معرفی و دانلود کتاب سگ‌های پوشالی: تاملاتی درباره‌ی انسان‌ها و سایر حیوانات

معرفی کتاب سگ‌های پوشالی: تاملاتی درباره‌ی انسان‌ها و سایر حیوانات

جان گری در کتاب سگ‌های پوشالی، اومانیسم، تمایز و برتری انسان بر سایر حیوانات را به چالش کشیده است. او با نگاهی بدبینانه و متاثر از داروین، استدلال می‌کند که ما نه اشرف مخلوقات بلکه تنها یک گونه‌ی حیوانی حریص و مهاجم هستیم که خودش را خدا پنداشته است. اگر آماده‌اید راسخ‌ترین اعتقاداتتان درباره‌ی معنای انسان بودن فرو بریزد، این کتاب را از دست ندهید!

درباره‌ی کتاب سگ‌های پوشالی

ما کره‌ی زمین را استثمار کرده‌ایم، با ابزارهایی که ساخته‌ایم و رویاهایی که برای سفرهای فضایی در سر داریم. ما انسان‌ها خودمان را گونه‌ای منحصربه‌فرد می‌دانیم و فکر می‌کنیم با بقیه‌ی جانوران اطراف خودمان متفاوتیم. موجوداتی برتر، آزاد از بند طبیعت، قادر به کنترل سرنوشت و پیشرفت ابدی. اما چه می‌شود وقتی کسی به شما بگوید که تمام این‌ها صرفا توهمی خطرناک است؟ محتمل نیست که ما مانند سایر حیوانات، تنها محصول رانش ژنتیکی‌ای کور باشیم که زمین را به نفع خودمان تصاحب کرده‌ایم؟ این پرسش‌ها نه تنها ما را به چالش می‌کشند، بلکه وادارمان می‌کنند تا با حقیقتی تلخ روبه‌رو شویم. مرز میان انسان و حیوان آن‌قدرها هم که فکرش را می‌کنید مشخص نیست. ممکن است ترسناک به‌نظر برسد اما اگر جرئت قبول کردنش را داشته باشیم، رهایی بخش است.

طاعون انسان‌ها: تأملاتی بر ویرانی و توهم پیشرفت

جان گری (John Gray) استاد بازنشسته‌ی فلسفه‌ی سیاسی دانشگاه آکسفورد، کتاب سگ‌های پوشالی (Straw Dogs: Thoughts on Humans and Other Animals) را در سال 2002 منتشر کرد. اثری به‌شدت صریح و رادیکال که ایده‌ی اومانیسم غربی را دنباله‌ی تفکر مسیحی‌ای می‌دانست که انسان را موجودی برتر در روی زمین می‌انگاشت. نویسنده‌ی کتاب سگ‌های پوشالی با تکیه بر داروینیسم نشان می‌دهد که انسان‌ها نه تنها بر سرنوشت خود مسلط نیستند، بلکه مانند یک طاعون موجودات زنده و زمین را نابود می‌کنند؛ حتی بسیار سریع‌تر از انقراض دایناسورها. این کتاب هنگام انتشار، تحسین‌های زیادی را برانگیخت اما امروزه، حدود دو دهه پس از انتشارش، می‌بینیم که پیشگویی‌هایش درباره‌ی تکنولوژی هوش مصنوعی و بحران‌های زیست‌محیطی، بیش از پیش درست از آب در آمده‌اند.

جان گری برای انتقال مفهوم مدنظرش دست به دامن زبانی پیچیده نمی‌شود. این مجموعه جستار فلسفی موجز است اما جملات کوبنده‌اش تا مدت‌ها ذهن را به خود مشغول می‌کند. گری صرفا به فلسفه بسنده نمی‌کند و برای طرح ایده‌هایش از ادبیات، انسان‌شناسی و زیست‌شناسی بهره می‌گیرد. او به شکلی بی‌رحمانه زبان به انتقاد گشوده. هیچ انگاره‌ای را مسلم نمی‌پندارد و کتاب سگ‌های پوشالی را به نوشته‌ای بدل کرده که بدبینی رادیکال و تأمل عمیقش، آن را به اثری مهم بدل ساخته است. این اثر را می‌توانید با ترجمه‌ی پیمان خاکسار با چاپ نشر چشمه بخوانید.

جوایز و افتخارات کتاب سگ‌های پوشالی

• کتاب سال نشریه‌ی تایمز در سال 2002.
• کتاب سال نشریه‌ی دیلی تلگراف.
• کتاب برتر مجله‌ی ساندی تلگراف.

