ی اسلامی پدید...

کتاب مسافر، برج، کرم شرحی نقادانه و گزارشی دقیق است که نشان می‌دهد انسان‌ها در قبال شناخت جهان و هستی، چه رویکردهایی را اتخاذ می‌کنند. آلبرتو مانگوئل برای روشن کردن این موضوع از علم نشانه‌شناسی کمک گرفته...

اگر شما هم مانند بسیاری از افراد بر این باور هستید که در عصر کنونی خبری از استعمار و روش‌های سلطه‌جویانه‌ی آن نیست، پیشنهاد می‌کنیم کتاب استعمارزدایی از روش را تهیه کرده و نوشته‌های لیندا توهیوای اسمیت...

امانوئل والرشتاین در اثر انتقادی خود، کتاب علوم اجتماعی نیندیشیدنی ، ضمن بررسی میراث علوم اجتماعی قرن نوزدهم و نقد پیش‌فرض‌ها و شالوده‌های اصلی آن، مخاطبانش را به بازاندیشی در مبانی فکری علوم اجتماعی...

کاترین اچ زاکرت در کتاب افلاطون‌های پست مدرن ، فلسفه‌ی دوران باستان غرب را به دوران پست‌مدرن آن پیوند می‌زند و می‌کوشد تا تأثیر اندیشه‌های افلاطون را در آثار و تفکرات هایدگر، اشتراوس، نیچه، دریدا و گادامر...

جیمز کی. ای. اسمیت در کتاب چگونه سکولار (ن)باشیم؟ از تهدیدات سکولاریسم نسبت به دین و دین‌گرایی سخن به میان آورده و راه‌کارهایی را برای حفظ اعتقادات و باورهای دینی، حتی در جامعه‌ای مدرن و سکولار، به...

مطالعه‌ی کتاب معنای سفر برای شناخت جنبه‌های فلسفی سفر کردن، آشنایی با توصیه‌های فلاسفه در این مورد و گسترش وسعت دید خود نسبت به سفر رفتن، انتخابی بی‌نظیر خواهد بود. امیلی توماس در این کتاب مرتبط با...

دوست دارید در مرورنویسی حرفه‌ای شوید؟ برد هوپر در کتاب چگونه مرور کتاب بنویسیم؟ یک راهنمای کاربردی و عملی را جهت نگارش مرور کتاب ارائه می‌کند و راه، روش و اصول مهم این کار را به مخاطبان...

ویلیام تی کاوانا با نگارش کتاب اسطوره خشونت مذهبی می‌کوشد دلیل مخالفت با دین‌گرایی را به‌ویژه در جهان غرب تحلیل کرده و همچنین کذب بودن ادعاهایی را که جریان‌های معاند ادیان و مذاهب گوناگون، در مورد آن‌ها...

آن‌چه در کتاب علم ناممکن خواهید خواند، در حقیقت سرگذشت علم جامعه‌شناسی و تاریخچه‌ای از تحولات نگرش اندیشمندان نسبت به این علم است. استیون پی ترنر و جاناتان اچ ترنر در این کتاب تاریخی و...

به کمک راهنمایی‌های مارک جی. کین در کتاب فلسفه علم شناختی ، نه‌تنها با معنای شناخت و مصادیق آن، همچنین مبانی اصلی و روش‌های علم شناختی آشنا خواهید شد، بلکه اطلاعات ارزشمندی را در زمینه‌ی دیدگاه فلاسفه...

برای شناخت دقیق مفهوم تمدن و بازتاب آن در علوم سیاسی و اجتماعی، پیشنهاد می‌کنیم با مقالات هفت‌گانه‌ی کتاب راه ناهموار تمدن همراه شوید و چیستی و چگونگی این پدیدی جامعه‌شناختی را به کمک برترین جامعه‌شناسان و نویسندگان جهان...

مقدمه‌ای روشن و جامع پیرامون این که فلسفه چیست، چگونه باید به آن پرداخت و چرا باید به سراغ آن رفت. سورن اورگارد ، پل گیلبرت و استیون بروود در کتاب درآمدی بر متافلسفه به...

کتاب ده باور بی‌اساس علم مدرن توسط روپرت شلدریک ، زیست‌شناس جنجالی، نویسنده‌ی پرفروش و یکی از نوآورترین دانشمندان جهان نوشته شده است. این اثر بحث‌برانگیز، ده نظریه‌ی اساسیِ علوم تجربی معاصر را زیر سوال...

منبعی جامع برای شناخت یکی از برترین بزرگ‌مردان عرصه‌ی علم و حکمت ایرانی و اسلامی! کتاب ابن سینا: مجموعه مقالات تفسیری و انتقادی حاوی مجموعه‌ای از مقالات محققانه و روشنگرانه از پژوهشگران مجرب غربی است که زندگانی، احوال،...

