بله
کتاب بر صحنه‌ی صفحه، شامل مجموعه مقاله‌هایی نوشته‌ی طلایه رویایی است که طی سال‌های مختلف پیرامون تئاتر، سینما، شعر و وضعیت فرهنگی و اجتماعی کشور نوشته است و اکنون در قالب کتابی گرد هم آمده تا در پیوستاری یکدست، تقدیم خوانندگان و علاقه‌مندان به پژوهش هنر و نقد ادبی شود. مجموعه مقالات این کتاب موضوعات متنوعی را شامل می‌شود و از بررسی و تحلیل سینمای محمدرضا اصلانی تا اجرای بیگانه در خانه‌ی محمد مساوات را در خود جای داده است.
درباره‌ی کتاب بر صحنه‌ی صفحه
طلایه رویایی نویسنده و پژوهشگر کتاب بر صحنه‌ی صفحه که مجموعه‌ای نفیس شامل مقالات متنوعی است که او طی سالیان دراز به رشته‌ی تحریر درآورده، تلاش کرده تا با دیدی عمیق و قلمی روان خواننده را از صحنه‌ی تئاتر تا میزانسن سینمایی و شعر فرمال، با تحلیل و بررسی‌های دقیق همراه کند و او را در مسیر یادگیری و فهم عمیق‌تر هنر امروزه‌ی ایران، یاری رساند.
طیف متنوعی از موضوعات راه خود را به کتاب بر صحنه‌ی صفحه باز کرده‌اند؛ طلایه رویایی از سینما و تئاتر می‌گوید و از فیلم درخشان آتش سبز محمدرضا اصلانی نام می‌برد. سپس ما را با زبان تئاتر ابزورد با تمرکز بر دو نمایشنامه از بکت آشنا می‌کند و بعد از اهمیت رویا و شعر زبانی در نزد یونسکو سخن می‌گوید. مقاله‌های این کتاب سفری‌اند به گوشه گوشه‌ی هنر که در ترکیب با نگاه و تحلیل عمیق نویسنده‌اش، نکات ارزشمندی را به خوانندگان یادآور می‌شوند.
اصول تئاتر شعر در کتاب بر صحنه‌ی صفحه
کتاب بر صحنه‌ی صفحه انتشارات نیماژ از تئاتر شعر می‌گوید؛ شکل ایدئال تئاتر نزد طلایه رویایی که از نظرگاه او هر هنر در والاترین شکل خود، شعر است. او می‌گوید که محدود کردن نقش شعری به کلام شعری، بسی بی‌انصافی در حق آن است که حتی کلام شعر هم بر صحنه، تصویری مخصوص به خود را دارد. جادوی اجرای تئاتر شعر، دروازه‌ها و دالان‌های ناشناخته‌ی دیگری را باز می‌کند و روح را جلا می‌بخشد.
نوشته‌های طلایه رویایی در این اثر به چهار بخش کلی مقالات، پژوهش‌ها، نقدها و گفت‌وگوها تقسیم شده است. بخش گفت‌وگوها شامل دو گفت‌وگوست که یکی میزگرد تئاتر و ادبیات است و صحبت درخصوص نقش شاهنامه در بنیان‌گذاری گونه‌هایی از نمایش ایرانی و گفت‌وگوی دیگر شامل مصاحبه‌ی ایرج ضیایی با نویسنده است. با خرید کتاب بر صحنه‌ی صفحه با طیف متنوعی از مقاله‌هایی درباب هنر و فرهنگ رو‌به‌رو می‌شوید که در ترکیب با نگاه نکته‌بین نویسنده، آن را بدل به گزینه‌ای عالی برای تمامی علاقه‌مندان به مطالعات و نقد هنری کرده است.
کتاب بر صحنه‌ی صفحه برای شما مناسب است اگر
- دانشجوی رشته‌های هنر و به‌خصوص ادبیات نمایشی هستید.
- به دنبال مجموعه مقاله‌هایی درخصوص تحلیل و بررسی سینما و تئاتر می‌گردید.
- پژوهشگر و نویسنده‌ی فعال در حوزه‌ی هنری هستید و می‌خواهید دانش خود در این زمینه را افزایش دهید.
در بخشی از کتاب بر صحنه‌ی صفحه: مجموعه مقالات می‌خوانیم
سودابه فضایلی، بیش‌تر در مقام نمادشناس و اسطوره‌شناس، شناخته شده است، با کتاب‌هایی بسیار ارزشمند، از جمله «فرهنگ پنج‌جلدی نمادها» و کتاب «فرهنگ غرایب»، و حتی ترجمه‌ی کتاب «ئی‌چینگ»، که کتاب بسیار محبوبی در بین مردم شد، به‌دلیل آن‌که کتابِ تقدیرات بود؛ شناخت و پیش‌بینی تقدیرات، با زبانی بسیار رمز‌آلود و پیچیده؛ کتابی که از سُنتِ شرقِ دور، برای تعیین موقعیتِ حال انسان، و پیش‌گویی آینده، تنظیم شده بود، بر اساسِ تصادفی که ریختنِ سکه‌ها مشخص می‌کرد، و آن هم به‌نوعی، جهانی از نماد و آکنده از فرهنگ غرائب بود.
در «فرهنگ نمادها» و «فرهنگ غرایب»، فضایلی سر آن دارد که با کنار هم قرار دادن آیین‌ها و داستان‌ها و اسطوره‌ها، کتاب‌های قدسی، اصطلاحات دینی و غیره، آن‌چه را ناشناخته است، مطرح کند و تفسیر آن‌را به‌عهده‌ی خواننده بگذارد؛ تا خواننده، با نمادهای شخصی‌اش، که در اقیانوس ناخودآگاهش شناور است، و به‌کمک تصاویرِ زندگی‌های پیاپی و راه‌هایی که طی کرده، در حیطه‌ی میدان ادراکش، که وسعت آن بستگی به آموخته‌هایش در این زندگی دارد، مداخلِ این فرهنگ را بررسی کند، و به عمق نمادهای آن فرو رود.
جهان، سراسر رمز است و غرایب. رمزها و غرایبی که معنی جهان‌اند. اما همین رمزها هستند که موجب شده‌اند، مردمان از یک‌دیگر غریب افتند، و اسرار یک‌دیگر را نیک در نیابند.
در حقیقت، همین تعاریف درباره‌ی رمز و غرایب را، می‌توان به شعر نیز تعمیم داد. شعر، هم‌چون زبانِ رمزی، عمل می‌کند، و هر چه شعر رمزگونه‌تر باشد، و دریافت و درکِ آن پیچیده‌تر باشد، بیش‌تر به جهان «شعر دیگر»، و شعر فرمالیستی و شعر دشوار، نزدیک می‌شود؛ و شاید از این‌روست که فضایلی، رسالت خود می‌بیند که درباره‌ی جریان دشوار شعر دیگر و شعر حجم، بنویسد، چرا که دشواری‌اش موجب غریب شدن و بودنش می‌شود.