نکوداشت‌های کتاب سگ‌های پوشالی

• این اثر قدرتمند و درخشان حتما باید در هزاره‌ی جدید خوانده شود. کتاب سگ‌های پوشالی تمام پیش‌فرض‌هایمان دربار‌ه‌ی انسان بودن را به چالش می‌کشد و با قدرت نشان می‌دهد که بیشترشان توهمند. ما کی هستیم و چرا اینجاییم؟ پاسخ‌های جان گری بسیاری از ما را عمیقا تکان خواهد داد. این هیجان‌انگیزترین کتابی است که از زمان ژن خودخواه داوکینز خوانده‌ام. (جیمز گراهام بالارد، نویسنده)
• یکی از مهم‌ترین کتاب‌هایی که امسال منتشر شده و احتمالا یکی از مهم‌ترین کتاب‌های این قرن خواهد بود... هیچ‌کس نمی‌تواند امید داشته باشد زمانه‌ای را که در آن زندگی می‌کنیم بفهمد مگر اینکه سگ‌های پوشالی را خوانده باشد. (سو کوریگان، نشریه‌ی میل آن ساندی)
• بی‌امان، ایدئولوژی و چارچوب‌های اخلاقی‌ای را زیر و رو می‌کند که اغلب ما آن را بدیهی می‌پنداریم. پیشرفت، آزادی، خودبودگی، اخلاقیات، عدالت و فناوری، همه را چنان می‌چرخاند که شک می‌کنی اصلا در چه جهتی هستی، البته اگر جهتی وجود داشته باشد. (مارکوس کوتس، نشریه فریز)
• دیدگاه بدبینانه اما برانگیزاننده‌ی جان گری درباره‌ی جایگاه انسان در میان حیوانات. کتاب سگ‌های پوشالی بیش از هر اثر دیگری که امسال خوانده‌ام مرا خشمگین و درگیر کرد. (جیمز کریس، مجله تایمز)

کتاب سگ‌های پوشالی برای شما مناسب است اگر

• جستارهای فلسفی محافظه‌کارانه شما را راضی نمی‌کند و می‌خواهید اثری رادیکال و بدبینانه درباره‌ی تمدن بشریت بخوانید.
• می‌خواهید با کتابی مواجه شوید که زندگی‌تان را برای همیشه تغییر خواهد داد.
• نسبت به آینده‌ی بشر و کره‌ی زمین نگران هستید و دغدغه‌ی حفظ محیط زیست را دارید.
• می‌خواهید اثری متفاوت درباره‌ی فلسفه‌ی اومانیستی بخوانید.

در بخشی از کتاب سگ‌های پوشالی: تاملاتی درباره‌ی انسان‌ها و سایر حیوانات می‌خوانیم

نابودی محیط‌زیست نتیجه‌ی سرمایه‌داری جهانی، صنعتی شدن، «تمدن غربی» یا نقصی در نهادهای انسانی نیست. سببش موفقیت تکاملی یک نخستیِ بی‌نهایت درنده‌خوست. طی کل تاریخ و ماقبل تاریخ پیشرفت انسان مصادف بوده با فجایع زیست‌محیطی.

ناگفته نماند تعداد اندکی انسان‌های قدیمی مدت‌های مدیدی زیستی سازگار با زمین داشته‌اند. نوع زندگی اسکیموها و بوشمن‌ها طوری بود که جای پای چندانی روی زمین باقی نمی‌گذاشتند. ما بلد نیستیم مثل آن‌ها سبک روی زمین گام برداریم. تعداد هومو ریپینس‌ها خیلی زیاد شده.

مطالعه‌ی جمعیت علم چندان دقیقی نیست. هیچ‌کس کاهش جمعیت روسیه‌ی اروپایی پساکمونیستی را پیش‌بینی نمی‌کرد، یا نرخ افت زادوولدی را که امروز در سرتاسر جهان شاهدش هستیم. ضریب خطا در محاسبه‌ی زایندگی و امید به زندگی به‌شدت بالاست. با تمام این اوصاف افزایش جمعیت در آینده حتمی‌ست. به گفته‌ی رِگ موریسون، عکاس و نویسنده‌ی استرالیایی، «حتی اگر فرض را بر این بگیریم که عوامل اجتماعی و نرخ رو به افزایش مرگ‌ومیر به دلیل گرسنگی و بیماری و نسل‌کشی باعث کاهش نرخ رشد جمعیت شوند، باز هم جمعیت بیش از شش‌میلیاردیِ اکنون زمین تا سال 2050 یک‌میلیارد و دویست‌میلیون نفر افزایش پیدا خواهد کرد.»

جمعیت انسانی نزدیک هشت‌میلیاردی جز با ویران کردن زمین تأمین نخواهد شد. اگر حیات وحش دودستی تقدیم انسان‌ها شود تا در آن سکونت و زراعت کنند، اگر جنگل‌های بارانی بتوانند تبدیل شوند به بیابان‌های سبز، اگر مهندسی ژنتیک قادر شود بهره‌وری خاکِ رو به زوال زمین را حتی بیش از این افزایش بدهد، آن وقت انسان‌ها برای خود یک دوره‌ی زمین‌شناسی جدید خلق کرده‌اند، دوره‌ی اِرِموزوییک، دوره‌ی تنهایی، که در آن چیز زیادی از زمین باقی نمی‌ماند و انسان می‌ماند و محیط‌زیست مصنوعی‌ای که زنده نگهش می‌دارد.

فهرست مطالب کتاب

مقدمه ی مترجم
پیش گفتار چاپ شومیز
یک: انسان
دو: فریب
سه: رذایل اخلاقیات
چهار: نارستگاران
پنج: ناپیشرفت
شش: همینی که هست
منابع
تقدیر و تشکر