پاملا دراکرمن در کتاب تربیت فرزند به سبک فرانسوی ، شما را با اصول و روش‌های تربیتی یکی از موفق‌ترین ملل در زمینه‌ی رشد و پرورش کودکان آشنا می‌کند و دستورالعملی را در اختیارتان قرار می‌دهد که برای تربیت...

کیت مرفی ضمن آشناسازی شما با جنبه‌های گوناگون عصب‌شناختی و روان‌شناختی مهارت شنیدن، راهبردهایی را برای تقویت آن در کتاب خوب گوش نمی‌دهی در اختیارتان قرار می‌دهد. بهبود روابط اجتماعی و برقراری روابط سالم...

پیر بایار در کتاب چگونه درباره کتاب‌هایی که نخوانده‌ایم حرف بزنیم؟ ضمن آشناسازی شما با ابعاد فرهنگی و اجتماعی کتاب‌ها، از فواید کتاب نخواندن و بی‌فایده بودن دقیق خواندن کتاب‌ها سخن خواهد گفت و مهارت‌هایی...

سید حسین نصر در کتاب فلسفه در سرزمین نبوت می‌کوشد تا با نگاهی به تاریخ فلسفه، به‌ویژه فلسفه‌ی اسلامی، پیوند میان فلسفه و وحی را اثبات نموده و به فلاسفه و پژوهشگران امروزی نشان بدهد که فاصله گرفتن علم...

آلیسون گوپنیک ، استاد روان‌شناسی رشد و اهل ایالات متحده آمریکا است. او در کتاب علیه تربیت فرزند با پژوهشی علمی به دنبال پاسخ‌دهی به این پرسش‌هاست: تاریخچه‌ی والدگری به چه دورانی برمی‌گردد؟ آیا تفاوتی بین...

دانیل تی. ویلینگهام در کتاب چرا دانش آموزان مدرسه را دوست ندارند؟ ، می‌کوشد به معلمان کمک کند ساختار ذهنی دانش‌آموزان را بهتر درک کنند و با استفاده از آن، شیوه‌های تدریس مؤثرتری را پیش بگیرند. ویلینگهام...

لیا اوپی در کتاب آزاد: یک کودک و یک کشور در پایان تاریخ ، داستان زندگی خود را که با یکی از مهم‌ترین بزنگاه‌های تاریخی کشور آلبانی گره خورده، برایمان روایت می‌کند. این زندگینامه‌ی خودنوشت و اثر...

کتاب نظریه‌ای درباره شغل‌های مزخرف اثری است از دیوید گریبر ، انسان‌شناس و نویسنده‌ آمریکایی. او با بیانی طنزآمیز و نگاهی انتقادی به بررسی و تحلیل مشاغل در دنیای امروز می‌پردازد. این کتاب نشان می‌دهد که...

استوارت جفریز می‌کوشد در کتاب گراند هتل پرتگاه نگاهی نقادانه به آراء و زندگی اندیشمندان مکتب فرانکفورت بیندازد و در ریشه‌ها و آبشخورهای این جریان فکری کندوکاو کند. چرا اکنون و پس از گذشت بیش از یک سده از...

الهیات و جامعه‌شناسی چه پیوندی با یکدیگر برقرار می‌کنند؟ نقش ایده‌هایی همچون سکولاریسم، لیبرالیسم و پوزیتیویسم در چنین پیوندی چیست؟ جان میلبنک در کتاب الهیات و نظریه اجتماعی می‌کوشد به ابعاد مختلف این...

گزارشی از سیر تکامل مطالعه، سواد و دانش بشری. فرانک فوردی در کتاب قدرت خواندن؛ از سقراط تا توییتر می‌کوشد تاریخچه‌ای جذاب از عمل خواندن و شیوه‌های مختلف مطالعه ارائه دهد و نگرش‌های گوناگون را نسبت به این...

علم جامعه‌شناسی از آغاز راه تاکنون مسیر پرپیچ‌وخمی را پشت‌سر گذاشته است. موریس استین و آرتور جی. ویدیچ در کتاب جامعه شناسی در محکمه‌ی جامعه شناسان به گردآوری مقالاتی پرداخته‌اند که هریک...

آلن جیکوبز در کتاب لذت خواندن در عصر حواس پرتی استدلال استوار و قانع‌کننده‌ای پیرامون اهمیت مطالعه و تمرکز در دنیای مدرن ارائه می‌کند. در روزگاری که حواس‌پرتی‌های گوناگون در مسیر رشد و تمرکز و دقت ما...

دنیس پترسون در کتاب مکاتب معاصر فلسفه حقوق پانزده مقاله‌ی خواندنی را در زمینه‌ی فلسفه‌ی حقوق گردآوری کرده است. مجموعه‌ی این مقالات که به قلم چهره‌های سرشناس این حوزه‌ی مطالعاتی نوشته شده‌اند، مرور جامع و...