معرفی و دانلود کتاب زیبایی درهم شکستن: یک سرگذشت

معرفی کتاب زیبایی درهم شکستن: یک سرگذشت

یک بیمار به الکل اعتیاد دارد و دیگری از شدت اندوه به فشارخون بالا دچار شده است. هر کدام از بیماران رنج مختص به خود را دارند و نقطه‌ی اشتراک همه‌ی آن‌ها روح و روان آسیب‌دیده است. میشل هارپر در کتاب زیبایی درهم شکستن که خودزندگینامه نوشت اوست، ما را با گذشته‌ی خود آشنا می‌کند که در کودکی و نوجوانی تحت خشونت خانگی بوده و ازدواجش نیز فروپاشیده و حالا پزشک اورژانس است. او رنج‌های روحی و روانی را که انسان‌ها با خود به همراه دارند، برای مخاطبانش در کتاب زیبایی درهم شکستن بازگو می‌کند. این بیوگرافی از برترین آثار نیویورک‌تایمز است.

درباره‌ی کتاب زیبایی درهم شکستن

همه‌چیز فرو می‌پاشد و این موضوع برای میشل که سال‌های کودکی و نوجوانی‌اش را در خانه‌ای مملو از خشونت و در کنار پدر آزارگر و بی‌رحم خود گذرانده است، واقعه‌ای غمگین است؛ اما نه آن‌قدر که او را از پیشرفت و زندگی معمولی دور نگه دارد. پس از سیزده سال زندگی مشترک، همسرش دیگر نمی‌تواند با او بماند. او نمی‌خواهد همراه با میشل به فیلادلفیا نقل مکان کند. برای میشل بسیار مهم است که به کادر درمان بیمارستانی در این ایالت بپیوندد و راهی ندارد جز اینکه به جدایی رضایت دهد.

او پزشک اورژانس است و مرگ و از دست دادن بخشی از تجربه‌ی هرروزه‌ی اوست و حالا دیگر می‌داند شکستگی فقط به جسم مربوط نیست و روح و روان انسان نیز پر از ترک‌خوردگی و نزدیک به ویرانی است. میشل هارپر (Michele Harper) در کتاب زیبایی درهم شکستن (The Beauty in Breaking) ما را با زندگی پر از فراز و نشیب خود آشنا می‌کند که پس از سال‌ها تحمل رنج و خشونت، تصمیم می‌گیرد پزشک شود و برای به ثمر رساندن تصمیمش حاضر است از همه‌چیز بگذرد.

در ستایش درهم شکستن و ایستادگی

پلیس پشت در خانه ایستاده و هیچ کاری نمی‌کند. مأموران، با وجود اینکه گزارش «دعوای خانوادگی» دریافت کرده‌اند، منتظر مانده‌اند تا یکی از اعضای خانواده در را به رویشان باز کند! آن‌ها نیامده‌اند که کاری بکنند؛ صرفاً می‌خواهند رفع تکلیف کنند و بروند. دستِ جان آسیب دیده است. او سال‌هاست که در دعواهای پدر و مادر، خود را سپر بلا می‌کند و اجازه نمی‌دهد پدر دیوانه‌اش مادرش را کتک بزند. دستِ جان در دعوایی که امروز با پدر داشت و حالا به انتها رسیده است، شدیداً آسیب دیده. میشل برادر بزرگش را به اورژانس بیمارستان می‌برد؛ تنها جایی که از او و برادرش حمایت می‌شود و حالِ برادرش را بهبود می‌بخشند. از همان لحظه، مسیر آینده‌ی میشل هارپر مشخص می‌شود؛ او می‌خواهد پزشک شود.

کتاب بیوگرافی زیبایی درهم شکستن وقایع زندگی میشل هارپر را به‌طور منظم و خطی روایت نمی‌کند و ترتیب بازگویی اتفاقات را به‌هم‌ریخته پیش می‌برد. یکی از وقایعی که در رمان زیبایی درهم شکستن برای ما بازگو می‌شود، خشونت علیه پزشکان است. میشل هارپر تجربه‌ی برخورد با بیماری را روایت می‌کند که در گذشته به یک پزشک زن تعرض کرده است و در این میان، از خاطراتش در مواجهه با بیماری که کادر درمان را مورد ضرب‌وشتم قرار داده نیز سخن می‌گوید.

کتاب خودزندگی‌نامه‌ی زیبایی درهم شکستن که دارای دغدغه‌های اجتماعی است، به ما نشان می‌دهد بیماران و پزشکان هنگام مواجه با مرگ و رنج، تا چه اندازه تحت‌فشار و آسیب‌پذیرند و این شرایط بر روی روحیات و روان انسان چه تأثیری می‌گذارد.

کتاب اتوبیوگرافی زیبایی درهم شکستن با ترجمه‌ی زهرا میالی در نشر سیزده منتشر شده است.

جوایز و افتخارات کتاب زیبایی درهم شکستن

• فینالیست جایزه‌ی ادبی صلح دیتون در بخش غیرداستانی
• کتاب منتخب در فهرست اولیه‌ی مدال اندرو کارنگی
• از برترین خاطرات «اپرا دیلی» در سال 2022
• از برترین کتاب‌های فهرست خاطرات تابستانی باشگاه کتاب اپرا
• نامزد جایزه‌ی گودریدز در بخش خاطرات و زندگی‌نامه در سال 2020

نکوداشت‌های کتاب زیبایی درهم شکستن

• داستان زیبایی درهم شکستن اثری مهیج، دلخراش، الهام‌بخش و تأثیرگذار است. (نقد کتاب نیویورک‌تایمز)
• این کتاب با ظرافت و خرد به موضوعات دردناکی چون خشونت خانگی، تروما و نژادپرستی پرداخته است. میشل هارپر وضعیت یک انسان را در حین شرح سفر معنوی یک زن که همیشه در حال تکامل است، به ما نشان می‌دهد. کتاب زیبایی درهم شکستن خاطراتی عمیق از یک پزشک متفکر است. (Kirkus Reviews)
• داستان زیبایی درهم شکستن، خاطراتی زیبا و تأثیرگذار است. (نیویورک پست)

کتاب زیبایی درهم شکستن برای شما مناسب است اگر

• به خودزندگینامه‌نوشت‌های اجتماعی که می‌خواهند شما را با زندگی یک پزشک اورژانس و سختی شغل او آشنا کنند، علاقه دارید.
• می‌خواهید بدانید مواجهه‌ی دائمی و هرروزه با مرگ، چه اثری بر دیدگاه انسان به زندگی می‌گذارد.
• به‌دنبال اثری درباره‌ی سفر درونی هستید که در عین شرح مشکلات و دردها، خوانندگان خود را به‌سوی امید و شادی نیز سوق دهد.

در بخشی از کتاب زیبایی درهم شکستن: یک سرگذشت می‌خوانیم

جزئیات تجربه‌ی دانشگاهم را بازگو نمی‌کنم. مطالب زیادی درباره‌ی مراکز نخبه‌سالاری و امتیازات ویژه‌ای مانند دانشگاه هاروارد نوشته شده است. برخی از آن‌ها حقیقت دارند. حقیقت دارد که هنگامی‌که در یکی از اولین رویدادهای اجتماعی هاروارد شرکت کردم، یکی از همکلاسی‌های مرد سفیدپوستم به من گفت که امکان ندارد من سیاه‌پوست باشم چون مثل دو سیاه‌پوستی که در محله‌ی آن‌ها زندگی می‌کردند، صحبت نمی‌کردم و از آن‌جا که او به‌وضوح داور «سیاه‌پوست بودن» بود احساس می‌کرد که حق دارد آن را به من بگوید. آن‌چه آن زمان نمی‌دانستم این بود که این گفتگو، مقدمه‌ای مناسب برای اهانت‌های کوچک خب، در واقع، بزرگ چهار سال بعدی بود. حقیقت دارد که وقتی یک گروه پیشگیری از خشونت جنسی دانشجویی که من هم عضو آن بودم، برنامه‌ای چندنکته‌ای را به یکی از رؤسا ارائه کرد، پاسخ او به درخواست ما مبنی بر متمرکز ساختن منابع برای قربانیان تجاوز این بود: «هاروارد از شما حمایت نمی‌کند».

جدی می‌گفت. طول مدت بحث ما کمتر از زمانی بود که او صرف بستن درِ دفتر خود کرد. حقیقت دارد که وقتی من خبر رسوایی ثروتمندانی را شنیدم که عملاً پذیرش فرزندان خود به این دانشگاه‌ها را می‌خریدند، تعجبی نکردم- این نابرابری شایع برای ما که در آن‌جا بودیم، محرز و مسلم بود؛ تنها بخش عجیب داستان این بود که مردم طوری رفتار می‌کردند که گویی اطلاعی از آن ندارند.

با این‌که این برج‌های سفیدرنگ سابقاً برای تعالی کسانی خدمت می‌کردند که دارای امتیازی بودند که تلاشی برایش نکرده بودند، به خاطر ویژگی‌های تغییرناپذیر مانند رنگ پوست، طبقه اجتماعی، گرایش جنسی، جنسیت و توانایی فیزیکی، مانع کسانی می‌شدند که برای کسب این امتیازها تلاش کرده بودند. افزایش بررسی‌های دقیق ایجاب می‌کرد که این موسسه‌ها طبق استانداردهای رفتاری که مدعی آن بودند، عمل کنند.

فهرست مطالب کتاب

یادداشت مؤلف
مقدمه
بخش اول: میشل: یک بال و یک دعا
بخش دوم: دکتر هارپر: نگاه از اینجا
بخش سوم: نوزاد مجهول‌الهویه: بی‌عیب زاده شده
بخش چهارم: اریک: هشدار رفتار خشونت‌آمیز
بخش پنجم: دومینیک: مجموعه‌ی شواهد
بخش ششم: جرمایا: همه‌چیز با هم
بخش هفتم: به نام شرافت
بخش هشتم: جاشوا: تحت قرارداد
بخش نهم: پائول: قتل، قتل
بخش دهم: هم‌نشینی با اولیویا
بخش یازدهم: جنی و ماری: آن‌چه از دست می‌رود
سخن آخر
تقدیر و تشکر